1. 'Lolita' (María Dolores G… Read Full Bio ↴There are several artists named Lolita;
1. 'Lolita' (María Dolores González Flores) is a Spanish actress and singer who started her career in the early 1970s. She achieved international success with the release of the album "Amor, amor" in 1975. Her songs "Sarandonga", "Lo voy a dividir" and "Si la vida son dos días" are highlights of her 19 released albums.
2. Lolita (1931-2010) was an Austrian singer. In 1960, Lolita's song "Seeman" (deine Heimat ist das Meer), sung in German, was the first "German-made" female artist single to make the US Hot 100, peaking at #5.
3. Lolita was the name used for an Italian Eurodance project led by many producers, and fronted by two different vocalists over the years. Annerley Gordon AKA Ann Lee was the performer up to 1995 ("Try Me", "Cherry Girl" were among the most popular songs), but left around that time to perform vocals for Whigfield.
A project very similar to Lolita was Virginelle, produced approximately by the same rolling team and in which Gordon sang "Lucky Lucky". Ever since Annerley Gordon left, vocalist Elena Gobbi took the parts of both Lolita and Virginelle. Some producers/writers involved in the Lolita project over the years are Giancarlo Pasquini AKA Dave Rodgers, Sandro Oliva, Andrea Leonardi AKA Bratt Sinclaire, Alberto Contini, Hinoky Team, Giordano Foglia, Marco Gulinelli.
4. Lolita is an female german rapper, with offensive lyrics.
5. Lolita is a Chicago-based latin jazz band, composed of Northwestern students Daniel Head (vocals, guitar), Thomas Beckmann (bass, vocals), Matt Stokke (vocals, guitar) and Jose Dutriz (drums).
6. Lolita is a rock band from Czech Republic. http://www.bandzone.cz/lolita
7. Lolita is a band from Estonia.
8. Lolita is a famous russian Pop singer, composer and TV hostess, who has her own TV talk show
9. Lolita aka Graziella Franchini is an Italian pop singer performing from 1966 until her murder in 1986.
10. Lolita is a female electro/pop/dance producer, singer and songwriter from Toronto, Canada.
11. Lolita is a Jazz band from Ljubljana, Slovenia, founded in 1987.
12. Lolita is an alternative/indie/pop band from Koprivnica, Croatia. http://lolitakc.bandcamp.com
13. Lolita is the name of Polish pop-rock music singer. Her song "Memories of Vodka" hits the top of US Billboard chart.
QUE SERA DE MI
Lolita Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
y entonces busque tu cuerpo en vano y estaba tu adios
y yo recorde que hacia tiempo lo nuestro acabo
y no se porque hoy como siempre pienso en nuestro amor
coro...
que sera mi si cada noche se apodera de mi un mal
y es que yo sin ti soy como un barco que no sabe a donde va
porque tu al fin tambien mis besos muchas veces notaras (bis)
sueño con tu voz que esta metida muy dentro de mi
gran obsesion esta en la puerta pendiente de ti
y mis ojos son dos mares muertos de tanto sufrir
porque concluyo un largo plazo sin verte venir
In Que sera de mi, Lolita sings about the overwhelming feelings of missing a past love. She describes waking up to the intense coldness of the morning, and reaching for the body of her lost love only to be met with the emptiness of their absence. Despite knowing that their relationship has been over for some time, she still finds herself thinking about their love, which occupies her thoughts like always. The chorus describes the depths of her despair, wondering what will become of her in the absence of her love. She feels lost, comparing herself to a ship without a direction. She can't help but wonder if her love will one day return to her, as she hopes that her love will feel the void that she experiences without them. She talks about how the memory of them is still so vivid in her mind, like their voice, which remains deep within her. She expresses her anguish, describing her eyes as "two dead seas" the result of the agony she's felt from waiting for them to come back to her.
The song is a poignant and heartfelt ballad about lost love that still tugs at the heartstrings of many to this day. It speaks to the universal theme of love and loss and the feeling of desperation that comes with not knowing what the future holds. Que sera de mi is a classic Spanish song that has transcended time and is still popular with different generations.
Line by Line Meaning
al amanecer un frio intenso mi cuerpo sintio
I woke up to a cold morning and felt the absence of your warmth beside me.
y entonces busque tu cuerpo en vano y estaba tu adios
I looked for you in vain, only to find your absence and the finality of your departure.
y yo recorde que hacia tiempo lo nuestro acabo
I remembered that our relationship ended a long time ago.
y no se porque hoy como siempre pienso en nuestro amor
Despite the passage of time, I can't help but think about our love.
que sera mi si cada noche se apodera de mi un mal
Each night, I am consumed by a feeling of despair and loneliness.
y es que yo sin ti soy como un barco que no sabe a donde va
Without you, I feel adrift like a ship without direction or purpose.
que sera de ti a veces pienso que algun dia volveras
I wonder what has become of you and sometimes entertain the thought that you might return.
porque tu al fin tambien mis besos muchas veces notaras (bis)
Because in the end, you too will realize the weight of my countless kisses.
sueño con tu voz que esta metida muy dentro de mi
I dream of your voice that remains deeply embedded within me.
gran obsesion esta en la puerta pendiente de ti
I am obsessed and awaiting your return at the door.
y mis ojos son dos mares muertos de tanto sufrir
My eyes have become like two oceans, dead from all the pain and suffering.
porque concluyo un largo plazo sin verte venir
Because the long period of time without your arrival has led me to the realization that you may never return.
Contributed by Alexander M. Suggest a correction in the comments below.