1. 'Lolita' (María Dolores G… Read Full Bio ↴There are several artists named Lolita;
1. 'Lolita' (María Dolores González Flores) is a Spanish actress and singer who started her career in the early 1970s. She achieved international success with the release of the album "Amor, amor" in 1975. Her songs "Sarandonga", "Lo voy a dividir" and "Si la vida son dos días" are highlights of her 19 released albums.
2. Lolita (1931-2010) was an Austrian singer. In 1960, Lolita's song "Seeman" (deine Heimat ist das Meer), sung in German, was the first "German-made" female artist single to make the US Hot 100, peaking at #5.
3. Lolita was the name used for an Italian Eurodance project led by many producers, and fronted by two different vocalists over the years. Annerley Gordon AKA Ann Lee was the performer up to 1995 ("Try Me", "Cherry Girl" were among the most popular songs), but left around that time to perform vocals for Whigfield.
A project very similar to Lolita was Virginelle, produced approximately by the same rolling team and in which Gordon sang "Lucky Lucky". Ever since Annerley Gordon left, vocalist Elena Gobbi took the parts of both Lolita and Virginelle. Some producers/writers involved in the Lolita project over the years are Giancarlo Pasquini AKA Dave Rodgers, Sandro Oliva, Andrea Leonardi AKA Bratt Sinclaire, Alberto Contini, Hinoky Team, Giordano Foglia, Marco Gulinelli.
4. Lolita is an female german rapper, with offensive lyrics.
5. Lolita is a Chicago-based latin jazz band, composed of Northwestern students Daniel Head (vocals, guitar), Thomas Beckmann (bass, vocals), Matt Stokke (vocals, guitar) and Jose Dutriz (drums).
6. Lolita is a rock band from Czech Republic. http://www.bandzone.cz/lolita
7. Lolita is a band from Estonia.
8. Lolita is a famous russian Pop singer, composer and TV hostess, who has her own TV talk show
9. Lolita aka Graziella Franchini is an Italian pop singer performing from 1966 until her murder in 1986.
10. Lolita is a female electro/pop/dance producer, singer and songwriter from Toronto, Canada.
11. Lolita is a Jazz band from Ljubljana, Slovenia, founded in 1987.
12. Lolita is an alternative/indie/pop band from Koprivnica, Croatia. http://lolitakc.bandcamp.com
13. Lolita is the name of Polish pop-rock music singer. Her song "Memories of Vodka" hits the top of US Billboard chart.
Souvenirs
Lolita Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Me puedes comprar o me puedes robar
Soy un souvenir soy un robot
Estoy de oferta y soy perfecta
Una muñeca perfecta
Estoy de oferta y soy perfecta
Para decorar cualquier estantería
Junto a cualquier otra porquería
Recuerdo de berlín recuerdo de sevilla
Recuerdo de madrid recuerdo de melilla
Recuerdo de chiclana recuerdo de otra era
Recuerdo de jerez de la frontera
Sí yo soy un souvenir yo soy un souvenir yo soy un robot
Sí yo soy un souvenir yo soy un robot
Yo soy una muñeca robot
Estoy por todas partes en la ciudad
Repartida por las tiendas y me puedes robar
Soy perfecta para tu salón
Encima de la televisión
Recuerdo de berlín recuerdo de sevilla
Recuerdo de madrid recuerdo de melilla
Recuerdo de chiclana recuerdo de otra era
Recuerdo de jerez de la frontera
Sí yo soy un souvenir yo soy un souvenir yo soy un robot
Sí yo soy un souvenir yo soy un robot
Yo soy una muñeca robot
Soy un souvenir soy un robot
Muñeca robot
Soy un souvenir soy un robot
Muñeca souvenir
Soy un souvenir soy un robot
Sí yo soy un robot yo soy un souvenir
Soy un souvenir soy un robot
Soy un souvenir
Soy un souvenir soy un robot
Perfecta para colgar
En el armario de tu cocina
Soy un souvenir soy un robot
Sí soy un souvenir
Me puedes comprar o me puedes robar
Me puedes colgar o me puedes abrazar
Me puedes querer o me puedes tirar
A la basura
The song "Souvenirs" by Lolita is a commentary on the commercialization of culture and the fetishization of objects as souvenirs. The lyrics describe the singer as a perfect, robotic souvenir that can be bought or stolen, and used as decoration on a shelf or in a home. The repetition of "Soy un souvenir soy un robot" (I am a souvenir, I am a robot) emphasizes the interchangeable nature of these objects. The singer even lists off different cities and regions, suggesting that this phenomenon is widespread and not limited to a specific place.
The line, "Me puedes comprar o me puedes robar" (You can buy me or you can steal me) highlights the idea that these souvenirs are not necessarily valued for their cultural significance, but rather as objects to be collected and possessed. The singer's repeated assertion that they are "perfecta" (perfect) reinforces this notion. The reference to being "Para decorar cualquier estantería junto a cualquier otra porquería" (To decorate any shelf alongside any other junk) suggests a lack of care or thoughtfulness in the way these souvenirs are displayed and collected.
Overall, "Souvenirs" offers a critique of cultural commodification and the objectification of identity. By presenting the singer as a souvenir, the song raises questions about what it means to truly appreciate and engage with culture, rather than simply collecting and displaying it as a symbol of status.
Line by Line Meaning
Soy un souvenir soy un robot
I am a perfect, on-sale robot souvenir that you can either buy or steal.
Me puedes comprar o me puedes robar
You can either purchase me or steal me since I am easily available everywhere in the city.
Estoy de oferta y soy perfecta
I am on an attractive discount and a flawless model for display purposes.
Una muñeca perfecta
I am a perfect robotic doll, which can be owned by anyone.
Para decorar cualquier estantería
I am suitable for embellishing the shelves along with other knick-knacks.
Junto a cualquier otra porquería
You can place me with any other souvenir item or trinket addition in your home.
Recuerdo de berlín recuerdo de sevilla
I am a reminder or representation of Berlin, Seville or any other city as a souvenir item that you can own.
Recuerdo de madrid recuerdo de melilla
I am a representation or memory item related to Madrid, Melilla, or any place that you have visited in the past.
Recuerdo de chiclana recuerdo de otra era
I am a reminder of Chiclana and other past times or decades as a souvenir object.
Recuerdo de jerez de la frontera
I represent, remind, or bring back memories of Jerez de la Frontera if you place me in your home.
Sí yo soy un souvenir yo soy un souvenir yo soy un robot
Yes, I am a robotic souvenir doll, which is available for everyone anywhere.
Yo soy una muñeca robot
I am nothing but a robotic doll that you can own as a keepsake.
Estoy por todas partes en la ciudad
You can find me easily everywhere in the city, be it in shops or other places.
Encima de la televisión
I can be placed on top of your TV and look very attractive in your living room.
Soy un souvenir
I am a souvenir item that reminds you of any place you have visited and offers comfort and nostalgia.
Perfecta para colgar
I am perfect for hanging on a hook or displaying on a shelf.
En el armario de tu cocina
I am suitable to be placed in your kitchen cabinet as a decorative element.
Me puedes colgar o me puedes abrazar
You can either hang me or hug me or treat me like any other keepsake that brings joy, peace, and tranquillity to you.
Me puedes querer o me puedes tirar a la basura
You can either cherish me or throw me away as garbage, depending on how much I mean to you over time.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Luis Miguélez
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
FluffyKawaiiJo
Do you have other recommandation of good lolita items that you bought on AliExpress? Link them here. And tell me what you think of this new video style.
Anne
Wow! I'm so glad someone is talking about all the great finds you can get on Aliexpress!
FluffyKawaiiJo
Yes! And I keep finding more all the time
Comet_Lolita
wow! i was just looking for a hoopskirt that i wouldn't need to pay alot for and it looks like it gives good structure to boot! this will be perfect for the quickly approaching hot weather in my state ^^ (seriously its already hitting 70- 75 F and im not happy)
FluffyKawaiiJo
I am glad it helps. This one is very A-line though. I have other more cupcake shapes in my petticoat video. Let me know if you need a link.
Embroidered Doll
These things are cute, I might have to buy myself some presents!
FluffyKawaiiJo
Yeah! 💖
Flame Bloom
Love the awesome editing! You look beautiful!
FluffyKawaiiJo
Thank you! I took me ages to make. I am happy you appreciate my hard work
greatjob_barbara
These might just be perfect gifts for myself, and that is ok!