Mr Dance & Mr Groove
Look Twice Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Desi jeha keh ke ni tu chad chali ae
Boota ishqe da laake wad chali ae
Paake Snapchat te photo aan
Tu pauni firdi ae parhtu

Jad fir gaye rakane din yaar de
Ni tutti yaari fer radku
Fir gaye rakane din yaar de
Ni tutti yaari fer radku
Fir gaye rakane din yaar de
Ni tutti yaari fer radku

Sach akhde de sayaane
Machi muddi ae
Kehnde pathran nu chatt ke

Ni audan tu vi mudde gi rakaane
Ni jadd badnami khat ke
Jad faas gayi shikariyan de jaal vich
Machi waangu jaan tadpu

Jad fir gaye rakane din yaar de
Ni tutti yaari fer rarku
Fir gaye rakaane din yaar de
Ni tutti yaari fer rarku
Fir gaye rakane din yaar de
Ni tutti yaari fer rarku

Sadde dil da maahol bigad ke tu
Geiran nal laiya akhiyan
Ni tainu bha gaye ni gaddiyan wale
Ni miliyan report aan pakkiyan

Kahton heere jeha yaar gawa laiya
Ni dil ch khayal radku

Jad fir gaye rakane din yaar de
Ni tuti yaari fer radku
Fir gaye rakane din yaar de
Ni tuti yari fer radku
Fir gaye rakane din yaar de
Ni tuti yaari fer radku

Sachi Amar tere ne hun tere uttey
Haq ne jataune chad te
Tuvi dena ni jine dukh dene ni
Asi seene laune chad te
Maujan lutt da Sajaalpuri soniye ni
Teri akhan vich radkoo

Jad fir gaye rakaane din yaar de
Ni tutti yaari fer radku
Fir gaye rakaane din yaar de
Ni tutti yaari fer radku




Fir gaye rakaane din yaar de
Ni tutti yaari fer radku

Overall Meaning

The song Mr Dance & Mr Groove by Look Twice is a Punjabi song that talks about the consequences of falling in love. The song opens with the lyrics, "Desi jeha keh ke ni tu chad chali ae, Boota ishqe da laake wad chali ae", which mean that the woman referred to in the song has left her friends and society behind in search of love. She is smitten with her lover and takes a lot of selfies to capture her love, which she uploads on social media.


The next few lines of the song talk about how her wise friends warned her not to fall in love with this person, but she didn't listen. Now that she has lost contact with her friends, she is at the mercy of her love, and if he chooses to abandon her, she will have no one left. The lyrics "Sadde dil da maahol bigad ke tu, Geiran nal laiya akhiyan" mean that she has immersed herself in a dangerous environment, jeopardizing her own wellbeing.


In the end, the song is a warning to young lovers who might find themselves in compromising situations that could lead to heartbreak. The lyrics "Sachi Amar tere ne hun tere uttey, Haq ne jataune chad te" mean that one should not give up their rights, even while in love.


Line by Line Meaning

Desi jeha keh ke ni tu chad chali ae
You left while calling yourself desi


Boota ishqe da laake wad chali ae
Taking the plant of love, you went away


Paake snapchat te photo aan
After taking photos on Snapchat


Tu pauni firdi ae parhtu
You keep wanting more


Jad fir gaye rakane din yaar de
When our friends left us


Ni tutti yaari fer radku
We lost all our friendships


Sach akhde de sayaane
Wise men speak the truth


Machi muddi ae
Fish turn their heads


Kehnde pathran nu chatt ke
They say to cover your tracks


Ni audan tu vi mudde gi rakaane
You will also turn your head like those who betrayed us


Ni jadd badnami khat ke
When your reputation is destroyed


Jad faas gayi shikariyan de jaal vich
When the hunters catch their prey


Machi waangu jaan tadpu
Like a fish, you will suffer


Sadde dil da maahol bigad ke tu
You messed up our environment


Geiran nal laiya akhiyan
You flirted with strangers


Ni tainu bha gaye ni gaddiyan wale
Even the car dealers left you


Ni miliyan report aan pakkiyan
You got caught red-handed


Kahton heere jeha yaar gawa laiya
Why did you lose a friend who was like a diamond?


Ni dil ch khayal radku
The thought is heavy in our hearts


Sachi Amar tere ne hun tere uttey
True love is now upon you


Haq ne jataune chad te
You have to pay the price


Tuvi dena ni jine dukh dene ni
Do not give pain to the one who did not hurt you


Asi seene laune chad te
We will have to bear the pain


Maujan lutt da Sajaalpuri soniye ni
You enjoy and waste time, Sajalpuri


Teri akhan vich radkoo
We can see through your eyes




Writer(s): håkan lidbo

Contributed by Jayce I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

DeathWishBoi

MAKE EURODANCE GREAT AGAIN!

xnn3882

Great song :) I like this

maria claudia salazar perez

que buen recuerdo de 1995

SS18Satans

Привет из бывшего СССР! Мы вас любим :-)

Артур Сайдашев

This music is still amazing! The 90s is quite a decade of great songs

annazt11

härligt!

unordinary janne

I like the little girl in the middle of vid.... soooooo cute

ROY DREXLER GalEater

❤️🍺💚🙏👍

Мисс Парик

@ pharao707 : 1) This IS Imre , so show some respect ! 2) There are two DIFFERENT guys rapping , forget about the video and listen to the song . If you'll listen carefully , you'll hear two different voices . Anybody with half-decent ears can hear the difference between Patrik's and Imre's vocals . 3) Get a life !

سرور العتيبي

كفو اغنية هجوله

More Comments

More Versions