Adiós
Lordofon Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Twoja dziewczyna już zna to z autopsji
Koroner mówi że zmarłeś z zazdrości
Matka musiała rozpoznawać zwłoki
Twoja dupa i tak miała cię za dowcip bo
Jestem brzydki lecz na beacie zawsze Ryan Gosling oh
Fura na tryb „drive" Jurek rozpierdala głośnik
Wchodzimy na szczyty jakbyśmy se grali w Donkey Kong ej
Patrz jak robi to Maciek napinasz się jakbyś robił klatę a ja
Zawsze luźno jak chuj twój to nie rapy to jest kung-fu
Ja jestem Michael Phelps a ty wciąż robisz plum plum
Debilu płyniesz w złym kierunku
Bo to jest Lordofon kurwa nie warszawski
Więc suko adios w głowie wkręcę ci papilot (ej)
Czarny koń a potem Biały Dom i dość (ej)
Adios se popatrz jak się pali lont
Jarasz się niby Davidoff cię kopie niby tajski boks (ej)
Adios w głowie ci wkręcę papilot
I najpierw czarny koń a potem Biały Dom a potem dość (ej)
Adios se popatrz jak się pali lont
Teraz
Incognito jak Clark Kent rymy mam poplątane niby ramen noodle
Jak chcesz mi zrobić coś to zrób se lepiej lalę voodoo
Za dużo palę szlugów ale to ty wypadniesz z butów
Wiedz że nie używam śrutu gdy usłyszysz tu
Na wyginięciu jesteś niczym ptaki dodo
Niby coś tam do mnie mówisz ale słyszę tylko pogłos (ej)
Zaraz powitasz OIOM zarezerwuj se kojo
Kiedy mnie słyszysz to nie pytaj kto to bo ja jestem koniem a ty jesteś Troją
Ej a zjadam trufle a ty szukasz trufli
Gdy ja piszę rapsy to ty bierzesz bucha z lufki
Ja jestem tekstem a ty jesteś piórem bez stalówki
Jesteś zimnym rosołem ze szkolnej stołówki
Więc suko adios w głowie wkręcę ci papilot (ej)
Czarny koń a potem Biały Dom i dość (ej)
Adios se popatrz jak się pali lont
Jarasz się niby Davidoff cię kopie niby tajski boks (ej)
Adios w głowie wkręcę ci papilot (ej)
I najpierw czarny koń a potem Biały Dom a potem dość (ej)
Adios se popatrz jak się pali lont
Teraz
Lordofon's song Adios features lyrics that are complex and full of metaphors. The lyrics explore themes of jealousy and insecurity in relationships. The opening lyrics "Trudno to zacząć lecz naprawdę łatwo to skończyć / Twoja dziewczyna już zna to z autopsji / Koroner mówi że zmarłeś z zazdrości / Matka musiała rozpoznawać zwłoki" (It's hard to start, but it's really easy to finish / your girl already knows it from the autopsy / the coroner says you died of jealousy / your mother had to identify your body) set the tone for the song as it talks about the tragic end of a relationship due to jealousy.
The lyrics also contain references to popular culture figures such as Ryan Gosling, Michael Phelps and Davidoff, who are used to describe the singer's own persona. It also takes jabs at the ideology that being from Warsaw makes one superior in the rap game. The hook "Adios w głowie wkręcę ci papilot / I najpierw czarny koń a potem Biały Dom a potem dość" (Adios, I'll twist your brain with a papilot / First a black horse, then the White House, and then enough) repeats throughout the song and refers to the idea of leaving someone, twisting their mind, and moving on in life to achieve one's dreams.
Line by Line Meaning
Trudno to zacząć lecz naprawdę łatwo to skończyć
Starting is hard, but finishing is truly easy
Twoja dziewczyna już zna to z autopsji
Your girlfriend already knows it by heart
Koroner mówi że zmarłeś z zazdrości
Coroner says you died of jealousy
Matka musiała rozpoznawać zwłoki
Your mother had to identify your body
Twoja dupa i tak miała cię za dowcip bo
Your ass always thought you were funny because
Jestem brzydki lecz na beacie zawsze Ryan Gosling oh
I may be ugly, but on the beat I'm always Ryan Gosling oh
Fura na tryb „drive" Jurek rozpierdala głośnik
Car on 'drive' mode, Jurek is blasting the singer
Wchodzimy na szczyty jakbyśmy se grali w Donkey Kong ej
We climb to the top as if we were playing Donkey Kong, oh
Lecę jak ptak jak domino parę lekcji żeś chyba ominął
I fly like a bird, like a domino, you probably missed a few lessons
Patrz jak robi to Maciek napinasz się jakbyś robił klatę a ja
Look at how Maciek does it, you tense up as if you were lifting weights, while I
Zawsze luźno jak chuj twój to nie rapy to jest kung-fu
Always relaxed like a dick, this is not rap, it's kung-fu
Ja jestem Michael Phelps a ty wciąż robisz plum plum
I am Michael Phelps and you are still splashing around
Debilu płyniesz w złym kierunku
You fool, you are swimming in the wrong direction
Bo to jest Lordofon kurwa nie warszawski
Because this is Lordofon, not Warsaw
Więc suko adios w głowie wkręcę ci papilot (ej)
So bitch adios, I'll twist your curlers in your head, oh
Czarny koń a potem Biały Dom i dość (ej)
Black horse and then White House, and that's enough, oh
Adios se popatrz jak się pali lont
Adios, watch how the fuse burns
Jarasz się niby Davidoff cię kopie niby tajski boks (ej)
You enjoy it like Davidoff, but it kicks you like Thai boxing, oh
Teraz
Now
Incognito jak Clark Kent rymy mam poplątane niby ramen noodle
Incognito like Clark Kent, my rhymes are tangled like ramen noodles
Jak chcesz mi zrobić coś to zrób se lepiej lalę voodoo
If you want to do something to me, do better than voodoo doll, babe
Za dużo palę szlugów ale to ty wypadniesz z butów
I smoke too many cigarettes, but it's you who will be knocked out
Wiedz że nie używam śrutu gdy usłyszysz tu
Know that I don't use buckshot when you hear this
Na wyginięciu jesteś niczym ptaki dodo
You are on the verge of extinction, like dodo birds
Niby coś tam do mnie mówisz ale słyszę tylko pogłos (ej)
You say something to me, but all I hear is the echo, oh
Zaraz powitasz OIOM zarezerwuj se kojo
You'll meet OIOM soon, reserve a place for yourself, boy
Kiedy mnie słyszysz to nie pytaj kto to bo ja jestem koniem a ty jesteś Troją
When you hear me, don't ask who I am, because I am a horse and you are Troy
Ej a zjadam trufle a ty szukasz trufli
Hey, I eat truffles and you're looking for truffles
Gdy ja piszę rapsy to ty bierzesz bucha z lufki
When I write raps, you take a hit from the pipe
Ja jestem tekstem a ty jesteś piórem bez stalówki
I am the text and you are the pen without ink
Jesteś zimnym rosołem ze szkolnej stołówki
You're a cold soup from the school cafeteria
Adios w głowie wkręcę ci papilot (ej)
Adios, I'll twist your curlers in your head, oh
I najpierw czarny koń a potem Biały Dom a potem dość (ej)
And first the black horse, then the White House, and then enough, oh
Adios se popatrz jak się pali lont
Adios, watch how the fuse burns
Teraz
Now
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@szkau7833
Ten album to chb jedno z największych odkryć tego roku
@apollons9115
Plastelina ep odkrycie 2019 a ta płyta tylko jest kontynuacją zajebistosci
@szkau7833
@Apollo Suko nie słyszałem tego wcześniej, ale juz po przesluchaniu 3 tracków moge sie zgodzić
@epistaxisss
To jest ten moment w którym weszliście u mnie na tą specjalną listę artystów, gdzie z jednej strony chciałbym, żebyście byli w mainstreamie bo jesteście wybitni, a z drugiej strony chciałbym, żebyśmy byli taką małą zamkniętą społecznością
@bgorowy
Uwielbiam ten kawałek, mój ulubiony na całej płycie.
@frankzelazko
jesteś zimnym rosołem ze szkolnej stołówki - ten wers rozwala.
Ale nie tylko ten. Cała płyta obfituje w takie smaczki
@olekostenda5276
jedyny album który moim zdaniem nie ma "lepszych" i "gorszych" kawałków bo wszystkie są równie zajebiste i w różnych zajebistch stylach. Na pewno zostane dłuzej przy Lordofonie!
@honmerdonki6300
Jak dla mnie Lordofon pozamiatał, genialna płyta!
@jan6831
Więcej phonku w bitach! Więcej Lordofonów w Asfalcie! Więcej wszystkiego! Gdzie wyście byli przez te wszystkie lata? Świetny duet.
@damian281997
Mistrzowska gra porównań + wolno sunące bębny.. Z mojej strony Lordofon to odkrycie roku. Rób swoje nie i zbaczaj z tej drogi. Z fartem 😉