Tu le C
Lorenzo Lyrics

Ohé-ohé-ohé-ohé-ohé-ohé-oh
The singer is summoning attention to themselves, as if to say, "Hey, listen up!"

Pyroman
The singer is likely referring to themselves as a pyrotechnic, someone who knows how to light things up and get the party started.

J'ai le déhanché élevé-é
The singer is describing their dancing skills, stating that they have a high hip sway.

Vraiment siphonné de la cervelle
The artist is admitting that they are really out of it, or perhaps high on drugs or alcohol.

Toda la noche, personne m'arrête
The artist is saying that they dance all night and nobody can stop them.

Dose de tu le C en ciga-rette
The singer is implying that they are smoking marijuana, using the term 'tu le C' as a slang for cannabis.

J'suis à la bien, j'fais mes affaires
The singer is saying that they are doing well for themselves and are minding their own business.

Un fils de tainp', vient parler sur ma mère
The artist is saying that someone is insulting their mother/family, which is a grave insult in French culture.

Il m'emboucane, j'le monte en l'air (normal)
The artist is saying that the person who insulted their mother has enraged them to the point of violence. 'Le monter en l'air' can be a slang for 'beating someone up.' The artist also adds '(normal)' as if they think it's an expected reaction.

J'repars au calme, j'allume la flamme, j'rallume mon ter, -er
The artist is saying that they calm down after the fight and feel good again, using 'j'allume la flamme' which can be a slang for smoking marijuana again. 'Rallume mon ter, -er' can be a slang for 'rolling another joint.'

J'aime quand c'est pur, quand la résine est collante
The singer is talking about their preference for high-quality marijuana, saying they like it when the 'resin is sticky'.

J'pense à mes frères en zonz', les gars c'est comment?
The artist is saying that they're thinking about their incarcerated friends and asking how they're doing.

Jamais d'podium, j'prends l'or le bronze et l'argent
The singer is saying that they never win anything, but they take whatever prize they can get, even if it's second or third place.

Les gens sont tellement cons qu'j'suis devenu violent
The singer is blaming their violent tendencies on the stupidity of people around them.

Ohé-ohé-ohé-ohé-ohé-ohé-oh
The singer is again trying to get attention to themselves, as if to say, "Hey, listen up!"

J'entends la flicaille qui patrouille dans nos rues
The artist acknowledges the police presence around them.

Mon meilleur client c'était Jean-Luc Delarue
The artist is making a reference to a famous TV host who was a well-known drug addict, saying that he was their best customer.

Une main dans l'caleçon, une autre dans l'paquet d'Doritos
The singer is describing themselves with a humorous image of one hand in their pants and the other in a bag of Doritos chips, as if to say that they're just relaxing.

J'viens faire un tour à la maison, on est au stud' entre cas soc'
The singer is saying that they're visiting a friend's house where a group of people are playing stud poker, and calling themselves 'cas soc,' which means 'social cases.'

Les gars du coin veulent la baston car sur leur sœur j'ai mis la sauce
The artist is saying that the local guys want to fight them because they had a romantic relationship with someone's sister and things ended badly.

J'vais finir en prison, au comico' j'empile les dossiers
The artist is acknowledging that their behavior could land them in jail, but in the meantime, they're collecting people's information and spreading gossip like a cop.

Pas d'alcool fort, que des hommes faibles
The artist is saying that they don't drink hard alcohol, only beer, and anyone who drinks hard alcohol is weak.

J'évite de sortir, les flics m'observent
The singer is saying that they're avoiding going out because they know the police are watching them.

J'lance une pièce dans une femme fontaine (bang)
The artist is describing a sexual act with a crude and inappropriate slang.

Hey, effrite l'épinard de Popeye
The singer is using a slang, meaning 'prepare some weed' or 'roll a joint'.

Ouais à la bien, j'fais mes affaires
The singer is once again stating that they're doing well and minding their own business.

Un fils de tainp', vient reparler sur ma mère
The singer is repeating that someone has insulted their mother/family again.

Il m'emboucane, j'le mets à terre
The artist is again saying that the person who insulted their mother has enraged them to the point of violence, and they are willing to beat them up again.

J'repars au calme, j'allume la flamme, j'finis mon ter, -er
The artist calms down again after the fight and enjoys smoking marijuana again, before finishing a joint and everything goes back to normal.