Ay Amor
Lorenzo Antonio Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
pero no el placer de amarte
Hacer un mundo de horror
y ni así voy a dejarte
Hacer mi cuarto prisión
para que no salga a buscarte
y ni así
voy a olvidarte
Podrán decirme que ¡no!
Que para nada me convienes
que no me entregas amor
y que sólo te entretienes
Podrían llegar a borrar tu nombre
aquí y en todas partes
y ni así
y ni así
voy a olvidarte
Ay amor, amor, amor te quiero tanto
que no me espanto por lo que pueda pasar
Ay amor, amor, amor de todos modos
y contra a todos aún así te voy a amar
Podrán ponerme un cañón
justo en medio de la frente
o presentarme otro amor
de otro pueblo diferente
Pero éste amor que te doy
es para mí tan importante
que ni así
que ni así
voy a olvidarte
Ay amor, amor, amor te quiero tanto
que no me espanto por lo que pueda pasar
Ay amor, amor, amor de todos modos
y contra a todos aún así te voy a amar
A mi manera
quieran o no quieran
aunque le cause a todo el mundo algún disgusto
Te voy a amar, te voy a amar
por puro gusto
Ay amor, amor, amor te quiero tanto
que no me espanto por lo que pueda pasar
Ay amor, amor, amor de todos modos
y contra a todos aún así te voy a amar
Ay amor, amor, amor te quiero tanto
que no me espanto por lo que pueda pasar
The lyrics of Ay Amor by Lorenzo Antonio speak of a love so deep and pure that nothing can come between it. The first paragraph talks about the pleasure of loving the person, which cannot be taken away even if their love is lost. The second paragraph talks about the difficulties that one may face in a relationship, like being told that they're not good enough or that someone else would be better for them. However, the love given is so precious that it cannot be forgotten, not even if the name is erased from memory.
The chorus speaks of the undying love that the singer has for the person, no matter what happens. This love is not due to any external factors but is purely from the heart. The latter half of the song talks about the different challenges the singer may face, like having a gun to their head or having another person try to replace their love. Despite these challenges, the singer's love remains constant and unchanging. The song ends with the singer saying that they will continue to love the person, regardless of what others may say or think.
Overall, this song is an ode to true, unconditional love, which is not based on any material or external factors but purely from the heart.
Line by Line Meaning
Podrán quitarme tu amor pero no el placer de amarte
They may take away your love from me, but they can't take away the joy of loving you.
Hacer un mundo de horror y ni así voy a dejarte
Even if the world becomes a nightmare, I won't leave you.
Hacer mi cuarto prisión para que no salga a buscarte y ni así y ni así voy a olvidarte
If I have to lock myself in my room so I won't go looking for you, I still won't forget you.
Podrán decirme que ¡no! Que para nada me convienes que no me entregas amor y que sólo te entretienes
They may tell me that you're not good for me, that you don't love me and are only playing with me.
Podrían llegar a borrar tu nombre aquí y en todas partes y ni así y ni así voy a olvidarte
Even if they erase your name here and everywhere, I still won't forget you.
Ay amor, amor, amor te quiero tanto que no me espanto por lo que pueda pasar
Oh love, love, love, I love you so much that I'm not afraid of whatever may come.
Ay amor, amor, amor de todos modos y contra a todos aún así te voy a amar
Oh love, love, love, anyway, and against all odds, I'll still love you.
Podrán ponerme un cañón justo en medio de la frente o presentarme otro amor de otro pueblo diferente
They may put a cannon to my head or introduce me to someone else from a different town.
Pero éste amor que te doy es para mí tan importante que ni así que ni así voy a olvidarte
But the love I give you is so important to me that I still won't forget you.
A mi manera quieran o no quieran aunque le cause a todo el mundo algún disgusto Te voy a amar, te voy a amar por puro gusto
In my own way, whether they like it or not, even if it causes trouble, I'll still love you, just because I want to.
Contributed by Callie G. Suggest a correction in the comments below.
kitty 🐱 mish
Tantos Años pàsaron y me sigue gustando esta cancion
1/8/2023
Martha Elena Gonzalez
hermosa canción como todo el y yo tmb lo kiero tanto
Rosa Van Der Linden
SI HAY AMOOOOOR MI VIDAAAAA 💖💖💖💖💖💋💋💋💋💋🌞🌛🌟🌍
Yolanda Muñan reynoso
Me enamor o con Esta cancion😮
Orejas de Gortari
La letra es de Sergio Andrade muy dulce pero. está fuerte la temática.. lo que le hizo Mari boquitas y Alinne ..