First their style was asociated to the noise pop of Los Planetas (Granada is near Loja) but later the 60s revival influences with rich vocal harmonies related them with other granadian band: Los Ángeles.
They have produced two EPs, La Caza and Ya Lo Sabes, and three LPs, "Viaje De Estudios", "Hostal Pimodan" and "Cronolánea".
More information on www.lorimeyers.net
Sin Compasión
Lori Meyers Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
para que luego venga y me lo explique a mí.
Será una ruina para todos lo de hacienda,
me lo avisaron pero un caso omiso fui.
Mi cobardía se asemeja a mi tristeza,
es una fuerza que no puedes combatir.
A veces siento que la vida se me altera,
Todo sigue igual, peor que ayer,
si no estás bien, no lo decides tú,
para ver después más pagarés,
si no estás bien ...
y sin embargo yo estoy bien pero no lo sé.
Dejándome la piel para conseguir un sueño,
cotiza en bolsa mi seguridad vital,
y dejar de perseguirlo todo el tiempo
es algo que jamás podremos alcanzar.
La monarquía se ha instalado en mi cabeza,
raro es el día que no pide de comer,
yo me veo al final de la escalera
donde los pobres no reclaman su poder.
Todo sigue igual, peor que ayer,
si no estás bien, no lo decides tú,
para ver después más pagarés,
si no estás bien ...
y sin embargo yo estoy bien pero no lo sé,
y sin embargo yo estoy bien pero no lo sé.
Todo sigue igual, peor que ayer,
si no estás bien, no lo decides tú,
para ver después más pagarés,
si no estás bien ...
y sin embargo yo estoy bien pero no lo sé,
y sin embargo yo estoy bien pero no lo sé,
y sin embargo yo estoy bien ...
y sin embargo yo estoy bien pero no lo sé.
The song "Sin Compasión" by Lori Meyers is a reflective piece that contemplates the complexities of life and personal growth. The opening lines express a desire for someone to explain something to the singer so that they can gain a better understanding themselves. They then go on to acknowledge the consequences of neglecting important matters, such as finances, and how it can be detrimental to everyone involved. The singer recognizes their own cowardice and sadness as forces that cannot be easily overcome, causing them to struggle with finding peace.
The next verse discusses the pursuit of dreams and the fragility of one's sense of security. The idea of having something to work towards is valuable, but it can also add pressure and uncertainty to one's life. The singer sees themselves as being consumed by the idea of achieving their goals, to the point where it becomes their main priority. This is contrasted with the feelings of powerlessness that come with being at the bottom of society's ladder. The final lines repeat the chorus, reiterating that life can feel out of our control, and that even when things seem to be going well, it's difficult to really know for sure.
Overall, "Sin Compasión" is a song that explores the difficult balancing act of striving for success while still feeling grounded and in control of one's own life. It's a reflection on the contradictions and uncertainties of existence, and how difficult it can be to find a sense of inner peace and satisfaction.
Line by Line Meaning
Espero que esto que yo explique alguien lo entienda
I hope that someone understands what I explain so they can then explain it to me.
para que luego venga y me lo explique a mí.
So that later someone can come and explain it to me.
Será una ruina para todos lo de hacienda,
It will be a disaster for everyone regarding the treasury,
me lo avisaron pero un caso omiso fui.
Even though I was warned, I ignored it.
Mi cobardía se asemeja a mi tristeza,
My cowardice is similar to my sadness,
es una fuerza que no puedes combatir.
It's a force that you cannot fight.
A veces siento que la vida se me altera,
Sometimes I feel that life throws me off balance,
se hace difícil conciliar el sueño así ...
Making it hard to fall asleep like this…
Todo sigue igual, peor que ayer,
Everything remains the same, worse than yesterday,
si no estás bien, no lo decides tú,
If you're not okay, you don't get to decide,
para ver después más pagarés,
Only to then see more IOUs,
y sin embargo yo estoy bien pero no lo sé.
And yet, I am okay but I don't know why.
Dejándome la piel para conseguir un sueño,
Sacrificing everything to achieve a dream,
cotiza en bolsa mi seguridad vital,
My vital security is traded on the stock market,
y dejar de perseguirlo todo el tiempo
To stop chasing it all the time
es algo que jamás podremos alcanzar.
Is something we will never be able to achieve.
La monarquía se ha instalado en mi cabeza,
The monarchy has installed itself in my head,
raro es el día que no pide de comer,
Rare is the day that it doesn't demand to be fed,
yo me veo al final de la escalera
I see myself at the end of the staircase
donde los pobres no reclaman su poder.
Where the poor don't claim their power.
Todo sigue igual, peor que ayer,
Everything remains the same, worse than yesterday,
si no estás bien, no lo decides tú,
If you're not okay, you don't get to decide,
para ver después más pagarés,
Only to then see more IOUs,
y sin embargo yo estoy bien pero no lo sé,
And yet, I am okay but I don't know why.
y sin embargo yo estoy bien pero no lo sé.
And yet, I am okay but I don't know why.
y sin embargo yo estoy bien ...
And yet, I am okay…
y sin embargo yo estoy bien pero no lo sé.
And yet, I am okay but I don't know why.
Contributed by Landon W. Suggest a correction in the comments below.
J
No paro de escucharla, se me ha metido en la cabeza y no puedo dejar de oirla
Gema Bravo
Pedazo de cancion :D QUE SIGAN ASI
Carol Resendiz Vazquez
Todo sigue igual peor que ayer...
Julián Castillo Cañizares
muy guapa!