S.O.S
Lorie Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Je t'appelle au secours
Je t'appelle au secours

LALALALALALA
Mon coeur est en d?tresse, S.O.S.
LALALALALALA
Mon coeur est en d?tresse, S.O.S.
J'essais de r?aliser
Je n'arrive plus ? penser
Mon esprit me semble un peu d?boussol?

A chaque partie de mon corps
D?saccords en anticorps
Avec toi je n' me sens plus hors de danger

Je suis en urgence
T'es en urgence ce mal d'amour fait qu' ton coeur se d?chire
Pas de r?surgence
Malgr? tous nos efforts, peu ? peu tu vois ton corps s'affaiblir
Trop de turbulences
Le d?sir, qu'ils s' remettent ensemble doit nous faire r?fl?chir
Donne-moi une autre chance

{Refrain:}
Je t'appelle au secours
Sans arr?t nuit et jour
Besoin de respirer
Toi seul sait me r?animer
Pour sauver notre amour
Je n'attends que ton retour
J'ai tant besoin de toi

Je t'appelle au secours
Sans arr?t nuit et jour
Ta pr?sence me rassure
Toi seul sait panser mes blessures
Tu es ma raison de vivre
J'ai tant besoin de toi

LALALALALALA
Mon coeur est en d?tresse, S.O.S.
LALALALALALA
C'est un Appel de d?tresse, S.O.S.

Diagnostic sur mon physique
tendresse hom?opathique
Tu r?veilles en moi des souvenirs amn?siques
Gu?risseur de mes insomnies
Anesth?sie r?ussie
Comme si tu ?tais le gardien de mes nuits...

Hoo Je perds patience
Plus tu insistes et plus tu perds patience
Solitude intense
Tes S.O.S plus j'en re?ois plus j'y pense
Je perds connaissance
Un appel de d?tresse pour qu'enfin cela cesse
Donne-moi une autre chance

{Refrain}

Comment refaire surface quand l'?me soeur n'est plus l?
Tous nos rep?res s'effacent, on est seule face ? soi
On veut des r?ponses, comprendre pourquoi
On lance des S.O.S, que personne ne re?oit
Alors on cherche les cl?s du bonheur absolu
En esp?rant qu'l'amour n'est pas encore perdu
On veut une derni?re chance car la douleur nous oppresse
Raviver la flamme que la s?paration cesse

LALALALALALA
C'est un Appel de d?tresse, S.O.S





{Refrain:}

Overall Meaning

The lyrics of Lorie's song S.O.S are a plea for help from a person who is in emotional distress, with their heart in turmoil. The singer is calling out to their lover for assistance, as they feel lost and confused. They explain that their body and mind are at odds with each other, and that they feel like they are falling apart. The singer is desperate for their loved one to return, as they are the only one who can heal their wounds and make them feel whole again. Despite their efforts to salvage the relationship, they fear that their love is fading, and they are left with a feeling of hopelessness.


The song's overall theme is that of heartbreak and loss. The singer sees their relationship falling apart, and they are left feeling alone and vulnerable. However, they hold out hope that their lover will return, and that together they can heal their broken hearts. The lyrics express the deep pain and confusion that comes with a failed relationship, and the need for connection and support in times of emotional distress.


Line by Line Meaning

Je t'appelle au secours
I'm calling for your help


Je t'appelle au secours
I'm calling for your help


Mon coeur est en détresse, S.O.S.
My heart is in distress, I need help right away


Mon coeur est en détresse, S.O.S.
My heart is in distress, I need help right away


J'essais de réaliser
I'm trying to understand


Je n'arrive plus à penser
I can't think anymore


Mon esprit me semble un peu déboussolé
My mind feels disoriented


A chaque partie de mon corps
Every part of my body


Désaccords en anticorps
Disagreements and conflicts


Avec toi je n' me sens plus hors de danger
With you, I feel safe again


Je suis en urgence
I'm in an emergency


T'es en urgence ce mal d'amour fait qu' ton coeur se déchire
You're in an emergency, this pain of love is tearing your heart apart


Pas de résurgence
No resurgence


Malgré tous nos efforts, peu à peu tu vois ton corps s'affaiblir
Despite all our efforts, you see your body weaken little by little


Trop de turbulences
Too much turbulence


Le désir, qu'ils se remettent ensemble doit nous faire réfléchir
The desire for them to get back together should make us think


Donne-moi une autre chance
Give me another chance


Refrain:


Je t'appelle au secours
I'm calling for your help


Sans arrêt nuit et jour
Non-stop, day and night


Besoin de respirer
I need to breathe


Toi seul sait me ranimer
Only you can revive me


Pour sauver notre amour
To save our love


Je n'attends que ton retour
I'm only waiting for your return


J'ai tant besoin de toi
I need you so much


Je t'appelle au secours
I'm calling for your help


Sans arrêt nuit et jour
Non-stop, day and night


Ta présence me rassure
Your presence reassures me


Toi seul sait panser mes blessures
Only you can heal my wounds


Tu es ma raison de vivre
You are my reason to live


J'ai tant besoin de toi
I need you so much


Mon coeur est en détresse, S.O.S.
My heart is in distress, I need help right away


C'est un Appel de détresse, S.O.S.
This is a call for help, S.O.S.


Diagnostic sur mon physique
Diagnosis of my physical condition


Tendresse homéopathique
Homoeopathic tenderness


Tu réveilles en moi des souvenirs amnésiques
You awaken amnesic memories in me


Guérisseur de mes insomnies
Healer of my insomnia


Anesthésie réussie
Successful anesthesia


Comme si tu étais le gardien de mes nuits...
As if you were the guardian of my nights...


Hoo Je perds patience
Oh, I'm losing patience


Plus tu insistes et plus tu perds patience
The more you insist, the more I lose patience


Solitude intense
Intense loneliness


Tes S.O.S plus j'en reçois, plus j'y pense
The more S.O.S. I receive, the more I think about it


Je perds connaissance
I'm losing consciousness


Un appel de détresse pour qu'enfin cela cesse
A call for help to finally make it stop


Donne-moi une autre chance
Give me another chance


Refrain


Comment refaire surface quand l'âme soeur n'est plus là
How to resurface when the soulmate is no longer there


Tous nos repères s'effacent, on est seule face à soi
All our reference points vanish, we are alone facing ourselves


On veut des réponses, comprendre pourquoi
We want answers, to understand why


On lance des S.O.S, que personne ne reçoit
We send S.O.S., but no one receives them


Alors on cherche les clés du bonheur absolu
So we search for the keys to absolute happiness


En espérant qu'l'amour n'est pas encore perdu
Hoping that love is not yet lost


On veut une dernière chance car la douleur nous oppresse
We want one last chance because the pain oppresses us


Raviver la flamme que la séparation cesse
Revive the flame so that the separation stops


C'est un Appel de détresse, S.O.S
This is a call for help, S.O.S.


Refrain:




Contributed by Cooper K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

🖤clacla09_17🤍

Ma lorie, je taime à la folie
Tes la meilleure
Tu et hyper talentueuse
Et dune beauté extraordinaire
Tu est une super actrice et chanteuse
Tu enbelie mes journées comme personne dautre pourrai le faire.
Tu est pour moi un modèle à suivre j'aimerai te resenble (suivre la même carrière que toi mes aussi te resenble.
J'aimerais tellement te rencontrer
Le jour où je te rencontrer pour la 1 er foi sa sera le plus beau jour de ma vie .
Je t'aime plus que tout ma lorie.
1000 bisous pour la meilleure. 🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋



🖤clacla09_17🤍

Moi depuis mes 8 ans jen ai
bientôt 15 . je suis fane delle et je ne me lasserai jamais de l'écoute.
Ma lorie, je taime à la folie
Tes la meilleure
Tu et hyper talentueuse
Et dune beauté extraordinaire
Tu est une super actrice et chanteuse
Tu enbelie mes journées comme personne dautre pourrai le faire.
Tu est pour moi un modèle à suivre j'aimerai te resenble (suivre la même carrière que toi mes aussi te resenble.
J'aimerais tellement te rencontrer
Le jour où je te rencontrer pour la 1 er foi sa sera le plus beau jour de ma vie .
Je t'aime plus que tout ma lorie.
1000 bisous pour la meilleure. 🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋



All comments from YouTube:

Med Jay Paris

Cette chanson et son Remix sont des tubes en puissance ! Je les écoute toujours avec autant de plaisir

Noah

Superbe, comme d'habitude 💕

Cindy LIDON

Je ne m'en lasse vraiment pas😍❤

Laëtitia Roussel

Je connais tes chansons encore par cœur même aujourd'hui après tant d'années

Clélie Martin

Je l'est connue quand j'avais 16 ans ... aujourd'hui j'en n'est 30 . Toujours aussi fan

Guex alias Zevallos Florence

Comme moi je l'ai connue à mes 15 ans je la suis tjr aujourd'hui ! J'ai 34 ans et il y à quelque années en arrière j'avais pris un billet pour aller voir Lorie pour la première fois en concert à Genève j'me réjouissais d'y être et malheureusement le concert à été annuler car il n'y avais pas assez de billet vendu j'étais trop trop trop déçue . Elle est belle sa voix aussi !!

Laëtitia Roussel

J'avais 11 ans je suis fan depuis qu'elle à prit le micro pour chanter

Thérèse

Je suis fan depuis mes 9 ans j'ai aujourd'hui 31 ans j'aime toujours ces chansons

Lavarenne Jennifer

J'aime beaucoup ton album " Lorie Attitude " . Il est mon préféré depuis mon plus jeune âge quand mon tonton me l'a offert pour Noël et c'est aujourd'hui un bon souvenir pour moi avec cet album.

Rachel MUSIC

J'adore cette chanson 💖💖👍👍

More Comments

More Versions