Playing a Latin style known as onda grupera, the band became a chart-topping act after issuing "Inolvidables" in 1996, soon, achieving platinum status in Argentina where they successfully performed live in 1998. Later, singer Carlos Veises decided to leave the group, forming his own band called Los Ángeles de Charlie.
17 Años
Los Ángeles Azules Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sabes tiene los 17 aun, es jovencita y ya es mi novia
Amigo sabes acabo de conocer, una mujer que aun es una niña
Sabes tiene los 17 aun, es jovencita y ya es mi novia
Amo su inocencia, 17 años
Amo su errores, 17 años
Soy su primer novio, 17 años
Amo su inocencia, 17 años
Amo su errores, 17 años
Soy su primer novio, 17 años
Su primer amor
Es callada, tímida, inocente y tiene la mirada
Le tomo la mano y siente algo extraño
La abrazo, me abraza y empieza a temblar
A temblar de miedo diciéndome que nunca
Había sentido sensación así, en su vida
Así en su vida
¿Qué si eso es el amor?, ¿qué si eso es el amor?
¿Qué si eso es el amor?, ¿qué si eso es el amor?
¿Qué si eso es el amor?, ¿qué si eso es el amor?
¿Qué si eso es el amor?, ¿qué si eso es el amor?
Es callada, tímida, inocente y tiene la mirada
Le tomo la mano y siente algo extraño
La abrazo, me abraza y empieza a temblar
A temblar de miedo diciéndome que nunca
Había sentido sensación así, en su vida
Así en su vida
¿Qué si eso es el amor?, ¿qué si eso es el amor?
¿Qué si eso es el amor?, ¿qué si eso es el amor?
¿Qué si eso es el amor?, ¿qué si eso es el amor?
¿Qué si eso es el amor?, ¿qué si eso es el amor?
The lyrics to Los Ángeles Azules's song 17 Años are about a 17-year-old girl and her first love. The singer, who is the singer, has fallen in love with this young girl who is still innocent and inexperienced in life. He talks about how he loves her innocence and her mistakes, and how he is her first boyfriend and first love. He describes her as being quiet, shy, and having a certain look in her eye.
As the song progresses, he talks about how he holds her hand and she feels something strange. When he hugs her, she starts to tremble, telling him that she has never felt this way before. This alludes to the idea that the song is about a sexually inexperienced girl who is discovering love and intimacy for the first time. The singer questions whether or not this is what love really feels like.
Overall, the song is a reflection on the innocence and vulnerability of young love. It paints a picture of a young girl who is discovering love for the first time and a young man who is discovering the joys and the challenges of being in a relationship with someone so young and inexperienced.
Line by Line Meaning
Amigo sabes acabo de conocer, una mujer que aun es una niña
I just met a girl who is still a child, my friend
Sabes tiene los 17 aun, es jovencita y ya es mi novia
She is only 17, young, and already my girlfriend, you know
Amo su inocencia, 17 años
I love her innocence, at 17 years old
Amo su errores, 17 años
I love her mistakes, at 17 years old
Soy su primer novio, 17 años
I am her first boyfriend, at 17 years old
Su primer amor
Her first love
Es callada, tímida, inocente y tiene la mirada
She is quiet, shy, innocent, and has a gaze
Le tomo la mano y siente algo extraño
I take her hand and she feels something strange
La abrazo, me abraza y empieza a temblar
I hug her, she hugs me back, and she starts to tremble
A temblar de miedo diciéndome que nunca había sentido sensación así, en su vida
Trembling with fear, she tells me she has never felt such a sensation before in her life
¿Qué si eso es el amor?, ¿qué si eso es el amor?
What if this is love? What if this is love?
¿Qué si eso es el amor?, ¿qué si eso es el amor?
What if this is love? What if this is love?
¿Qué si eso es el amor?, ¿qué si eso es el amor?
What if this is love? What if this is love?
¿Qué si eso es el amor?, ¿qué si eso es el amor?
What if this is love? What if this is love?
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Jorge Mejia Avante
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-fm1cl1su2g
LA SIGUIENTE HISTORIA, ES UNA GRAN HISTORIA.!! SOBRE LA MUSICA TROPICAL, LA CUAL, LOS COLOMBIANOS LA HICIERAN PASAR COMO CUMBIA, SI DIAS DESPUES DESAPARECE ESTA INFORMACION, ES PORQUE NO CONVIENE QUE SE CONOZCA.
Hacia mediados de la década de 1940 y hasta finales de los 50s predominaban ritmos Cubanos como el mambo, la rumba, el guaguancó, la conga, la guaracha y el danzón entre otros, que obtenían éxito y difusión gracias al Cine Mexicano de la Epoca.
En México a los Sones Cubanos se les conocía como Música Tropical y estos en aquellos años acaparaban la discografía de México.
Así, años después, también acapararían a Centroamérica y Sudamérica.
Rafael de Paz fue un músico Chiapaneco que componía música variada, entre ellas para algunas películas Mexicanas, además de que era director artístico de la discográfica RCA Víctor, por lo que se brindaba su propio soporte orquestal de igual manera Rafael de Paz le brindaba el mismo soporte orquestal a Tony Camargo, que eran intérpretes de ritmos Cubanos.
Y estos, comenzaron a grabar diversos temas de ritmos varios, entre ellos varios sones Cubanos, pero, para posicionarse, dentro del mercado Mexicano, tuvieron que ingresar aires de metal diversos, entre ellos las trompetas principalmente derivados de la música cubana.
Por lo que entre estos músicos, realizaron una de las primeras fusiones propias, con un nuevo estilo dentro de la música tropical, para dar inicio de lo que se conocería más tarde como música tropical 100% Mexicana.
Así pues, la música tropical con aires de metal, trompetas y trombones, se comenzó a gestar en México hacia Mediados de los años 40s, naciendo así, un nuevo estilo dentro de la música Mexicana que llevaría por nombre…¡¡Tropical Mexicano..!! totalmente diferente a los Sones Cubanos.
Pero para seguir reforzando ese nuevo estilo en la música tropical, se mezclan los instrumentos de aires de metal, diferenciándolo..!! así, de los ritmos cubanos y darle un giro totalmente diferente a ese nuevo estilo Mexicano, que consolida la Mexicana Carmen Rivero introduciendo timbaletas un güiro y un set de trompetas altas, mismo estilo que aún es ampliamente grabado en diversos países Latinoamericanos.
Por lo que este estilo crea un punto de inflexión entre lo hecho antes en Cuba con sus Sones y lo que se hizo poco tiempo después en México con su música tropical, para darle un camino propio a este nuevo estilo hasta la actualidad.
Carmen Rivero profundiza e impone más preponderantemente a través de la disquera CBS Columbia a comienzos de los años de 1960, titulando a uno de sus más exitosos LP A bailar.. a ritmo tropical..!! Rivero no sólo retoma los aires de metal, sino que también integra otro elemento de la música cubana, las tarolas o también llamadas timbales o timbaletas, grabando diversos covers colombianos, poco exitosos en esos años en Mexico y Latinoamerica y que con ésta fusión Mexicana que difieren por completo de como originalmente se grabaron en Colombia, temas como "La pollera colorá", "Navidad Negra" entre otros son ejemplos de ello.
Carmen Rivero culmina ésta fusión entre ritmos cubanos y le agrega a estos, algunos rasgos Mexicanos para separarla totalmente de los Sones Cubanos, dándole así, su propio estilo y su propio espacio en la música y en la televisión Mexicana.
La combinación de trompetas, timbales, pausas y cambios que. las canciones colombianas originales no tienen, vienen a cambiar el estilo de baile de la misma, a ésta, Carmen Rivero le llamó...tropical Mexicano.!! los músicos colombianos desconocían totalmente lo que en México se venía haciendo a través de los Sones Cubanos.
Así, pues, la música tropical toma su propia identidad Mexicana, con trompetas, unida a los Sones Cubanos derivando finalmente en Música Tropical hecha esta en México.
Este.. sería el precedente de todas las Orquestas Tropicales en México con sus aires de metal, para el extranjero y para el futuro.
Los colombianos al ver que Rafael de Paz y Tony Camargo..años antes, y la señora Carmen Rivero en los inicios de los años 60s estaban teniendo un gran éxito con covers colombianos, y que por supuesto las orquestas colombianas no se podian quedar atrás y estas deciden adoptar la música tropical Mexicana, y así, es como estos, toman esta fusión Mexicana de manera paralela en Colombia y no solo toman la fusión Mexicana las orquestas colombianas si no también las orquestas Cubanas adoptan este nuevo estilo Tropical Mexicano.
Las disqueras colombianas conjuntamente con sus orquestas de su país, años despues lanzan la campaña mediática a través de estas, como la Sonora Dinamita, entre otras, para difundir la falsa idea de que la música tropical Mexicana era cumbia, engañando así, a los propios Mexicanos, colombianos y a todos los Latinos.
Así es, como los colombianos se apropian de la Música Tropical Mexicana, haciéndonos creer a todos los Mexicanos de que la música tropical es cumbia, y esto va tomado mucha fuerza en los años 80s porque los Grupos Mexicanos de esos años, caen en el engaño..!! al creer que toda la música con mucho ritmo es cumbia, lo cual, es completamente falso!! Quien no ha escuchado a la Sonora Dinamita con su muy trillada frase cumbia colombiana..cumbia colombiana..? así, fue como lograron engañarnos a todos.
Los colombianos también tienen la falsa idea de que la música tropical es de ellos.
Los colombianos al tener esta falsa idea deciden hacer pasar como cumbia a la música tropical de México, lo cual, se debe de tomar como un plagio por parte de los colombianos. Grupos Mexicanos como Mike Laure, Tony Camargo, Pablo Beltrán Ruiz entre muchos más, es completamente falso..!! que ellos interpretaran cumbia, sería como asegurar que los Ángeles Azules o la Sonora Santanera que aún están vigentes tocaran cumbia.
En conclusión.. La Música Tropical Mexicana fue creada en México a través de los Sones Cubanos.
Si dias despues ya no vuelves a ver esta gran historia es porque no conviene que se conozca la verdad, ya que eh sido perseguido ferozmente desde hace ya 5 años atras, tanto por Youtube como por algunos Mexicanos y colombianos...Youtube me a quitado un aproximado de 100 cuentas, pero mientras pueda seguire insistiendo con lo mismo...
Muchas gracias por su atencion.
@Javencio
Friend you know I just met, a woman who is still a girl
You know she's still 17, she's young and she's already my girlfriend
I love her innocence, 17 years old
I love her mistakes, 17 years old
I'm her first boyfriend, 17 years old
Her first love....
Given the current problems in Latin America, in Argentina at least, the song can be considered offensive, since it speaks of love towards a minor.
@CancionesdelAlma_5656
A mi hija le gustaba muchísimo esta canción que en paz descanse mi princesa no llego a sus 17 años falleció 4-10-2022 hiba a cumplir 17 años en mayo 21
@BrianM3Rkz
Mi más sentido pésame por tu pérdida. Dios está cuidando a tu princesa 🕊️❤️
@cyrianazhar6828
Quedó Princesa, eternamente... Dios lo quiso asi...QEPD.
@marianaespitia9974
Lo siento mucho 🥲
@CancionesdelAlma_5656
@@marianaespitia9974 Por favor apoyen a mis chicos de música, como el amor que les di, les deseo siempre felicidad.
@CancionesdelAlma_5656
@@marianaespitia9974 Por favor apoyen a mis chicos de música, como el amor que les di, les deseo siempre felicidad.
@pihue3334
Desde la Patagonia Argentina tierra de tehuelches y mapuches gracias Ángeles azules ! Rume newen!
@Jacob-sn2lq
Saludos Argentina 👍🏽que es tehuelches?
@pihue3334
@@Jacob-sn2lq la gente nativa de la Patagonia
@moremar1267
Que decís soy de Comodoro y los mapuches están en Chile ,tehuelches los anikilaron .