Separados
Los Acosta Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
No cumpliste tus promesas de amarnos
Recuerdos que me sangran toda el alma
Tu presencia me hace falta
Vuelve, ya no me hagas llorar
No es igual si tu no estás
Vuelve que todo es soledad
Separados, como extraños
Mis sentimientos vi rodar con tu partida
Vuelve, ya no me hagas llorar
No es igual si tu no estás
Vuelve que todo es soledad
Alumbra mi sendero no quiero obscuridad
The lyrics to Los Acosta's song "Separados" depict the pain and heartbreak experienced by the singer after the end of a relationship. The song begins by acknowledging the current state of being apart from each other, highlighting the disappointment and unfulfilled promises of love that contribute to the singer's sorrow. The memories of their time together continue to hurt deeply, emphasizing the absence of the loved one and their presence that is deeply missed.
The chorus reflects the plea for the loved one to return, emphasizing the sentiment that everything feels different and empty without them. The singer longs for the loved one's presence to alleviate the loneliness and darkness that has consumed them since their departure. The repeated plea to "vuelve" (come back) reveals the desperation and longing that the singer feels, hoping for a reconciliation and an end to their separation.
Overall, "Separados" explores the feelings of sadness, longing, and emptiness that accompany a breakup. It portrays the yearning for the loved one to return and fill the void that their absence has created in the singer's life.
Line by Line Meaning
Separados, hoy estamos
We are separated today
No cumpliste tus promesas de amarnos
You did not fulfill your promises of loving each other
Recuerdos que me sangran toda el alma
Memories that bleed my soul
Tu presencia me hace falta
I miss your presence
Vuelve, ya no me hagas llorar
Come back, don't make me cry anymore
No es igual si tu no estás
It's not the same without you
Vuelve que todo es soledad
Come back because everything is loneliness
Alumbra mi sendero no quiero obscuridad
Illuminate my path, I don't want darkness
Separados, como extraños
Separated, like strangers
Mis sentimientos vi rodar con tu partida
I saw my feelings roll away with your departure
Vuelve, ya no me hagas llorar
Come back, don't make me cry anymore
No es igual si tu no estás
It's not the same without you
Vuelve que todo es soledad
Come back because everything is loneliness
Alumbra mi sendero no quiero obscuridad
Illuminate my path, I don't want darkness
Lyrics © El Pedrosillo, S.L. Ediciones Musicales
Written by: Juan Carlos Calderon Lopez De Arroyabe, Luis Gomez Escolar Roldan
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind