Vete Ya
Los Acosta Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que siga llorando es por demas
De mi mente no te vas
He querido ho sacarte de mi vida
Ahogarte en el recuerdo pero no puedo
Cayar mi corazon
Por que yo ya no aguanto
Cada dia te extraño mas
Ven ya me haces tanta falta
Yo seguire esperando cuando decidas regresar
Yo nunca ho nunca voy a olidarte
Por que tu te llevaste cuando te fuiste
Toda mi felicidad ven ya
Y seca este llanto por que yo ya no aguanto
Cada dia te extraño mas
Ven ya me haces tanta falta
Yo seguire esperando cuando decidas regresar
The song "Vete Ya" by Los Acosta is about a relationship that is on the brink of ending, and the singer is pleading with their partner to leave if they don't find any reasons to continue being together. The opening phrase "vete ya" is translated to 'go away' or 'leave now', implying that the singer wants their partner to depart from their life. The first verse suggests that if the partner doesn't have any motivation to continue being in a relationship, then it's better to break up as friends rather than turning into enemies waiting to attack. The singer emphasizes that it's crucial to end the toxic relationship before it starts affecting their mental and emotional health.
In the second verse, the singer is putting forward more reasons for their partner to leave. If the partner's mouth doesn't spark any desire when they're around, and if their body doesn't respond to the singer's touch, there's no point in continuing the relationship. The singer talks about how there's no justification for tolerating a relationship built on lies and deception. They remind their partner that love is the foundation of any relationship, and if there isn't any love, the relationship must end. The repeated phrase "si no ay amor," which means 'if there's no love,' emphasizes that the lack of love is the primary reason for the relationship's termination.
Line by Line Meaning
vete ya...
Leave now...
si no encuentra motivos
If you can't find reasons
para seguir conmigo para que continuar
to continue being with me, why bother?
es mejor terminar como amigos
It's better to end as friends
que ser como enemigos
than to be enemies
esperando atacar
waiting to attack
vete si no sientes que tu boca
Leave if you don't feel
te provoca tentaciones cuando ronda
temptations when it hovers around your lips
por tus labios
by your lips
vete si mi cuerpo no te excita
Leave if my body doesn't excite you
cuando me en forma de caricias
when I'm in the form of caresses
cuando recorro con tus manos
when you explore me with your hands
nada justifica en esta vida soportar
nothing justifies enduring in this life
con la mentira si una relacion si no
with lies if there's no relationship
ay amor vete ya si no ay amor
Oh love, leave now if there's no love
si no ay amor...
if there's no love...
y si ya no amor para que continuar mija
And if there's no love, why continue, darling?
vete ya...
Leave now...
si no encuentras motivo
If you can't find a reason
para seguir conmigo para que continuar
to continue being with me, why bother?
es mejor terminar como amigos
It's better to end as friends
que ser como enemigos
than to be enemies
esperando atacar
waiting to attack
vete si no sientes que tu boca
Leave if you don't feel
me provoca tentaciones cuando ronda
temptations when it hovers around my lips
por tus labios
by my lips
vete si mi cuerpo no se exita
Leave if my body doesn't excite you
de me en forma de caricias
when I'm in the form of caresses
te recorro con tu mis manos
when you explore me with your hands
nada justifica en esta vida soportar
nothing justifies enduring in this life
con la mentira una relacion si no
with lies if there's no relationship
ay amor vete ya si no ay amor
Oh love, leave now if there's no love
si no ay amor...
if there's no love...
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@MariaGonzalez-hg4ms
Estas si son.canciones mis queridos amigos nunca me canso de escuchar tan bella musica
@mayralopez7491
Son los mejores del mundo😍😙 bonita música,, grandes recuerdos de un amor q no pudo ser.😢
@KondezaMaldita911
Que padre se escuchan sus canciones, que sentimiento, que entrega, transmiten cada integrante su sentir por tan bellas interpretaciones, en hora buena
@adysibarra7453
Los Acosta mi grupo favorito me encantan sus canciones puro romanticismo y desamor ❤❤
@maricelagarcia1321
Yo aquí escuchándola después de haber soñado está linda canción 🥰🥰🥰 ❤️🦋 23/Enero/ 2023
@manuelmontoya751
Yo en el 2023 4 de Enero sigo escuchando la buena música saludos cordiales desde Texas Dios los bendiga
@raulromero8734
BUENA CANCION. FELICITACIONES, A ESTE GRUPO MUSICAL. SALUDOS DESD CHILPANCINGO GRO.
@naborcastillo7107
Hermosas canciones lloro no se por que si por amor o desamor jejeje solo se que para mi los acostas son un amor con tantas canciones hermosas 💓💓💓
@margaritameloortiz9786
Que bella canción
@antoniabarrios9073
Mi grupo favorito...los amo..que hermosa letra..