www.myspace.com/losafro
Jamaica
Los Afro Brothers Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
A esta ciudad llego un loco
viaja con su pipa, una bandera y un baul con recuerdos
una cantimplora amarilla
llenita de agua sagrada
Camina por horas su camino
que en sueños refleja su paz
mira que el viajero no se cansa
porque sigue su instinto natal
Huele a Jamaica la tierra
universo de mi tambor
huele a Jamaica la hierba
todo el mundo gozando vez
Huele a Jamaica la tierra
universo de mi tambor
huele a Jamaica la hierba
todo el mundo gozando vez
Arriba!!
Mira que el viajero no renuncia
paso firme, conciente y aun falta mucho
mira que las aves de rapiña
buscan carnita blandita
Insoportable es el sol
y el sudor no ha cesado
la voluntad del corazón es ir pa' lante
huele a verde mi ciudad natal
Huele a Jamaica la tierra
universo de mi tambor
huele a Jamaica la hierba
todo el mundo gozando vez
Huele a Jamaica la tierra
universo de mi tambor
huele a Jamaica la hierba
todo el mundo gozando vez
Las horas que paso camine y camine
quitando las sogas
sorpresa que al fin ha llegado
a la avenida principal
ay que bonito se ven
la gente, la mia y el bello sonido del mar
y el latido de un corazón
Arriba!!!!
Huele a Jamaica la tierra
universo de mi tambor
huele a Jamaica la hierba
todo el mundo gozando vez
Huele a Jamaica la tierra
universo de mi tambor
huele a Jamaica la hierba
todo el mundo gozando vez
Huele a Jamaica (Lalalalalala)
Huele a Jamaica (Lalalalalala)
Huele a Jamaica (Lalalalalala)
Oh Yeah (Lalalalala)
Huele a Jamaica (Lalalalalala)
The song "Jamaica" by Los Afro Brothers begins with the arrival of a "loco" or crazed individual in a city with his pipe, a flag, and memories in a chest. The lyrics describe his journey, represented as a dream of peace and reflected in his instinctual movements. The traveler's determination is highlighted as he faces natural obstacles such as the hot sun and thirst. The theme underlying the lyrics is a celebration of Jamaica, with references to the land, the tambor, and herbs indicative of the natural beauty and laid back vibe of the country.
The repetition of "Huele a Jamaica" (smells like Jamaica) throughout the song reinforces the idea of immersing oneself in the essence of the country's atmosphere. The traveler's journey to Jamaica reflects a deeper search for identity, belonging, and connection with nature. The lyrics also allude to the challenges faced by travelers, as they encounter predators, physical discomfort, and uncertainty. However, the message conveyed through the lyrics is one of resilience, perseverance, and the awareness that the journey itself is an essential part of the experience.
Overall, "Jamaica" by Los Afro Brothers is a tribute to the country's culture and vibrancy, as well as an invitation to explore one's roots and embrace the journey of self-discovery.
Line by Line Meaning
A esta ciudad llego un loco
A crazy man arrived in this city
viaja con su pipa, una bandera y un baul con recuerdos
He travels with his pipe, a flag, and a trunk full of memories
una cantimplora amarilla
A yellow canteen
llenita de agua sagrada
Filled with sacred water
Camina por horas su camino
He walks hours on end
que lleva al destino
Leading to his destination
que en sueños refleja su paz
His dreams reflect his peace of mind
mira que el viajero no se cansa
See how the traveler never tires
porque sigue su instinto natal
Because he follows his natural instincts
Huele a Jamaica la tierra
The earth smells like Jamaica
universo de mi tambor
The universe of my drum
huele a Jamaica la hierba
The grass smells like Jamaica
todo el mundo gozando vez
Everyone is having a great time
mira que el viajero no renuncia
See how the traveler never gives up
paso firme, conciente y aun falta mucho
He has a steady pace, is aware, and still has a long way to go
mira que las aves de rapiña
See how the birds of prey
buscan carnita blandita
Look for tender flesh
Insoportable es el sol
The sun is unbearable
y el sudor no ha cesado
And the sweat has not stopped
la voluntad del corazón es ir pa' lante
The heart's will is to move forward
huele a verde mi ciudad natal
My hometown smells of green
Las horas que paso camine y camine
The hours I spent walking and walking
quitando las sogas
Breaking free
sorpresa que al fin ha llegado
Surprisingly, he has finally arrived
a la avenida principal
To the main avenue
ay que bonito se ven
Oh, how beautiful they look
la gente, la mia y el bello sonido del mar
The people, my people, and the beautiful sound of the sea
y el latido de un corazón
And the beating of a heart
Huele a Jamaica (Lalalalalala)
Smells like Jamaica (Lalalalalala)
Oh Yeah (Lalalalala)
Oh Yeah (Lalalalala)
Writer(s): P. Klein, R. Daley, W. Clark
Contributed by Isaac S. Suggest a correction in the comments below.
@Fernanda-ge5sk
A esta ciudad llego un loco
viaja con su pipa, una bandera y un baul con recuerdos
una cantimplora amarilla
llenita de agua sagrada
Camina por horas su camino
que lleva al destino
que en sueños refleja su paz
mira que el viajero no se cansa
porque sigue su instinto natal
x2
Huele a Jamaica la tierra
universo de mi tambor
huele a Jamaica la hierba
todo el mundo gozando vez
Arriba!!
Mira que el viajero no renuncia
paso firme, conciente y aun falta mucho
mira que las aves de rapiña
buscan carnita blandita
Insoportable es el sol
y el sudor no ha cesado
la voluntad del corazón es ir pa' lante
huele a verde mi ciudad natal
(x2)
Huele a Jamaica la tierra
universo de mi tambor
huele a Jamaica la hierba
todo el mundo gozando vez
Las horas que paso camine y camine
quitando las sogas
sorpresa que al fin ha llegado
a la avenida principal
ay que bonito se ven
la gente, la mia y el bello sonido del mar
y el latido de un corazón
Arriba!!!!
(x2)
Huele a Jamaica la tierra
universo de mi tambor
huele a Jamaica la hierba
todo el mundo gozando vez
Huele a Jamaica (Lalalalalala)
Huele a Jamaica (Lalalalalala)
Huele a Jamaica (Lalalalalala)
Oh Yeah (Lalalalala)
Huele a Jamaica (Lalalalalala)
@el_fritter
Tremendo rolón.
@anitaqvdo1415
Esta rolita en la carretera rumbo a la playita ✨✨✨🙌🏻🙌🏻🙌🏻🙌🏻
@karoniita
que se note el talento tapatio!!! muy buen trabajo chicos!
@ignaciolemus4407
El buen chumino
Arnold y Henry
Me acuerdo cuando sonó por primera vez en sol radiante
@Fernanda-ge5sk
A esta ciudad llego un loco
viaja con su pipa, una bandera y un baul con recuerdos
una cantimplora amarilla
llenita de agua sagrada
Camina por horas su camino
que lleva al destino
que en sueños refleja su paz
mira que el viajero no se cansa
porque sigue su instinto natal
x2
Huele a Jamaica la tierra
universo de mi tambor
huele a Jamaica la hierba
todo el mundo gozando vez
Arriba!!
Mira que el viajero no renuncia
paso firme, conciente y aun falta mucho
mira que las aves de rapiña
buscan carnita blandita
Insoportable es el sol
y el sudor no ha cesado
la voluntad del corazón es ir pa' lante
huele a verde mi ciudad natal
(x2)
Huele a Jamaica la tierra
universo de mi tambor
huele a Jamaica la hierba
todo el mundo gozando vez
Las horas que paso camine y camine
quitando las sogas
sorpresa que al fin ha llegado
a la avenida principal
ay que bonito se ven
la gente, la mia y el bello sonido del mar
y el latido de un corazón
Arriba!!!!
(x2)
Huele a Jamaica la tierra
universo de mi tambor
huele a Jamaica la hierba
todo el mundo gozando vez
Huele a Jamaica (Lalalalalala)
Huele a Jamaica (Lalalalalala)
Huele a Jamaica (Lalalalalala)
Oh Yeah (Lalalalala)
Huele a Jamaica (Lalalalalala)
@eloyarroyo1053
Solo de guitarra -perfecto!!!!!!!!!
@pablotzuarbenisrael9916
Ya mon 1 luv from Jamaica
@franciscoferreira5683
suo amante do reggaeeeeeeeeeee
@adrianhernandez-tx8su
biiiien asii ess aniimoo mis afroo !!!
@dianamoreno663
pasan los años y sigo escuchandolos ...