Beginning with their first record, 1948's "Corrido de Pepito," the group pioneered rich, harmonic norteño corridos and rancheras, along with Los Cadetes de Linares and Los Tremendos Gavilanes. They recorded over a hundred LPs and had hits with many songs, including "Carta Jugada," "Alma Enamorada," and "Entre Copa y Copa." The band also indulged in cross-marketing moves, including a spot on the bill at the first Polka Festival, held in Chicago during the mid-'60s, and an appearance in several movies, notably, the 1961 melodrama Pueblito, directed by Emilio "El Indio" Fernández. Los Alegres de Terán were inducted into the Tejano Conjunto Hall of Fame in 1983, though Abrego passed away five years later.
Hace un Año
Los Alegres de Terán Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Hace un año que hoy se cumple en éste día
Recordando que en tus brazos me dormía
Y yo inocente, muy confiado te entregué mi corazón
Ese tiempo tan feliz no volverá
Mi cariño lo pagaste con traiciones
Me has dejado sólo crueles decepciones
El recuerdo de tu amor quiero olvidar
Me quisiera emborrachar de sentimiento
Te quisiera yo borrar del pensamiento
Pero es inútil, que borracho más y más me he de acordar
Pero el tiempo es justiciero y vengador
Y a pesar de tu hermosura placentera
Si hoy te sobran muchos hombres que te quieran
Verás más tarde, no habrá nadie que se acuerde de tu amor
The song "Hace un Año" by Los Alegres de Terán talks about a person who had a dreamy and hopeful illusion a year ago, which on this very day has now become a reality. The person reminisces about how they used to fall asleep in the arms of their lover and how they trusted them by giving them their heart. However, this happiness is short-lived as the person realizes that their lover pays their affection with betrayals and cruel deceits. The melancholic and somber tone of the song conveys the sadness and despair the person feels towards their lost love.
The lyrics describe the pain and sorrow of a broken heart and the difficulty of forgetting someone who hurt them deeply. The person wants to drown their sorrows in alcohol and erase the memories of their lover but to no avail. The song depicts that time is a just and avenging force that will eventually punish the person who betrayed their trust. The person knows that even though their former lover is beautiful and may have many admirers, the memories of their love will be forgotten and they will be left alone.
Line by Line Meaning
Hace un año que yo tuve una ilusión
It has been a year since I had a dream
Hace un año que hoy se cumple en éste día
A year has passed, and today is the day of its culmination
Recordando que en tus brazos me dormía
Remembering that I slept in your arms
Y yo inocente, muy confiado te entregué mi corazón
And I, innocent and confident, gave you my heart
Ese tiempo tan feliz no volverá
That happy time will never return
Mi cariño lo pagaste con traiciones
You paid my love with betrayals
Me has dejado sólo crueles decepciones
You left me with only cruel disappointments
Pero anda ingrata, como pagas otro así te pagará.
But go on, ungrateful one, for how you treat others, so shall they treat you
El recuerdo de tu amor quiero olvidar
I want to forget the memory of your love
Me quisiera emborrachar de sentimiento
I want to get drunk on my emotions
Te quisiera yo borrar del pensamiento
I wish I could erase you from my thoughts
Pero es inútil, que borracho más y más me he de acordar
But it's useless. The more I drink, the more I remember
Pero el tiempo es justiciero y vengador
But time is just and vengeful
Y a pesar de tu hermosura placentera
And despite your pleasing beauty
Si hoy te sobran muchos hombres que te quieran
Even if today many men want you
Verás más tarde, no habrá nadie que se acuerde de tu amor
You will see later that no one will remember your love
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: FELIPE VALDES LEAL
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@elcano4695
Hace un año que yo tuve una ilusión
Hace un año que hoy se cumple en éste día
Recordando que en tus brazos me dormía
Y yo inocente, muy confiado te entregué mi corazón
Ese tiempo tan feliz no volverá
Mi cariño lo pagaste con traiciones
Me has dejado sólo crueles decepciones
Pero anda ingrata, como pagas otro así te pagará.
El recuerdo de tu amor quiero olvidar
Me quisiera emborrachar de sentimiento
Te quisiera yo borrar del pensamiento
Pero es inútil, que borracho más y más me he de acordar
Pero el tiempo es justiciero y vengador
Y a pesar de tu hermosura placentera
Si hoy te sobran muchos hombres que te quieran
Verás más tarde, no habrá nadie que se acuerde de tu amor
@maurofernandezgarza2236
Los Alegres de Teran los meros meros de la música norteña
@davidarguelloaviles9779
Muy lindas canciones norteñas. Nos cantan los grandes del norte alegres de Teran .....
@rivasguerrero8971
La combinación de talentos del compositor Felipe Valdez Leal, y la interpretación de Los Alegres de Terán hizo posible este canto sorprendente al amor. A los amorosos de varias generaciones, tanto mexicanos, como de otras naciones hermanas; donde también los hay y en abundancia, el mensaje se comprende, porque apunta a un corazón enamorado que resiente una pérdida valiosa. ¡Viva el amor; también las y los valientes que se enamoran! ...
@LuisPerez-fs2wo
Bonita canción imterpretada por los alegres de teran verdaderas leyendas de la música norteña que consu talento yegaron muy bien a su público y todavía pesar de los años son muy recordados este lp estamuy bueno todo gracias
@hildebertomiranda7162
Estás rolas le gusta mucho mi padre que todavía lo tengo con vida y son sus rolas favoritas
@davidarguelloaviles9779
Una canción muy linda con los grandes del norte a.de Terán
@franciscocontreras994
Bonita.musica.del recuerdo
@candelariagutierrez777
uff qué triste tema, me gusta mucho,!♥️🥀♥️🥀♥️💔😪😪
@miguelalbor3720
A mi tambien me gusta mucho y mas que dice que es del año que yo naci. 🙏👍👍
@mannyloera4297
🔥🔥🔥🔥🔥 11/23/2022 saludos desde Las Vegas