In May 2008 Los Amigos Invicibles released "Una noche tan linda como esta" a live recording from their 15th celebration concert at Universidad Central de Venezuela's Aula Magna on Feb 14, 2006. The set consists of two CD and a DVD of this concert.
Piazo E
Los Amigos Invisibles Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sin respuesta yo me tuve que arrancar así, así
Mira que tu cara, que tu cuerpo ya no quiero ni mirar así, así, así
Sin remedio yo la tuve que besar así, así
Sin mas nada ni siquiera en ti pensar por fin, por fin
Mira que tu carro que tu perro yo los voy a esguañingar
Yo te digo no se va poder, poder
Mira que tu cara, que tu cuerpo ya no quiero ni tener
Piazo e' perra uh!
Descarada ah!
The first verse of Los Amigos Invisibles's "Piazo E" depicts the aftermath of a messy breakup between two lovers. The singer admits that he had no choice but to leave the relationship in the way it ended, and that even looking at his ex-partner's face and body now makes him sick. He then reveals that he had to kiss her without feeling anything and finally, that he wants to smash her car and dog as an act of retaliation. The second verse shows that his ex-girlfriend is now trying to come back to him, but he refuses to take her back. He again expresses disgust towards her face and body, indicating that he wants nothing to do with her anymore. The song culminates with the repeated refrain of "Piazo e' perra" (meaning "what a b*tch") and "Descarada" (meaning "shameless") which emphasizes the singer's frustration and bitterness towards his former partner.
Line by Line Meaning
Sin remedio yo te tuve que dejar así, así
I had no choice but to leave you like that
Sin respuesta yo me tuve que arrancar así, así
I had to run away without getting an answer
Mira que tu cara, que tu cuerpo ya no quiero ni mirar así, así, así
Your face and body are something I don't want to look at anymore
Sin remedio yo la tuve que besar así, así
I had to kiss her with no other choice
Sin mas nada ni siquiera en ti pensar por fin, por fin
Finally, I can stop thinking about you with nothing left to give
Mira que tu carro que tu perro yo los voy a esguañingar
I'm going to destroy your car and your dog
Sin remedio ahora tu quieres volver a mi, a mi
Now you want to come back to me, but there's no chance
Yo te digo no se va poder, poder
I'm telling you it's not possible
Mira que tu cara, que tu cuerpo ya no quiero ni tener
Your face and body are no longer something I want to have
Piazo e' perra uh!
You are a piece of trash!
Descarada ah!
You have no shame!
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: JOSE LUIS PARDO, JULIO BRICENO, MAURICIO JOSE ARCAS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Jose Montesinos
Best song 2000