Amar Y Vivir
Los Angeles Negros Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que te amo vida mía,
Por qué no he de decirlo,
Si fundes tú alma con el alma mía,
Que importa si después,
Me ven llorando un día
Si acaso me preguntan
Diré que te quiero mucho todavía.
Se vive solamente una vez,
Hay que aprender a querer y a vivir
Hay que saber que la vida,
Se aleja y nos deja llorando quimeras.
No quiero arrepentirme después,
De lo que pudo haber sido y no fue
Quiero gozar esta vida,
Teniéndote cerca de mí hasta que muera
Que importa si después,
Me ven llorando un día
Si acaso me preguntan,
Diré que te quiero
Que te quiero mucho todavía.
Se vive solamente una vez,
Hay que aprender a querer y a vivir
Hay que saber que la vida,
Se aleja y nos deja llorando quimeras.
No quiero arrepentirme después,
De lo que pudo haber sido y no fue
Quiero gozar esta vida,
Teniéndote cerca de mí hasta que muera
The lyrics of Los Angeles Negros's song Amar Y Vivir serve to express the importance of love and living life to the fullest, as well as the inevitability of regrets and the fear of lost opportunities. The first verse suggests that there is no reason to keep one's feelings of love hidden and that expressing them is essential to a true connection between two people. The line "hay que aprender a querer y a vivir" (translation: one must learn to love and to live) serves as the central message of the song, conveying the idea that life is fleeting and that it is important to make the most of what one has before it's too late.
The chorus of the song reinforces this message, stating that life only happens once, and that one must learn to love and live in order to avoid the pain of lost dreams ("se aleja y nos deja llorando quimeras").
The final verse expresses the desire to live without regrets, to enjoy life to the fullest, and to have love nearby until death. The repetition of "que te quiero mucho todavía" (translation: I still love you very much) reinforces the idea that love can transcend life's challenges and that it is essential to hold on to what matters most.
Overall, Amar Y Vivir's lyrics serve as a powerful reminder of the fragility of life and the importance of love and living in the present moment.
Line by Line Meaning
Por que no han de saber,
Why should they not know that I love you, my life?
Que te amo vida mía,
That I love you, my life?
Por qué no he de decirlo,
Why shouldn't I say it?
Si fundes tú alma con el alma mía,
If you merge your soul with mine
Que importa si después,
What does it matter if later
Me ven llorando un día
They see me crying one day
Si acaso me preguntan
If they ask me
Diré que te quiero mucho todavía.
I will say that I still love you very much.
Se vive solamente una vez,
You only live once,
Hay que aprender a querer y a vivir
You have to learn to love and to live
Hay que saber que la vida,
You have to know that life,
Se aleja y nos deja llorando quimeras.
moves away and leaves us crying for dreams.
No quiero arrepentirme después,
I don't want to regret later
De lo que pudo haber sido y no fue
what could have been and wasn't
Quiero gozar esta vida,
I want to enjoy this life
Teniéndote cerca de mí hasta que muera
Having you close to me until I die
Lyrics © O/B/O DistroKid, Peermusic Publishing
Written by: Consuelo Velazquez
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@JoseManuelHernandezSoto
Por que no han de saber,
Que te amo vida mía,
Por qué no he de decirlo,
Si fundes tú alma con el alma mía,
Que importa si después,
Me ven llorando un día;
Si acaso me preguntan,
Diré que te quiero mucho todavía.
Se vive solamente una vez,
Hay que aprender a querer y a vivir;
Hay que saber que la vida,
Se aleja y nos deja llorando quimeras.
No quiero arrepentirme después,
De lo que pudo haber sido y no fue;
Quiero gozar esta vida,
Teniéndote cerca de mí hasta que muera
“Que importa si después,
Me ven llorando un día;
Si acaso me preguntan,
Diré que te quiero
Que te quiero mucho todavía.”
@brokenkarma1049
Las dos son muy buenas canciones primero la escuche con la Santa Grifa volver a ser , pero la original también es muy buena.😎👌🏽
@dohosh8058
Yo igual 😂🤦♂️
@32.ojedacobaalejandro56
Aquí pura santa grifa🥵🔥💪
@lissquintanilla3000
Y eso nos trajo aquí 💜
@mikezm43
La original es de julio Jaramillo
@jorgejosejuanrenteriaflore4285
De aya vengo
@luisangelparra8661
Hermosa canción, la primera vez que la escuché fue en la apertura del disco 'Guía Para La Acción' de Canserbero y después con 'Volver A Ser' de La Santa Grifa.
@saitamasensei8228
Prólogo del álbum "Guía para la acción" - Canserbero
@olgalara1698
Quien ha esta ora, la escucha, y se le aculera el alma,😔
@abrilfajardo9982
Alguien más vino por la canción de la Santa Grifa ❤️✨