Some of their biggest hits were cover versions of american hits like Fue en un Café (Under the Boardwalk), Sussie Q, Solo un Sueño (Just a Dream) and many more. The songs were translated from English to Spanish, and Los Apson saw an unprecedented success in their home country, thus becoming one of the biggest bands in mexican history.
El Cartero
Los Apson Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
no puede dormir
porque no he sabido
más de tí
Pero de pronto veo venir,
Sí, es el cartero
que me trae nuevas de tí
De su maleta, sacará
esa carta que me hará feliz
Ahí en el buzón está mi corazón
porque llegó el cartero.
Ya no podía sorportar
tenerme que esperar
que tú volvieras junto a mí
Hoy que escribes en tu carta
que junto a tí me vaya
no pienso quedarme aquí
Ahora sí, podré vivir
pensando siempre que te tengo aquí
porque llegó el cartero (Oh, Si!)
Ahí en el buzón está mi corazón
porque llegó el cartero
El cartero, el cartero,
el cartero, el cartero,
el cartero, el cartero,
el cartero, el cartero...
(Aaah...)
El... cartero! (Aaah!)
Ahí en el buzón está mi corazón
porque llegó el cartero
Ya no podía sorportar
tenerme que esperar
que tú volvieras junto a mí
Hoy que escribes en tu carta
que junto a tí me vaya
no pienso quedarme aquí
Ahora sí, podré vivir
pensando siempre que te tengo aquí
porque llegó el cartero...
Sí!
El cartero, el cartero,
el cartero, el cartero,
el cartero, el cartero,
el cartero, el cartero...
(Aaah...)
The song El Cartero by Los Apson talks about a person who is in love and cannot sleep at night because they don't know much about their loved one. This person anxiously awaits the arrival of the postman or "cartero" in Spanish, who is carrying a letter from the loved one.
When the postman finally arrives, he brings the much-awaited news about the loved one, and the singer's heart flutters with joy. The letter is symbolic of hope and new beginnings, and the singer finally understands that they can't keep waiting for the loved one. They need to take action and be with their partner.
The song highlights the importance of communication and staying connected with loved ones. It also emphasizes the fear and anxiety that comes with waiting for news about someone we care about. It suggests that sometimes, we need to take charge of our own lives and pursue what we want.
Overall, El Cartero by Los Apson is a catchy and upbeat song with a positive message that encourages listeners to take control of their lives and not wait for things to happen to them.
Line by Line Meaning
Todas estas noches
The singer couldn't sleep every night
no puede dormir
because they're constantly thinking about the person they miss
porque no he sabido más de ti
and they haven't heard from them in a while
De su maleta, sacará
But suddenly they see the mailman
esa carta que me hará feliz
who brings a letter that will bring them joy
Ahí en el buzón está mi corazón
Their heart is in the mailbox
porque llegó el cartero.
because the mailman has arrived.
Ya no podía soportar
The artist couldn't bear
tenerme que esperar
having to wait for their loved one to return
que tú volvieras junto a mí
and couldn't take it anymore
Hoy que escribes en tu carta
But in the letter they received
que junto a ti me vaya
their loved one asks them to come be with them.
no pienso quedarme aquí
And so the singer decides not to stay
Ahora sí, podré vivir
They can finally live
pensando siempre que te tengo aquí
always thinking their loved one is with them
porque llegó el cartero (Oh, Si!)
because the mailman has arrived
El cartero, el cartero,
The mailman, the mailman
el cartero, el cartero,
the mailman, the mailman
el cartero, el cartero,
the mailman, the mailman
el cartero, el cartero...
the mailman, the mailman...
Ahí en el buzón está mi corazón
Their heart is in the mailbox
porque llegó el cartero
because the mailman has arrived.
Sí!
Yes!
El cartero, el cartero,
The mailman, the mailman
el cartero, el cartero,
the mailman, the mailman
el cartero, el cartero,
the mailman, the mailman
el cartero, el cartero...
the mailman, the mailman...
Contributed by Dylan J. Suggest a correction in the comments below.
@ramiromontero5278
Todas estas noches
No puede dormir
Porque no he sabido
Más de tí
Pero de pronto veo venir,
Sí, es el cartero
Que me trae nuevas de tí
De su maleta, sacará
Esa carta que me hará feliz
Ahí en el buzón está mi corazón
Porque llegó el cartero.
Ya no podía sorportar
Tenerme que esperar
Que tú volvieras junto a mí
Hoy que escribes en tu carta
Que junto a tí me vaya
No pienso quedarme aquí
Ahora sí, podré vivir
Pensando siempre que te tengo aquí
Porque llegó el cartero (oh, si!)
Ahí en el buzón está mi corazón
Porque llegó el cartero
El cartero, el cartero,
El cartero, el cartero,
El cartero, el cartero,
El cartero, el cartero...
(Aaah...)
El... Cartero! (aaah!)
Ahí en el buzón está mi corazón
Porque llegó el cartero
Ya no podía sorportar
Tenerme que esperar
Que tú volvieras junto a mí
Hoy que escribes en tu carta
Que junto a tí me vaya
No pienso quedarme aquí
Ahora sí, podré vivir
Pensando siempre que te tengo aquí
Porque llegó el cartero...
Sí!
El cartero, el cartero,
El cartero, el cartero,
El cartero, el cartero,
El cartero, el cartero...
(Aaah...)
Enviada por Matheus.
¿Viste algún error? Envíanos una revisión.
Compartir en FacebookCompartir en TwitterCompartir por WhatsApp
Más canciones de Los Apson
Fue en un caféOpciones
Cuando Yo Era Un JovencitoOpciones
Bule BuleOpciones
No Hay AmorOpciones
AnaOpciones
Anoche Me EnamoreOpciones
No Señor ApacheOpciones
Por Eso Estamos Como EstamosOpciones
Sueña Dulce NenaOpciones
Fuiste a AcapulcoOpciones
Ver todas las canciones de Los Apson
Síguenos
YouTubeTikTokPinterestTwitterInstagramFacebook
Idiomas
Portugués Inglés
Sobre el sitio
Ayuda
Anuncia en Letras
Condiciones de Uso y Política de Privacidad
Ajustes de privacidad
Reglas de uso
Participa
Crea tu perfil musical
Envía letras
Música comienza con letras
© 2003 - 2020, 2.9 millones de canciones
Hecho con amor en Belo Horizonte - Brasil
Más música en:Cifra Club Palco MP3
Asociados:
Studio SolTerra Música
Utilizamos cookies para personalizar tu experiencia. Al acceder al sitio, estás de acuerdo con nuestra Política de Privacidad.
@republicadejarmmicronacion9067
Sin duda un grupo muy completo buen saxofonista , buen baterista , buen bajista , buen requinto buen acompañamiento y muy exelente voces , lo ven un pinche grupazo .
@yakepink
Ahhhhh !!! con esta cancion recuerdo mucho a mis hermanitos Hermosos que en paz descansen q eran carteros . Y en el barrio q nos criamos cuando los miraban llegar se las cantaban .. Q hermosos recuerdos .
@frankfabian4317
Tengo 18 años y esta es mi música favorita
Y me gustaría revivir este género de rock clásico
@amadosolis3836
Los año s maravillosos de la adolescencia inolvidables
@Jair166
Yo soy cartero, y fan de los apson..apesar del tiempo.
@ChaplinTheKid1921
Carlos Santana dijo que fueron lo maximo en su genero y Paul Mc Cartney se refirio a Raul Cota (Bajo) especificamente, como excelente bajista. El los vio tocar EN VIVO; alla en Acapulco en 1964. Muy profesionales Los Apson. Saludos
@armandomartinez412
No y el saxofon era inigualable muy certero todos juntos formaban un grupaso en 1970 llegaron a el Kino un salón de Baile y fuimos mi amigo Raul y yo fue un acontecimiento muy hermoso apenas andábamos noviando y fuimos a buscar novia que bellos tiempos nunca volverán pero al escucharlos se viene a la mente esos tiempos
@Maya-dl2pq
Que interesante tu comentario
@normaangelicaochoa8722
Estas como me recuerdan a mi padre gracias por compartirlas 🖒😎😊
@hectoradame7115
Los apson de franky Jr's estan resurgiendo con los covers en este 2020 con el legado musical para las nuevas generaciones apson forever