Some of their biggest hits were cover versions of american hits like Fue en un Café (Under the Boardwalk), Sussie Q, Solo un Sueño (Just a Dream) and many more. The songs were translated from English to Spanish, and Los Apson saw an unprecedented success in their home country, thus becoming one of the biggest bands in mexican history.
Triste Luna
Los Apson Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
tu que la ves
hazle saber
mi gran cariño y mi penar
tu que la ves, hazle saber
que estoy muriendo sin querer
y es la verdad
que la quiero
triste luna
tu que la ves
hazle saber
que la espero volver
lleno de ansiedad
que en las noches no puedo mas
que me canso de llorar
que la quiero
triste luna
mmmhh mmmmmhh mmmmhhhmm
que en las noches no puedo mas
que me canso de llorar
que la quiero
triste luna
tu que la ves
hazle saber
que la espero volver
lleno de ansiedad
que en las noches no puedo mas
que me canso de llorar
que la quiero
triste luna
triste luna, triste luna.
The lyrics of Los Apson's song Triste Luna talks about a person who is deeply in love with someone and is heartbroken. The song addresses the moon as a witness to his state of mind and feelings. The moon is being asked to convey a message to the person he loves, expressing his love and pain. The singer expresses his incapacity to live without his lover and the agony he feels in her absence, making it evident that the relationship has ended. The repetition of the phrase "triste luna" throughout the song speaks to the melancholic and sorrowful tone of the song.
Overall, the song's lyrics are both romantic and sad, expressing a feeling of lost love that is relatable to many people. The singer’s sincere plea to the moon to convey his message is an authentic touch that can resonate with audiences. The song’s simplicity in its lyrics and melody lends itself to being emotionally impactful.
Line by Line Meaning
Triste luna
Oh, sad moon
tu que la ves
you who sees her
hazle saber
make known to her
mi gran cariño y mi penar
my great love and my pain
tu que la ves, hazle saber
you who see her, let her know
que estoy muriendo sin querer
that I am dying unwillingly
Le puedes tu decir
You can tell her
y es la verdad
and it is the truth
que la quiero
that I love her
que en las noches no puedo mas
that at night I can't take it anymore
que me canso de llorar
that I am tired of crying
triste luna
oh, sad moon
tu que la ves, hazle saber
you who sees her, let her know
que la espero volver
that I hope she will return
lleno de ansiedad
full of anxiety
triste luna, triste luna.
Oh, sad moon, oh, sad moon.
Contributed by Christopher A. Suggest a correction in the comments below.
Margarita Yañez
Que chilo video me encanto es la union de mis dos grupos favoritos los amo gracias les quedo muy bien
PaganoEducado
Mr. Mooonlight! Los Beatles son enormes internacionalmente, pero los apson son enormes nacionalmente, ambos son buenos.
Miguel Oviedo
@José Javier Valdés González sin duda alguna 👌
José Javier Valdés González
Lo que pasa es por el idioma Inglés, aunque LOS beatles eran únicos, Los Apson eran fenomenales.
Hisoka Oe
si hubiera un tunel del tiempo me gustaria ir a esa epoca porque para mi fue una epoca bien bonita y feliz que siempre la llevare en mi corazon.
Ana Mungarro
ESTA es fue y sera la mejor musica de todos Los tiempos romantica cien por ciento SONORA
Victor Contreras
Yo opino lo mismo amo las músicas de 60s, 70s, 80s y 90s. Pero lo malo que en ese tiempo a finales de la década mexico era un caos, al oír estas canciones es lo que más se me viene a la mente TLATELOLCO.
ArturoGuzman13
Como quisiera decir lo mismo, yo no pude vivir en esos tiempos, me toco estos, pero amos estas canciones de antres
Paola Quezada
Jeje, esta simpático el video :) A pesar de que la mayoria de sus canciones eran covers, los hacian muy bien y sus melodias eran geniales. Gracias por el video! ;)
Fernando Acuña
Qué grupazo! Y que voces. Incomparables