Loco
Los AutÃ©nticos Decadentes Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Te vi llegar del brazo de un amigo
Cuando entraste al bar y te caíste al piso
Me tiraste el pingüino, me tiraste el sifón
Estallaron los vidrios de mi corazón
Te vi bailar, brillando con tu ausencia
Sin sentir piedad chocando con las mesas
Te burlaste de todos, te reíste de mí
Tus amigos escaparon de vos

y a mí me volvió loco tu forma de ser
A mí me vuelve loco tu forma de ser
Tu egoísmo y tu soledad
Son estrellas en la noche de la mediocridad
Me vuelve loco tu forma de ser
A mi me volvió loco tu forma de ser
Tu egoísmo y tu soledad
Son joyas en el barro de la mediocridad
Viniste a mí, tomaste de mi copa
Me sonreíste así, nadando en tu demencia
No sabía que hacer, te traté de besar
Me pegaste un sopapo y te pusiste a llorar
Me vuelve loco tu forma de ser
A mí me volvió loco tu forma de ser
Tu egoísmo y tu soledad
Son estrellas en la noche de la mediocridad
Me vuelve loco tu forma de ser
A mi me volvió loco tu forma de ser

Tu egoísmo y tu soledad
Son joyas en el barro de la mediocridad

Overall Meaning

The song "Loco" by Los Auténticos Decadentes tells the story of a dramatic encounter with a selfish and unstable person. The singer sees this person come into a bar on the arm of a friend, but they soon fall to the floor and cause a scene. They then proceed to dance and cause chaos, mocking everyone else and even rejecting the singer's attempt to kiss them. The singer is driven mad by this person's behavior and their selfishness and loneliness are described as stars and jewels in the mud of mediocrity. The song is a commentary on the destructive nature of toxic relationships and how they can drive people to madness.

Line by Line Meaning

Te vi llegar del brazo de un amigo
I saw you arrive with a friend by your side

Cuando entraste al bar y te caíste al piso
As you walked into the bar, you stumbled and fell

Me tiraste el pingüino, me tiraste el sifón
You threw a penguin and a soda bottle at me

Estallaron los vidrios de mi corazón
My heart shattered into a million pieces

Te vi bailar, brillando con tu ausencia
I saw you dance, shining with your absence

Sin sentir piedad chocando con las mesas
You danced without any concern, bumping into tables

Te burlaste de todos, te reíste de mí
You mocked everyone, including me

Tus amigos escaparon de vos
Your friends ran away from you

y a mí me volvió loco tu forma de ser
And your way of being drove me crazy

A mí me vuelve loco tu forma de ser
Your way of being still drives me crazy

Tu egoísmo y tu soledad
Your selfishness and loneliness