No Me Arrepiento
Los Bukis Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

¿Por qué callarme?
Si hay tantas cosas
De que contar algunas frías, otras hermosas
¿Por qué callarme?

Si del tamaño
Que tengo el alma
Han sido todos estos años
Que hoy me hablan
¿Por qué callarme?

Siendo sincero
Debo decirte
Que me dolió que me hables para despedirte
Porque te quiero

Yo que tomaba
Mis precauciones
Pero era tanto el mundo de mis ilusiones
Que me vencieron

Qué tanto fuiste
Para mi vida,
Di qué le hiciste, que la dejaste tan confundida

Ayer todavía sentí
Que todo mi amor te di
Y ahora llorando estoy
Por tu partida

Por qué no pude
Marcharme a tiempo?
Por qué esperé hasta el último suspiro
De mi sufrimiento?

Te amé sin limitación
Con todo mi corazón
Y aunque ahora llorando estoy
No me arrepiento

Ayer todavía sentí
Que todo mi amor te di
Y ahora llorando estoy
Por tu partida

Por qué no pude
Marcharme a tiempo?
Por qué esperé hasta el último suspiro
De mi sufrimiento?

Te amé sin limitación
Con todo mi corazón




Y aunque ahora llorando estoy
No me arrepiento

Overall Meaning

In the song "No Me Arrepiento" by Los Bukis, the singer questions why he should stay quiet about his thoughts and emotions, both the cold and the beautiful ones. He acknowledges the size of his soul and how it has grown throughout the years, and wonders why he should hush it. He is frank when he tells his loved one that her departure hurts him. He confesses that although he prepared for it, his dreams and illusions overpowered him. The song speaks of regret for not leaving earlier, for not ending the suffering that the love affair was prolonging, and for continuing to love unconditionally even when it was no longer the right thing to do.


At the heart of the song is the pain of a love that has ended, but also the bittersweet realization of how much it meant to the singer. Los Bukis are known for their romantic ballads, which are often accompanied by tender melodies and emotive vocals. "No Me Arrepiento" is not an exception. The song displays a sense of vulnerability and honesty that listeners can relate to.


Line by Line Meaning

Por qué callarme?
Why should I be silent? There are so many things to tell. Some are cold, others beautiful. Why should I be silent?


Si del tamaño que tengo el alma Han sido todos estos años Que hoy me hablan Por qué callarme?
If all of these years my soul has been of such magnitude that speaks to me now, why should I be quiet?


Siendo sincero, debo decirte que me dolió Que me hables para despedirte Porque te quiero.
Honestly, I must say that it hurt me when you talked to me to say goodbye. Because I love you.


Yo que tomaba mis precauciones Pero era tanto el mundo de mis ilusiones Que me vencieron.
I was taking my precautions, but the world of my illusions was so overwhelming that it defeated me.


Qué tanto fuiste! Para mi vida, dí que le hiciste Que la dejaste tan confundida.
What did you do? Tell me what you did to my life that left it so confused.


Ayer todavía sentí que todo el amor te di Y aunque ahora llorando estoy tu partida.
Yesterday I still felt that I gave you all the love. And although I'm crying now because of your departure.


Por qué no pude Marcharme a tiempo? Por qué esperé hasta el último suspiro De mi sufrimiento?
Why couldn't I leave on time? Why did I wait until the last breath of my suffering?


Te amé sin limitación Con todo mi corazón Y aunque ahora llorando estoy No me arrepiento.
I loved you without limitation, with all my heart. And although I'm crying now, I don't regret it.




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Marco Antonio Solis

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@VariousArtistsTopic

Me volví a acordar de ti es el décimo álbum de estudio de Los Bukis lanzado en 1987. El álbum entro en la lista Billboard Latin Pop Albums a principios de octubre de 1987 y alcanzó el puesto número °6 el 31 de octubre después de pasar cuatro semanas en la lista.

@juliovoltio4782

😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊

@jorgeluisfrancoparedes1194

Excelente amigo gracias por la información

@eduardojimenezlozano8104

Es asi la mejor música la aborrecen pero somos más que somos añejos de la buena 🎶

@EdgarCua

No me arrepiento de escuchar esta musica xq me hac recordar mi realidad

@gregorioloya6814

Ilusiones....sentimientos....letras .....palabras.....convertidas en canciones ..viva mi México siempre enamorado.....

@user-ug8mz7yl8j

Cada vez que escucho esta Rola me ase llorar😢

@ascencionfranco8813

Quién la escucha en 20 24

@olgalara1698

Gran tema,me rreegusta'.

@arcangelvillanueva9109

Chin yo aquí esperando ami hijo salir d la escuela escuchando gran tema 7 d febrero 24 y q viva bukele niñ@s ..

More Comments

More Versions