Y tú no lo ves
Los Caños Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Si te hablo mirame
Que delito ser tan grande
Y no quererlo parecer
Me dirijo a ti
Si te hablo mirame
Que delito ser tan importante
Y si te hablo mirame
Todo se ve tan bonito en ti
Tu forma de vestir
Tu flaca desnudez
Eres pura dinamita
Desde el pelo hasta los pies.
Y tu no lo ves
Y tu no lo ves
Y tu no lo ves
Y tu no lo ves
Que tu no lo ves
Que tu no o ves
Y tu no lo ves
Y tu no lo ves.
Y si te hablo mirame
O sino te llevo pa cadiz
Y te canto con alegria
Ay que delito
Ay que delito
Ser alama de tu alma
La rima de tus rimas
Cuerda en tu guitarra chiquilla.
The song "Y Tu No Lo Ves" by Los Caños is a love song in which the singer, addressing his lover, speaks of the greatness that he sees in her that she fails to acknowledge or realize. The chorus repeats the phrase "y tu no lo ves" (and you don't see it) indicating the disconnect between how the lover is perceived and how she perceives herself. The first stanza highlights the singer's confusion over why his lover would want to hide her greatness, urging her to embrace her importance because it is not a crime to be great. The second stanza is a celebration of the lover's physical beauty and the dynamism that the singer sees in her from head to toe. The final stanza uses metaphors of being the soul of her soul, the rhyme of her rhymes, and a string in her guitar to emphasize the depth of connection and admiration the singer has for his lover.
Overall, the song touches on self-perception, love, and admiration. The singer wants his lover to acknowledge the greatness he sees in her, both physically and emotionally, and emphasizes the importance of being true to oneself rather than trying to downplay one's greatness.
Line by Line Meaning
Me dirijo a ti
I am talking to you
Si te hablo mirame
Look at me when I'm talking to you
Que delito ser tan grande
It's a crime to be so great
Y no quererlo parecer
And not wanting to show it
Que delito ser tan importante
It's a crime to be so important
Y si te hablo mirame
And if I'm talking to you, look at me
Todo se ve tan bonito en ti
Everything looks so beautiful on you
Tu forma de vestir
Your way of dressing
Tu flaca desnudez
Your skinny nakedness
Eres pura dinamita
You're pure dynamite
Desde el pelo hasta los pies
From your hair to your feet
Y tu no lo ves
And you don't see it
Que tu no lo ves
That you don't see it
Que tu no o ves
That you don't see it
Ay que delito
Oh what a crime
Ser alama de tu alma
To be the soul of your soul
La rima de tus rimas
The rhyme of your rhymes
Cuerda en tu guitarra chiquilla
A string on your guitar, girl
Contributed by Bentley V. Suggest a correction in the comments below.
xokerito
Esta siempre la canto yo cuando tengo alguna fiesta flamenquita con los colegas. Yo la disfruto pero ellos se mean de risa
Manolo Malaguitaman
Se podría decir que esta es la última canción de la historia de Los Caños.
Nolito Jr Channel
Si, y que manera más extraña de acabar esa era. Aunque en 2005 salieron unas pocas ineditas en un recopilatorio CD+DVD llamado 'Lo mejor de Los Caños' que yo tengo incluso firmado por Kiko 😬
Manolo Malaguitaman
@Nolito Jr Channel Yo creo que Kiko se suicidó a nivel musical al desintegrar Los Caños. No sé si es porque entre ellos hubo algún desentendimiento o se pelearon porque se dice que su hermana quería empezar también en la música profesional y en un principio la iban a incluir en el grupo, pero el caso es que para Kiko nunca ha vuelto a ser igual. Ni en solitario 3 o 4 años a principios de 2010 ni con su hermana ha llegado a tener el mismo éxito musical que tuvo de adolescente en la primera mitad de los 2000. De hecho entre el 2006 y el 2009 triunfó con Kiko y Shara pero porque sus fans aún tenían muy recientes Los Caños. En su 2ª etapa como dúo de hermanos en cambio, están pasando muy desapercibidos en las radios.
Y bueno su colega Javi ya, desaparecido directamente, sé que se sigue dedicando a la música a sus 30 y pico años, pero ha quedado para actuar en pequeños garitos y ganar en el mejor de los casos lo suficiente para llegar a fin de mes.
Erika
toma que toma!!!
Soy Rox
No tienen años los caños madre
Mirian's Photography
seguiran siendo los mejores siempre