En los trabajos de la banda siempre estuvieron involucrados personajes importantes del rock argentino como Los Auténticos Decadentes, Intoxicados, Kapanga, Pipo Cipolatti y Gustavo "Superman" Troglio entre otros; además cuentan con el apoyo de comediantes como "Cacho" Buenaventura y el "Negro Álvarez", este último participa en una de las canciones del cuarto álbum de la banda, "No es lo que parece". Además, el famoso cantante cordobés de cuarteto La Mona Jiménez participó en su último disco.
En 2009 estrenaron su quinto y por el momento último álbum, "Transpirando Alegría", iniciando una serie de recitales en todo el país.
Integrantes
Esta compuesta actualmente por los siguientes integrantes:
1. Agustín Cuadrado : trompeta;
2. Armando Mansilla: percusión;
3 .Diego Pampiglione: batería y coros;
4. Gabriel Onandía: bajo;
5. Juan Carlos Taleb: voz, guitarra y coros;
6. Lucas Balceda: trombón;
7. Marcos Ozamis: saxo;
8. Mariano Baigorria: guitarra;
9. Martín Pampiglione: voz, guitarra y coros;
10. Mauricio Ambrosi: percusión y accesorios;
11. Valentín Scagliola: teclados, acordeón y coros;
Kilometros
Los Caligaris Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tengan ustedes muy pero muy buenas noches
Sean bienvenidos al mundo de la música
El circo y la alegría
Desde Córdoba capital
Después de tantos kilómetros recorridos
Llegan los Caligaris
Hoy me doy cuenta donde estoy y entiendo menos
Nunca supe bien por qué ni en qué momento
Me empezó a ganar a mí este sentimiento
Tan buenos momentos
Tanto andar como el Quijote contra el viento
Tanto miedo de vivir en la aventura
De tratar de ser feliz con mi locura
Tantos amigos, tantas cervezas
Tantos bagartos, tantas princesas
Las razones que me hacen aguantar
Tantos kilómetros yo recorrí por vos
Será que todavía me haces feliz
Hay tantas cosas que se pueden complicar
Pero antes muerto que dejar de soñar
Si sigo comiendo pizza
Me voy a transformar en tortuga ninja
Lo mismo son cien mil que poca gente
Lo importante es trasmitir lo que se siente
Tantos comentarios
Tantas vueltas que se dan, tanto escenario
Tantas cosas salen mal pero se aguantan
Es mejor hacerlo mal que no hacer nada
Solo se aprende metiendo la pata
Tanto laburo, tan poca plata
Que hay gente que nunca va a entender por qué
Tantos kilómetros yo recorrí por vos
Será que todavía me haces feliz
Hay tantas cosas que se pueden complicar
Pero antes muerto que dejar de soñar
Pero antes muerto que dejar de soñar
Y nos despedimos, hasta la próxima
Contunuamos nuestro viaje que nos llevará a quién sabe dónde
¡Muchas gracias, y hasta pronto!
The lyrics of Los Caligaris's song Kilometros paint a picture of a band who has traveled far and wide to bring their music and joy to the people. The opening lines set the scene for a circus-like atmosphere, welcoming the audience to "the world of music, circus, and joy." The band hails from Córdoba capital, and after traveling "tantos kilómetros" or "so many kilometers," they have arrived to share their message.
The lyrics then take a turn towards the personal, as the singer reflects on all the good times, new experiences, and even fear that comes with living life on the road. They acknowledge that sometimes they don't even understand where they are or how they got there, but the important thing is to keep going, to keep dreaming. They sing of the many friends they've made, the beers they've shared, and even the pizza they've eaten together. Throughout the ups and downs of life on tour, the band perseveres because they still feel happy and inspired by the music they are creating and sharing with others.
Overall, the lyrics of Kilometros are an ode to the life of a touring musician, with all its challenges and rewards. It captures the essence of the ups and downs that come with life on the road, and the importance of following one's dreams, no matter the cost.
Line by Line Meaning
Damas, niños y caballeros
Gentlemen, ladies, and children
Tengan ustedes muy pero muy buenas noches
Wishing you a very, very good night
Sean bienvenidos al mundo de la música
Welcome to the world of music
El circo y la alegría
Circus and happiness
Desde Córdoba capital
From the capital of Cordoba
Después de tantos kilómetros recorridos
After so many kilometers traveled
Llegan los Caligaris
The Caligaris arrive
Cada vez que pienso
Every time I think
Hoy me doy cuenta donde estoy y entiendo menos
Today I realize where I am and understand less
Nunca supe bien por qué ni en qué momento
I never really knew why or when
Me empezó a ganar a mí este sentimiento
This feeling started to win me over
Tan buenos momentos
Such good moments
Tanto andar como el Quijote contra el viento
So much walking, like Don Quixote against the wind
Tanto miedo de vivir en la aventura
So much fear of living in adventure
De tratar de ser feliz con mi locura
Trying to be happy with my craziness
Tantos amigos, tantas cervezas
So many friends, so many beers
Tantos bagartos, tantas princesas
So many losers, so many princesses
Las razones que me hacen aguantar
The reasons that make me endure
Tantos kilómetros yo recorrí por vos
So many kilometers I traveled for you
Será que todavía me haces feliz
Maybe you still make me happy
Hay tantas cosas que se pueden complicar
There are so many things that can get complicated
Pero antes muerto que dejar de soñar
But rather die than stop dreaming
Si sigo comiendo pizza
If I keep eating pizza
Me voy a transformar en tortuga ninja
I'm going to transform into a ninja turtle
Lo mismo son cien mil que poca gente
A hundred thousand or just a few people, it's the same
Lo importante es transmitir lo que se siente
The important thing is to convey what one feels
Tantos comentarios
So many comments
Tantas vueltas que se dan, tanto escenario
So many turns taken, so many stages
Tantas cosas salen mal pero se aguantan
So many things go wrong, but we endure
Es mejor hacerlo mal que no hacer nada
It's better to do it wrong than do nothing
Solo se aprende metiendo la pata
You only learn by making mistakes
Tanto laburo, tan poca plata
So much work, so little money
Que hay gente que nunca va a entender por qué
That there are people who will never understand why
Y nos despedimos, hasta la próxima
And we say goodbye, until next time
Continuamos nuestro viaje que nos llevará a quién sabe dónde
We continue our journey that will take us who knows where
¡Muchas gracias, y hasta pronto!
Thank you very much, and see you soon!
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Agustin Cuadrado, Armando Mansilla, Diego Pampiglione, Gabriel Garita Onandia, Juan Carlos Taleb, Lautaro Bartoli, Federico Zapata, Marcos Ozamis, Mariano Baigorria, Martin Pampiglione, Ramiro M. Ambrosi, Valentin Scagliola
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Diego Condori
Damas, niños y caballeros
Tengan ustedes muy pero muy buenas noches
Sean bienvenidos al mundo de la música
El circo y la alegría
Desde Córdoba capital
Después de tantos kilómetros recorridos
Llegan los Caligaris
Cada vez que pienso
Hoy me doy cuenta donde estoy y entiendo menos
Nunca supe bien por qué ni en qué momento
Me empezó a ganar a mí este sentimiento
Tan buenos momentos
Tanto andar como el Quijote contra el viento
Tanto miedo de vivir en la aventura
De tratar de ser feliz con mi locura
Tantos amigos, tantas cervezas
Tantos bagartos, tantas princesas
Las razones que me hacen aguantar
Tantos kilómetros yo recorrí por vos
Será que todavía me haces feliz
Hay tantas cosas que se pueden complicar
Pero antes muerto que dejar de soñar
Si sigo comiendo pizza
Me voy a transformar en tortuga ninja
Lo mismo son cien mil que poca gente
Lo importante es trasmitir lo que se siente
Tantos comentarios
Tantas vueltas que se dan, tanto escenario
Tantas cosas salen mal pero se aguantan
Es mejor hacerlo mal que no hacer nada
Solo se aprende metiendo la pata
Tanto laburo, tan poca plata
Que hay gente que nunca va a entender por qué
Tantos kilómetros yo recorrí por vos
Será que todavía me haces feliz
Hay tantas cosas que se pueden complicar
Pero antes muerto que dejar de soñar
Pero antes muerto que dejar de soñar
Y nos despedimos, hasta la próxima
Contunuamos nuestro viaje que nos llevará a quién sabe dónde
¡Muchas gracias, y hasta pronto!
Andrés David
Esta Canción también es parte de Millonarios de 🇨🇴🇨🇴
Siempre que te veo en el Nemesio o en provincia yo te aliento
Nunca supe ni por qué ni en que momento Millonarios me robó el sentimiento
Tan buenos momentos nos hicieron gigantes con el tiempo
No soy rojo no me gusta la amargura
Yo soy de Millonarios que locura
Tantos amigos, tanta cerveza, tanto aguante y tanta fiesta
Las razones que me hacen alentar
No es por los títulos que yo soy de Millos
Esta es la herencia que me dejó papá
Hay tanto amor que no se puede explicar
Pero antes muerto que dejar de alentar
Yo soy de Millos yo soy de Bogotá
🇳🇮🇳🇮🇳🇮 ))°°/ M(( 🇳🇮🇳🇮🇳🇮
DAVID FELIPE ROJAS MELO
amo <3
Damas, niños y caballeros
Tengan ustedes muy pero muy buenas noches
Sean bienvenidos al mundo de la música
El circo y la alegría
Desde Córdoba capital
Después de tantos kilómetros recorridos
Llegan los Caligaris
Cada vez que pienso
Hoy me doy cuenta donde estoy y entiendo menos
Nunca supe bien por qué ni en qué momento
Me empezó a ganar a mí este sentimiento
Tan buenos momentos
Tanto andar como el Quijote contra el viento
Tanto miedo de vivir en la aventura
De tratar de ser feliz con mi locura
Tantos amigos, tantas cervezas
Tantos bagartos, tantas princesas
Las razones que me hacen aguantar
Tantos kilómetros yo recorrí por vos
Será que todavía me haces feliz
Hay tantas cosas que se pueden complicar
Pero antes muerto que dejar de soñar
Si sigo comiendo pizza
Me voy a transformar en tortuga ninja
Lo mismo son cien mil que poca gente
Lo importante es trasmitir lo que se siente
Tantos comentarios
Tantas vueltas que se dan, tanto escenario
Tantas cosas salen mal pero se aguantan
Es mejor hacerlo mal que no hacer nada
Solo se aprende metiendo la pata
Tanto laburo, tan poca plata
Que hay gente que nunca va a entender por qué
Tantos kilómetros yo recorrí por vos
Será que todavía me haces feliz
Hay tantas cosas que se pueden complicar
Pero antes muerto que dejar de soñar
Pero antes muerto que dejar de soñar
Y nos despedimos, hasta la próxima
Contunuamos nuestro viaje que nos llevará a quién sabe dónde
¡Muchas gracias, y hasta pronto!
Sebastián Riascos
Cada vez que pienso
Hoy me doy cuenta donde estoy y entiendo menos
Nunca supe bien por qué ni en qué momento
Me empezó a ganar a mí este sentimiento
Tan buenos momentos
Tanto andar como el Quijote contra el viento
Tanto miedo de vivir en la aventura
De tratar de ser feliz con mi locura
Tantos amigos, tantas cervezas
Tantos bagartos, tantas princesas
Las razones que me hacen aguantar
Tantos kilómetros yo recorrí por vos
Será que todavía me haces feliz
Hay tantas cosas que se pueden complicar
Pero antes muerto que dejar de soñar
Si sigo comiendo pizza
Me voy a transformar en tortuga ninja
Lo mismo son cien mil que poca gente
Lo importante es trasmitir lo que se siente
Tantos comentarios
Tantas vueltas que se dan, tanto escenario
Tantas cosas salen mal pero se aguantan
Es mejor hacerlo mal que no hacer nada
Solo se aprende metiendo la pata
Tanto laburo, tan poca plata
Que hay gente que nunca va a entender por qué
Tantos kilómetros yo recorrí por vos
Será que todavía me haces feliz
Hay tantas cosas que se pueden complicar
Pero antes muerto que dejar de soñar
Pero antes muerto que dejar de soñar
Lucas Escobar
CADA VEZ QUE PENSO
E ME DOU CONTA ONDE ESTOU
ENTENDO MENOS
NUNCA SOUBE BEM PORQUE
NEM EM QUE MOMENTO
COMECEI A VIVER POR TI ESSE SENTIMENTO
TANTOS BONS MOMENTOS
TANTS JOGOS JA ESTIVEMOS
POUCO MEDO DE VIVER ESSA AVENTURA
DE SEGUIR O TRICOLOR COM MINHA LOUCURA
TANTOS AMIGOS
TANTAS CERVEJAS
TANTOS ESTADIOS
TANTAS PRINCESAS
AS RAZÕES QUE ME FAZEM TE APOIAR
TANTOS KILOMETROS
SEGUINDO O TRICOLOR
TE DOU A MINHA VIDA
E EU SOU FELIZ
TEM TANTAS COISAS QUE EU TIVE QUE LARGAR
MAS ANTES MORTO QUE NÃO TE ACOMPANHAR
DALE DALE TRICOLOR
DALE DALE TRICOLOR
DALE DALE TRICOLOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOO
Alfredo Espinoza
Gracias totales a Billonario por enseñarnos esta buena música.
De parte de un humilde ñaño ecuatoriano.
El argentino 🇦🇷
Mal
linares_blanco
todos llegamos aca por billonario
Jorge el Curioso
Saludos humilde,siempre humilde hermano ecuatoriano
yerko Rodríguez
Como están las cosas ahí en África?
JOEL JERRY BRITO SILVA
Eu também acabo de chegar por causa do canal Billonario.
Saudações do Brasil!!
Reinoso:p
Soy de Ecuador y encontré la canción por el canal billonario, tremenda música hermanos Argentinos 🇪🇨♥️🇦🇷
Lucas Nuñez Espinoza
Yo pensé que el grupo era peruano :v
wise man
@Lucas Nuñez Espinoza El único lugar donde existe el rock en este pobre continente, es en Argentina.
canal del primo
Soy de ecuador