They performed mostly in gauchos customs. They recorded countless hits throughout the years, the most notable ones are:
Yo vendo unos ojos negros
Zamba de mi esperanza
La lopez pereyra
etc.
They recorded traditional tunes as well as tunes by the most outclaimed writers of the Argentinian folklore like: Atahualpa Yupanqui.
They recorded countless records including:
Otra vez!!
Tierra Querida
Adentro!
Alma Salteña
En esta zamba ausente and much much more
Angélica
Los Chalchaleros Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
me vuelven a la memoria
un valle, pálida luna en la noche de abril, ]bis
y aquel pueblito de Córdoba. ]bis
Si un águila fue tu cariño,
paloma mi pobre alma;
temblando, mi corazón en tus garras sangró ]bis
No olvidaré cuando en tu Córdoba te vi
y tu clavel bajo los árboles robé,
Mis brazos, fueron tu nido; tu velo: la luz ]bis
de la luna entre los álamos. ]bis
Tus párpados, que por instantes
te vuelven los ojos mansos,
recuerdan, cuando en el cielo de pronto se ve ]bis
que nace y muere un relámpago. ]bis
La sábana, que sobre el suelo
se tiende cuando la escarcha,
no es blanca como la tímida flor de tu piel, ]bis
ni fría como tus lágrimas ]bis
No olvidaré cuando en tu Córdoba te vi
y tu clavel bajo los árboles robé,
Mis brazos, fueron tu nido; tu velo: la luz ]bis
de la luna entre los álamos. ]bis
The lyrics to Los Chalchaleros' song "Angélica" express the singer's memories of a lost love named Angélica. The lyrics describe how the mere mention of her name conjures up memories of a valley, a pale moon in April, and a small village in Córdoba. The singer then compares their love to that of an eagle and a dove, with his heart in Angélica's grasp, yet she showed no mercy. Despite this, the singer reminisces about when he saw her in Córdoba and stole a flower from under the trees. He remembers how his arms were her sanctuary, and her veil was the light of the moon among the poplars.
The lyrics also focus on the imagery of Angélica's eyes, which at times appear gentle and meek and are reminiscent of lightning in the sky. The final stanza compares the white sheets that lay on the ground of a frosty morning to the color and warmth of Angélica's skin and tears. The lyrics depict a love that is deep and passionate yet ultimately unable to overcome the hurt that one party inflicted on the other.
Line by Line Meaning
Angélica, cuando te nombro,
When I mention your name, Angélica,
me vuelven a la memoria
memories come back to me
un valle, pálida luna en la noche de abril, ]bis
of a valley, a pale moon on an April night,
y aquel pueblito de Córdoba. ]bis
and that little village in Córdoba.
Si un águila fue tu cariño,
If an eagle was your love,
paloma mi pobre alma;
my poor soul was a dove;
temblando, mi corazón en tus garras sangró ]bis
trembling, my heart bled in your claws.
y no le tuviste lástima. ]bis
You didn't have pity on it.
No olvidaré cuando en tu Córdoba te vi
I won't forget when I saw you in your Córdoba
y tu clavel bajo los árboles robé,
and I stole your carnation under the trees,
Mis brazos, fueron tu nido; tu velo: la luz ]bis
My arms were your nest; your veil: the light
de la luna entre los álamos. ]bis
of the moon between the poplars.
Tus párpados, que por instantes
Your eyelids, which for instants
te vuelven los ojos mansos,
make your eyes calm,
recuerdan, cuando en el cielo de pronto se ve ]bis
recall, when suddenly a lightning is seen in the sky.
que nace y muere un relámpago. ]bis
that a lightning is born and dies.
La sábana, que sobre el suelo
The sheet that on the floor
se tiende cuando la escarcha,
is stretched when the frost,
no es blanca como la tímida flor de tu piel, ]bis
isn't as white as the shy flower of your skin,
ni fría como tus lágrimas ]bis
nor as cold as your tears
No olvidaré cuando en tu Córdoba te vi
I won't forget when I saw you in your Córdoba
y tu clavel bajo los árboles robé,
and I stole your carnation under the trees,
Mis brazos, fueron tu nido; tu velo: la luz ]bis
My arms were your nest; your veil: the light
de la luna entre los álamos. ]bis
of the moon between the poplars.
Contributed by Hailey J. Suggest a correction in the comments below.
@andrespuentes215
Angélica, cuando te nombro
Me vuelve a la memoria
Un valle, pálida luna en la noche de abril
Y aquel pueblito de Córdoba
Un valle, pálida luna en la noche de abril
Y aquel pueblito de Córdoba
Si un águila fue tu cariño
Paloma mi pobre alma
Temblando, mi corazón en tus garras sangró
Y no le tuviste lástima
Temblando, mi corazón en tus garras sangró
Y no le tuviste lástima
No olvidaré cuando en tu Córdoba te vi
Y tu clavel bajo los árboles robé
Mis brazos, fueron tu nido, tu pelo, la luz
De la luna entre los álamos
Mis brazos, fueron tu nido, tu pelo, la luz
De la luna entre los álamos
Tus párpados, si por instantes
Te vuelven los ojos mansos
Recuerda, cuando en el cielo de pronto se ve
Que nace y muere un relámpago
Recuerda, cuando en el cielo de pronto se ve
Que nace y muere un relámpago
La sábana, que sobre el suelo
Se tiende cuando la escarcha
No es blanca como la tímida flor de tu piel
Ni fría como tus lágrimas
No es blanca como la tímida flor de tu piel
Ni fría como tus lágrimas
No olvidaré cuando en tu Córdoba te vi
Y tu clavel bajo los árboles robé
Mis brazos, fueron tu nido, tu pelo, la luz
De la luna entre los álamos
Mis brazos, fueron tu nido, tu pelo, la luz
De la luna entre los álamos
@beatrizteranbascope6313
como dicen los que me anteceden quien escucha estas bellas zambas en este 2023 arriba las manos
@fernandogomez2387
Hermosa canción escrita con palabras esdrújulas que le dan una gran entonación a la letra y si siente el peso de la misma,además acompañado por los fabulosos Chalchaleros,ni hablar
@sebasvega5782
Yo tengo 40 años ,pero sin dudas naci en tiempos que no son los mios ,deberia haber nacido en los 30 o en los 40 ,otro argentina ,otra gente ,otros valores ,mas duros sin dudas ,con gente mas recta ,sin tanto materialismo ni engaño ..
@mariaangelicaumberlandsepu392
Yo chilena. Me siento agradecida de mi padre Raúl. Mi nombre es maria Angélica ......., soy vencida por Dios
@marcelocavaleri3302
ANGELICA. Y MERCEDITA. .TEMAS BASADAS EN LA VIDA REAL
@abelgonzalez5183
La pucha que lo tiró a las patas , Que FOLKLORE no volver a vivir esos tiempos llenos de alegría , ! Y ahora NOSTALGIA TOTAL !!
@alexismirandasanchez1245
Pura emoción, me lleva a mi niñez y a los sábados en la mañana en que mi viejo ponía el cassette de Los Chalchaleros , un abrazo grande desde San Bernardo, Chile 🇨🇱 para toda latinoamerica y a los que amamos la buena música, VIVA AMÉRICA LATINA
@evavaccaro...7920
Mí mamá le tenía celos a esta Zamba, porque su amor la escuchaba embelezado... Te amo Mamá 🌿🌹🌿
@ricardoruben5915
"...Temblando , mí corazón en tu garra sangró y no le tuviste lástima..." (increíble letra).
@Andros499
😭