They performed mostly in gauchos customs. They recorded countless hits throughout the years, the most notable ones are:
Yo vendo unos ojos negros
Zamba de mi esperanza
La lopez pereyra
etc.
They recorded traditional tunes as well as tunes by the most outclaimed writers of the Argentinian folklore like: Atahualpa Yupanqui.
They recorded countless records including:
Otra vez!!
Tierra Querida
Adentro!
Alma Salteña
En esta zamba ausente and much much more
Debajo De La Morera
Los Chalchaleros Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pedazo e'cielo en la tierra
Refugio de mis paisanos
Descanso del caminante
Ombú de los tucumanos.
Al ver tu estampa bizarra
El gaucho con su guitarra
Que es un pedazo de historia.
Debajo de la morera
Bailaremos esta zamba
Pasaría la vida entera
Cantando con toda el alma
Pasaría la vida entera
Debajo de la morera.
Humilde es tu fruta mora
Que a golpes voltean los changos
Y caen como lagrimones
Cual si estuvieran llorando
Evoco tu tronco añoso
Y a tu sombra bienechora
A los humildes de antaño
Mateando bajo la mora.
The song "Debajo de la morera" by Los Chalchaleros is a beautiful homage to the Ombú tree, a native tree from Argentina. The lyrics describe the Ombú tree as a piece of heaven on earth, a refuge for the countrymen and a resting place for the traveler. The image of the Ombú is then associated with the gaucho, who brings history with him in the form of his guitar. The tree serves as a reminder of the past, and it stands as a symbol of the cultural heritage of the people.
The lyrics further illustrate the Ombú as a gathering place where people come together to dance the traditional zamba. The line "Debajo de la morera, bailaremos esta zamba" creates an image of a community united in their cultural traditions. The tree also provides sustenance in the form of its humble fruit, which is harvested by the locals. It stands as a reminder of the hardworking and humble people that gather beneath its branches.
Overall, the song celebrates the Ombú tree as a symbol of Argentine cultural heritage, a resting place, and a gathering place for the community. It showcases the beauty of traditional music and dances that bring people together in celebration of their shared history.
Line by Line Meaning
Pedazo e'cielo en la tierra
This place is so blissful that it feels like a piece of heaven on earth
Refugio de mis paisanos
My fellow countrymen find solace in this place
Descanso del caminante
It's a resting place for travelers
Ombú de los tucumanos.
It's an Ombú tree that belongs to the people of Tucumán
Al ver tu estampa bizarra
The unusual appearance of this tree reminds me
Acuden a mi memoria
I remember
El gaucho con su guitarra
The gaucho with his guitar, who is a part of history
Que es un pedazo de historia.
He embodies a piece of history.
Debajo de la morera
Under this tree
Bailaremos esta zamba
We'll dance this Zamba
Pasaría la vida entera
I could spend a whole lifetime
Cantando con toda el alma
Singing with all my heart
Pasaría la vida entera
I could spend a whole lifetime
Debajo de la morera.
Under this tree.
Humilde es tu fruta mora
Your modest blackberry fruit
Que a golpes voltean los changos
That the monkeys knock out of the tree with force
Y caen como lagrimones
And fall like tears
Cual si estuvieran llorando
As if they were weeping.
Evoco tu tronco añoso
I remember your old trunk
Y a tu sombra bienechora
And your benevolent shadow
A los humildes de antaño
Where the humble people of the past
Mateando bajo la mora.
Used to matear (drink mate) under the mora tree.
Writer(s): Virgilio Ramon Carmona
Contributed by Penelope Y. Suggest a correction in the comments below.
Carlos Aguila
DEBAJO DE LA MORERA - Zamba
Letra: Falero
Música: Virgilio Carmona
Pedazo e´cielo en la tierra
refugio de mis paisanos
descanso del caminante
ombú de los tucumanos.
Al ver tu estampa bizarra
acuden a mi memoria
el gaucho con su guitarra
que es un pedazo de historia.
Debajo de la morera
bailaremos esta zamba
pasaría la vida entera
cantando con toda el alma
pasaría la vida entera
debajo de la morera.
Humilde es tu fruta mora
que a golpes voltean los changos
y caen como lagrimones
cual si estuvieran llorando
Evoco tu tronco añoso
y a tu sombra bienechora
a los humildes de antaño
mateando bajo la mora.
Carlos Aguila
DEBAJO DE LA MORERA - Zamba
Letra: Falero
Música: Virgilio Carmona
Pedazo e´cielo en la tierra
refugio de mis paisanos
descanso del caminante
ombú de los tucumanos.
Al ver tu estampa bizarra
acuden a mi memoria
el gaucho con su guitarra
que es un pedazo de historia.
Debajo de la morera
bailaremos esta zamba
pasaría la vida entera
cantando con toda el alma
pasaría la vida entera
debajo de la morera.
Humilde es tu fruta mora
que a golpes voltean los changos
y caen como lagrimones
cual si estuvieran llorando
Evoco tu tronco añoso
y a tu sombra bienechora
a los humildes de antaño
mateando bajo la mora.
Facu Dx
Cuánta belleza, muchas gracias por subir esta hermosa zamba!!
Heraldo Ledesma
TUCUMÁN y Salta se abrazan en esta zamba
Fulgen J Batista
🕊🌟🕊
Pero Dios mío
Qué belleza la de ésta Zamba
🙏💜🙏
💜🎵💜
Samuel H. Escobar Medina.
como me lleva a mi infancia
javier costa
💪👏👏👏✋🇺🇾
Maria Pereira
Hermoso
Beatriz Páez
Gracias por tanto!
Sofía Aballay
Los chalchaleros hacían folckore verdadero!!!
Jorge Altamirano
Nomás que el egoismo de Juan C Saravia quiso que el grupo desapareciera, porque él era el fundador. En fin, una pena. Ya no quedan grupos así y podrían haber seguido con otra integración.