La Flor de la Canela
Los Chalchaleros Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Déjame que te cuente, limeña
Déjame que te diga la gloria
Del ensueño que evoca la memoria
Del viejo puente, del rí­o y la alameda
Déjame que te cuente, limeña
Ahora que aún perfuma el recuerdo
Ahora que aún mece en su sueño
El viejo puente del rí­o y la alameda

Jazmines en el pelo y rosas en la cara
Airosa caminaba la flor de la canela
Derramaba lisura y a su paso dejaba
Aroma de mixtura que en el pecho llevaba

Del puente a la alameda
Mundo pie la lleva
Por la vereda que se estremece
Al ritmo de sus caderas
Recogí­a la risa de la brisa del rí­o
Y al viento la lanzaba
Del puente a la alameda

Déjame que te cuente, limeña Ay!
Deja que te diga morena mi pensamiento
A ver si así­ despiertas del sueño
Del sueño que entretiene, morena,
Tus sentimientos

Aspiras de la lisura
Que da la flor de canela
Adornada con jazmines
Matizando tu hermosura

Alfombras de nuevo el puente
Y engalanas la alameda
El rí­o acompasara tu paso por la vereda

Jazmines en el pelo





Del puente a la alameda

Overall Meaning

This song is a tribute to the city of Lima and its most beautiful and beloved icon, the flower of cinnamon (flor de la canela). The opening lines of the song invite the listener to join the singer on a journey to the past, back to a time when the old bridge and the river and the avenues of Lima were still thriving and full of life. The singer reminisces about the days gone by, when the flower of cinnamon, with its jasmine and rose-scented hair, used to walk along the bridge and the avenues, leaving a trail of beauty and fragrance behind her. This image of the flower of cinnamon symbolizes the beauty and grace of the city of Lima itself, as well as the fleeting nature of youth and beauty.


The chorus of the song describes the flower of cinnamon as a woman who walks with confident grace, swaying her hips to the rhythm of the river and the wind, and leaving laughter and fragrance in her wake. The verses of the song are filled with images of natural beauty, from the jasmine in the flower's hair to the aroma of mixtura that she carries in her heart. The rhythm and melody of the song evoke the lively and vibrant atmosphere of Lima, with its bustling streets and romantic balconies.


Overall, "La Flor De La Canela" is a beautiful and nostalgic tribute to the city of Lima, its people, and its most beloved icon, the flower of cinnamon.


Line by Line Meaning

Déjame que te cuente, limeña
Let me tell you, woman from Lima,


Déjame que te diga la gloria
Let me describe the glory


Del ensueño que evoca la memoria
Of the dream that evokes memory


Del viejo puente, del río y la alameda
Of the old bridge, the river, and the boulevard


Ahora que aún perfuma el recuerdo
Now that the memory still carries the scent


Ahora que aún mece en su sueño
Now that it still rocks in its dream


El viejo puente del río y la alameda
The old bridge of the river and the boulevard


Jazmines en el pelo y rosas en la cara
Jasmines in her hair and roses on her face


Airosa caminaba la flor de la canela
The flower of cinnamon walked gracefully


Derramaba lisura y a su paso dejaba
Spreading smoothness and leaving behind


Aroma de mixtura que en el pecho llevaba
A fragrance of mixture carried in her chest


Del puente a la alameda
From the bridge to the boulevard


Mundo pie la lleva
The whole world follows her steps


Por la vereda que se estremece
On the path that trembles


Al ritmo de sus caderas
To the rhythm of her hips


Recogía la risa de la brisa del río
She picked up the laughter of the river breeze


Y al viento la lanzaba
And threw it into the wind


Déjame que te cuente, limeña Ay!
Let me tell you, woman from Lima, oh!


Deja que te diga morena mi pensamiento
Let me share my thoughts with you, my dark-skinned beauty


A ver si así despiertas del sueño
Let's see if this can wake you up from the dream


Del sueño que entretiene, morena,
The dream that keeps you entertained, my beauty


Tus sentimientos
Your feelings


Aspiras de la lisura
You inhale the smoothness


Que da la flor de canela
That the cinnamon flower provides


Adornada con jazmines
Adorned with jasmines


Matizando tu hermosura
Enhancing your beauty


Alfombras de nuevo el puente
The bridge is carpeted once again


Y engalanas la alameda
And you adorn the boulevard


El río acompasará tu paso por la vereda
The river will match your steps on the path


Jazmines en el pelo
Jasmines in her hair


Del puente a la alameda
From the bridge to the boulevard




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Maria Isabel Granda Larco

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

pattyux1

Con certeza es la voz de Chabuca. ¡Qué bonito escuchar nuestro vals peruano en las voces de Los Chachaleros! Un abrazo desde Lima, Perú.

Alpargata Brass Band

Soy peruano y radico en Quito Ecuador, debo decir que estos señores interpretan la música de Chabuca Granda con una gran calidad, excelente grupo de los Chalchaleros, que viva Argentina, Ecuador, Perú y toda latinoamerica. Un abrazo hermanos.

Maritza Adriana

Pero por supuesto que es nuestra querida CHABUCA GRANDA DEL PERU!!!! LOS GRANDES JUNTOS!!!!!!!!!

Alvaro Villamizar

Interpretes argentinos cantando una cancion de una compositora peruana, escuchados y admirados por un continente! Somos un solo pueblo!

huasita11

Que linda convinacion Chalchaleros-Chabuca Granda. Un acierto mi amigo 231152johny, un saludo cordial de una Chilena admiradora de Los Chalchaleros y de la gran Chabuca.

Imesa CAMonasterio

HERMOSO HOMENAJE A CHABUCA LA PERUANA INMORTAL LA GRAN FLOR DE LA CANELA GRACIA SPOR TODA TU MUSICA

David Zarza

chabuca diosa peruana y los chalchaleros grandes de la musica mundial que grandes interpretes y que agradecido de la vida de poder escuchar a estos mountros cantar esta hermosa poesia

kapex3543

Un poema hecho canción, gracias Jonny por regalarnos esa bella melodia.

femaradi

¡¡¡¡¡¡¡Claro que me gusta¡¡¡¡¡ Que vivan por siempre Chabuca Granda y Mercedes Sosa tambien

Edgardo Carrizo

Excelente!!!, Excelente letra y maravillosos los Interpretes!, Gracias!!!

More Comments

More Versions