F… Read Full Bio ↴Los Claxons is a Mexican rock band from Monterrey, Nuevo León, Mexico.
Formed by members Sánchez (vocals, guitar), Nacho (vocals, guitar) and Cholo (electric guitar) in 2002, the band didn't begin to perform formally until 2004. Pablo González (bass) joined the lineup late in 2005 and Cesareo became the band's permanent drummer in 2009.
Los Claxons released their first studio album, titled Sin ganga, under the independent Mexican label Movic Records in 2005. The band successively gathered fans by means of word of mouth and presence in social networks such as Myspace. Their fan base grew further in 2005 after presentations in several important Mexican cities and their performance in Monterrey as an opening act for Argentinian pop singer Diego Torres.
Following a redistribution of their debut album by Warner Music in 2006, Los Claxons released their second studio album En primera in September 2007. The album included 14 new tracks, including the band's first single Plan perfecto, which received substantial radio airplay in Mexico and was made available for free download on their label's website. In November 2008 Los Claxons opened for American pop-rock band Maroon 5 in concerts played in Guadalajara, Monterrey and Mexico City, which allowed them to further broaden their audience.
In 2009, Cesareo became the band's official drummer and the release of a third studio album was announced for later that year. A single titled Tal vez me estoy tomando el pelo was released in January 2010, with their eponymous third album Los Claxons finally being released on May 25, 2010. The album reached the top spot on the iTunes store in Mexico immediately upon its release.
Adios
Los Claxons Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
solo que tu boca
logro cerrar mis ojos y perderme.
Llámame iluso
pero sentí flotar
que lastima tener que ponerle pausa a la película
y tener que esperar
Y de futuro, poco te puedo hablar,
solo se que batallara en quitarme esto de encima de mi,
o borrarte de aquí,
me gustaría poder ojearte y ver
la siguiente pagina,
tendré que esperar,
a verte llegar
y se que voy a extrañarte,
me gustaría partirme en dos,
pensare, que todo esto es parte
de un plan mejor que se le ocurrió a Dios,
pues el día en que te vuelva a ver,
me quedare con ganas de ti.
Parece absurdo
tener que verte volar y
yo con estas ganas
de estar cerca de ti
cerquita de ti,
me gustaría poder atarte a estos brazos
y tenerte siempre aquí,
tenerte siempre aquí,
tenerte siempre aquí, oh!
Se que voy a extrañarte,
me gustaría partirme en dos,
pensare que todo esto es parte de un plan mejor
que se le ocurrió a Dios, a Dios
y hasta el día en que te vuelva a ver
me quedare con ganas de ti
The lyrics of Los Claxon's Adios capture the feeling of heartbreak and the longing for the person who has left. The first verse speaks about the power that the person's mouth had over the singer, causing them to get lost in their eyes. The singer acknowledges that it may seem foolish, but they felt as if they were floating around when they were with the person. They express their disappointment that they have to put a pause on this magical experience and wait to see the person again.
In the second verse, the singer talks about their uncertainty about the future. They know that they will struggle to get over the person or forget them and move on. They mention how they would love to take a sneak peek into the future to see what the next chapter holds, but they'll have to wait. As they anticipate seeing the person again, they acknowledge that they will miss them and that they would love to hold them close always.
The chorus repeats the sentiment of missing the person intensely and how the singer wishes they could be with them always. They speculate that maybe everything that has happened is part of a larger plan that God has orchestrated, and they look forward to the day when they see the person again. Overall, the lyrics paint a picture of a deep longing and heartache that the singer feels for someone they deeply care for.
Line by Line Meaning
Yo no se mucho
I may not know a lot
solo que tu boca
Only that your mouth
logro cerrar mis ojos y perderme.
Managed to close my eyes and lose myself.
Llámame iluso
Call me foolish
pero sentí flotar
But I felt like flying
que lastima tener que ponerle pausa a la película
What a shame to have to pause the movie
y tener que esperar
And to have to wait
a volverte a ver, a volverte a ver.
to see you again, to see you again.
Y de futuro, poco te puedo hablar,
And about the future, I can't speak much
solo se que batallara en quitarme esto de encima de mi,
All I know is that I'll struggle to get this off of me
o borrarte de aquí,
Or erase you from here
me gustaría poder ojearte y ver
I wish I could glance at you and see
la siguiente pagina,
The next page
tendré que esperar,
I'll have to wait
a verte llegar
To see you arrive
y se que voy a extrañarte,
And I know I'll miss you
me gustaría partirme en dos,
I wish I could split myself in two
pensare, que todo esto es parte
I'll think that all of this is part
de un plan mejor que se le ocurrió a Dios,
Of a better plan that God thought of
pues el día en que te vuelva a ver,
Because the day I see you again
me quedare con ganas de ti.
I'll be left wanting you.
Parece absurdo
It seems absurd
tener que verte volar y
To have to see you fly off and
yo con estas ganas
Me with this desire
de estar cerca de ti
To be close to you
cerquita de ti,
Close to you,
me gustaría poder atarte a estos brazos
I wish I could tie you to these arms
y tenerte siempre aquí,
And have you always here
tenerte siempre aquí,
Have you always here
tenerte siempre aquí, oh!
Have you always here, oh!
Se que voy a extrañarte,
I know I'll miss you
me gustaría partirme en dos,
I wish I could split myself in two
pensare que todo esto es parte de un plan mejor
I'll think that all of this is part of a better plan
que se le ocurrió a Dios, a Dios
That God thought of, God
y hasta el día en que te vuelva a ver
And until the day I see you again
me quedare con ganas de ti.
I'll be left wanting you.
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: MAURICIO SANCHEZ DIAZ
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Alfredo Santos
Yo no sé mucho
sólo que tu tocar
logró cerrar
mis ojos y perderme
Llámame iluso
pero sentí flotar
que lastima tener
que ponerle pausa a la película
y tener que esperar
a volverte a ver
a volverte a ver
Y del futuro,
poco te puedo hablar
sólo sé que batallarán
en quitarme esto de encima de mi
o borrarte de aquí
me gustaría poder hojearte y ver
la siguiente pagina
tendré que esperar
a verte llegar
sé que voy a extrañarte
me gustaría partirme en dos
pensaré, que todo esto es parte
de un plan mejor que se le ocurrió a Dios
hasta el día en que te vuelva a ver
me quedaré con ganas de ti.
Parece absurdo
tener que verte volar y
yo con estas ganas
de estar cerca de ti
cerquita de ti
me gustaría poder
atarte a estos brazos
y tenerte siempre aquí
tenerte siempre aquí
tenerte siempre aquí,
oh, oh!
Sé que voy a extrañarte
me gustaría partirme en dos
pensaré, que todo esto es parte
de un plan mejor que se le ocurrió a Dios, a Dios...
y hasta el día en que te vuelva a ver
me quedaré con ganas de ti...
Directo Random
Se la dedico a mi abuelo que partió en Julio de este año, hoy es 2 de noviembre y solo deseo que Dios lo haya recibido con los brazos abiertos❤️
Alfredo Santos
Yo no sé mucho
sólo que tu tocar
logró cerrar
mis ojos y perderme
Llámame iluso
pero sentí flotar
que lastima tener
que ponerle pausa a la película
y tener que esperar
a volverte a ver
a volverte a ver
Y del futuro,
poco te puedo hablar
sólo sé que batallarán
en quitarme esto de encima de mi
o borrarte de aquí
me gustaría poder hojearte y ver
la siguiente pagina
tendré que esperar
a verte llegar
sé que voy a extrañarte
me gustaría partirme en dos
pensaré, que todo esto es parte
de un plan mejor que se le ocurrió a Dios
hasta el día en que te vuelva a ver
me quedaré con ganas de ti.
Parece absurdo
tener que verte volar y
yo con estas ganas
de estar cerca de ti
cerquita de ti
me gustaría poder
atarte a estos brazos
y tenerte siempre aquí
tenerte siempre aquí
tenerte siempre aquí,
oh, oh!
Sé que voy a extrañarte
me gustaría partirme en dos
pensaré, que todo esto es parte
de un plan mejor que se le ocurrió a Dios, a Dios...
y hasta el día en que te vuelva a ver
me quedaré con ganas de ti...
Delia Parra
Aún recuerdo que hace poco más de dos años, la pusiste de estado para mí, porque te hice creer que me iría a Saltillo con mi ex. Ahora me toca dedicartela. Pronto no estaré más aquí y realmente espero encontrarnos en la siguiente vida, ya que en esta no pude seguir viviendo al verte en los brazos de alguien más
Bin Bin
Ponle nombre
Thrasher_ op
Es triste, se la dediqué a mis dos mejores amigos :(
Valeria Quintero
Joya de canción ❤
Serex music
“Y hasta el día en que te vuelva a ver me quedare con ganas de ti “
Yeshua Gonzales
Que hermosa canción... transmite tantas emocionas
Felix Roselia Estrada U.
Odio que no te pueda atar a estos brazos. Desde que me dijeron esa maldita noticia mis fines de semana se han vuelto en una constante visita al panteón, contigo y para tí, para leerte y contarte mis días. Me haces mucha falta.
Christian E. Luna Ríos
Siempre está canción me hace quebrarme al recordarme a mi madre 19/04/2017 😥