Nada es verdad
Los Cojolites Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Se escucha en la madrugada
Un estruendo de terror
Gente corriendo en las calles
Lágrimas de dolor
Debemos cambiar el rumbo
El sistema no sirvió

Nada
Nada es verdad
Todo es un sueño escrito por la sociedad
Nada
Nada es verdad
Todo es un sueño escrito por la sociedad

Ay por Dios, qué será de mí
A dónde iremos a parar
En esta oscura sociedad
Ya paremos la maldad
Ay por Dios, qué será de mí
A dónde iremos a parar
En esta oscura sociedad
Ya paremos la maldad

Anoche estaba soñando
Una gran felicidad
Niño reía, cantaba
Con amor a su mamá
Era en un tiempo lejano
No quería despertar, no no

Nada
Nada es verdad
Todo es un sueño escrito por la sociedad
Nada
Nada es verdad
Todo es un sueño escrito por la sociedad

Nada de nada es verdad
Todo es un sueño (nada)
Todo es un sueño (nada es verdad)
Todo es un sueño escrito por la sociedad
(Todo es un sueño escrito por la sociedad)
Nada na-nada, na-nada (nada)
Na-na-na-na-na-na-nada, na-na-nada, na-na-nada (nada es verdad)
(Todo es un sueño escrito por la sociedad)
Nada de nada de nada
Nada de nada de nada de nada
Nada de nada, nada, nada
Nada es verdad
Nada, nada, nada
Nada de nada




Nada, nada, nada
Nada es verdad

Overall Meaning

The opening lines of “Nada Es Verdad” are an evocative description of a violent night on the town: "Se escucha en la madrugada / Un estruendo de terror / Gente corriendo en las calles / Lágrimas de dolor" [In the early morning / a thundering of terror is heard / people running in the streets / tears of pain] The song then takes off into a declaration of defiance against society's constraints. The chorus declares, "Nada / Nada es verdad / Todo es un sueño escrito por la sociedad" [Nothing / Nothing is true / Everything is a dream written by society].


"Debemos cambiar el rumbo / El sistema no sirvió" [We must change course / The system was useless], the song argues, before returning to the chorus "Nada / Nada es verdad / Todo es un sueño escrito por la sociedad". The song envisions a brighter future, as in the poignant description of happiness in the third verse: "Anoche estaba soñando / Una gran felicidad / Niño reía, cantaba / Con amor a su mamá" [Last night I was dreaming / Of great happiness / A child was laughing, singing, / with love for its mother]. Ultimately, "Nada Es Verdad" is a powerful call for social change, recognizing the flaws of the present system and striving for a better future.


Interesting facts about the song "Nada Es Verdad" by Los Cojolites:
* Los Cojolites is a traditional son jarocho group from Veracruz, Mexico.
* The song "Nada Es Verdad" was released on their album "Zapateando" in 2011.
* The lyrics of the song draw on a classic son jarocho theme of questioning societal norms and imagining a better future.
* The son jarocho style is distinct for its use of the jarana, a guitar-like instrument, as well as the use of the zapateado, a percussive foot-stomping dance.
* Several musicians collaborate with Los Cojolites on the album, including David Hidalgo of Los Lobos and Lila Downs.
* Los Cojolites have been recognized for their important contributions to preserving the traditional son jarocho style, particularly through their work with young musicians.
* In 2014, Los Cojolites were featured in the documentary "Jarocho Elegy," which tells the story of the son jarocho movement.
* The message of "Nada Es Verdad" is particularly relevant to contemporary Mexico, as the country faces ongoing issues with violence and social inequality.
* The song has been covered by several other artists, including Lila Downs and Los Angeles-based group Quetzal.
* While the chords for the song are not readily available online, son jarocho music typically uses basic guitar chords such as A, Am, C, D, E, Em, and G.


Line by Line Meaning

Se escucha en la madrugada
In the early morning, a terrifying sound is heard


Un estruendo de terror
A loud noise that strikes fear


Gente corriendo en las calles
People running in the streets


Lágrimas de dolor
Tears of pain


Debemos cambiar el rumbo
We must change direction


El sistema no sirvió
The system failed


Nada
Nothing


Nada es verdad
Nothing is true


Todo es un sueño escrito por la sociedad
Everything is a dream written by society


Ay por Dios, qué será de mí
Oh my God, what will become of me


A dónde iremos a parar
Where will we end up


En esta oscura sociedad
In this dark society


Ya paremos la maldad
Let's stop the evil


Anoche estaba soñando
Last night I was dreaming


Una gran felicidad
Happiness, great happiness


Niño reía, cantaba
Child laughing, singing


Con amor a su mamá
With love for his mom


Era en un tiempo lejano
It was in a distant time


No quería despertar, no no
I didn't want to wake up, no no


Nada de nada es verdad
Nothing at all is true


Todo es un sueño (nada)
Everything is a dream (nothing)


Todo es un sueño (nada es verdad)
Everything is a dream (nothing is true)


Todo es un sueño escrito por la sociedad
Everything is a dream written by society


(Todo es un sueño escrito por la sociedad)
(Everything is a dream written by society)


Nada na-nada, na-nada (nada)
Nothing at all, nothing at all (nothing)


Na-na-na-na-na-na-nada, na-na-nada, na-na-nada (nada es verdad)
Nothing at all, nothing at all (nothing is true)


(Todo es un sueño escrito por la sociedad)
(Everything is a dream written by society)


Nada de nada de nada
Nothing at all


Nada de nada de nada de nada
Nothing at all, nothing at all


Nada de nada, nada, nada
Nothing at all, nothing, nothing


Nada es verdad
Nothing is true


Nada, nada, nada
Nothing, nothing, nothing


Nada de nada
Nothing at all


Nada, nada, nada
Nothing, nothing, nothing


Nada es verdad
Nothing is true




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Ricardo Perry Guillen, Joel Cruz Castellanos, Benito Cortes Padua, Dario Abdala, Nora Lara Gomez, Noe Gonzalez Molina, Natalia Lafourcade

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@edj4016

Encontré la cisterna del pasado
y las lágrimas aún se aferran.
Sólo la amarga noche sabe
los porqués de mi nostalgia.
No llegué en mil crepúsculos,
donde te mordías las ganas de
eva en primavera, y me asesinó
el invierno cuando te descubrí
cubierta en mil ropajes. Los
cantos de las ranas se agotan
en septiembre, vinos se vacían
como relámpagos en la
oscuridad, el reloj sonó.
Consagramos la mejor batalla,
pero los fantasmas fueron más
fuertes que los dos. "Entre más
oscuro estaba mi interior, la
estrella fugas de tu imagen más
brillaba". No fue suficiente. No
escuches más el verso de los
pájaros. Lo que te gustó de mí,
hoy te salvará. Aférrate a tu vela, enamórate del viento, zarpa y no
vuelvas más. Te adoré con todo
el corazón, las esquelas del adiós revelarán lo mejor que pude
ofrecerte. Ahí van mis últimos
besos, ponlos suavemente en todo
tu ser. Agarra las maletas mujer, el
tren ha silbado. No mires atrás, los
frutos pudrieron en los diluvios de
las noches marchitas. Yo estaré
bien, y vos florecerás. Vuela como golondrina, enciende tu luz de
luciérnaga,abre tus alas y sigue en
libertad. Si me hubiera tratado bien,
si me hubiera reconocido en los
pedazos de espejos, te pediría que
te quedaras; pero en mí ya no hay esperanza. Alza tu mirada a la
montaña, archiva en tus pupilas ese hermoso horizonte, sigue tu osadía;
cura de tu alma la agonía. Y
encuentra tu felicidad amor
de mi vida, mi bella Melisa.

J. Ediel



All comments from YouTube:

@anonimoscarvolumen2

Hoy por hoy Natalia Lafourcade es la mejor artista de todo México y de las mejores de Latinoamérica.

@MalikNfkt

100%!!!

@melcrisanietal

Junto con Lila Downs 🖤🙏🏼

@anrudo

Junto a Xuxa

@Yomymyyo

Esta creciendo como artista a pasos agigantados!!
Empezó siendo muy comercial,pero gracias a Dios,dejo ese estilo y empezó a ser ella misma,a sacar su verdadera esencia y su maravilloso talento!!❤️

@karinagonzalez6172

Nati, te amamos eres el corazón de México y en especial de Jáltipan, Veracruz, gracias por hacer de nuestros sueños de rescatar la cultura una realidad , un trabajo excepcional, muchas felicidades.

@adriancuadri347

Natalia eres un orgullo para México. Tu aporte a la música y cultura mexicana vivirá por muchas decadas.
Excelente colaboración con Los Cojolites.

@daniel.aparicio

Arriba Jaltipan, arriba los Cojolites y Natalia 🙌🏻🙌🏻🙌🏻

@Sim0nSayss

Los cojolites son de jaltipan?

@karolyulianaruizrestrepo125

Desde Colombia con el ojo aguado, esta canción como anillo al dedo... Te admiro mucho natalia... Todo lo que haces es majestuoso.
COLOMBIA RESISTE... ABRAZOS

More Comments

More Versions