La Recia
Los Dareyes De La Sierra Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Se tercio un cuerno de chivo
Tambien se fajo su escuadra
Se subio a su camioneta
Que por cierto esta blindada
Con el lleva una bazuka
Y un rifle lanzagranadas

Tres hombres suben con el
Y una hembra bien ajuariada
Por seguridad se ponen
Sus chaecos antibalas
Todos vestidos de negro
Con ropa camuflajeada

Otros quince pistoleros
Traen suburban blindadas
Tambien vestidos de negro
Con la cara encapuchada
Para comenzar la recia
Ya tienen la retirada

Con rumbo desconocido
Muchos lo vieron pasar
Tomaron la carretera
Pa' fuera de la cuidad
La gente al ver el comando
Piensa que es la federal

Se volvio a soltar el perro
Muy bravo y quiere morder
Andan buscando enemigos
Pronto lo van a saber
Y van a pagar el precio
Cuando se topen con el

Si quieren saber la historia
Prendan la television
Segun ya hay varios rivales
Fuera de circulacion




Y va continuar la recia
Por que esta gente es de accion

Overall Meaning

The lyrics of Los Dareyes De La Sierra's song "La Recia" describe the preparation of a heavily armed and well-protected group of individuals. The first verse describes the group's leader - he carries a bazooka and a grenade launcher and is dressed in black camouflage. He has also blinged up his truck to be bulletproof. The next verse describes the rest of the group - three other individuals and a woman with significant assets (bien ajuariada). They are all dressed in black with bulletproof vests to keep them safe. The chorus talks about their mission - they are going to embark on a "recia," which is a term used in Northern Mexico meaning an intense and violent confrontation.


The second verse explains that this group is not alone. There are fifteen other pistoleros dressed in black and driving bulletproof Suburbans who join them as they leave the city. When people see this group, they assume they are federal agents because of the way they are dressed and armed. At the end of the verse, the lyrics mention that "the dog has been let loose" - which is a metaphor for the initiation of the recia. The final verse suggests that this group is not to be messed with - if anyone stands in their way, they will pay the price. The song ends with the statement that the recia will continue because this group is action-oriented and unafraid of confrontation.


Line by Line Meaning

Se tercio un cuerno de chivo
He loaded a goat horn gun


Tambien se fajo su escuadra
He also carried his squad


Se subio a su camioneta
He got into his truck


Que por cierto esta blindada
Which, by the way, is armored


Con el lleva una bazuka
He carries a bazooka with him


Y un rifle lanzagranadas
And a grenade launcher rifle


Tres hombres suben con el
Three men jump in with him


Y una hembra bien ajuariada
And a well-groomed female


Por seguridad se ponen
For safety, they put on


Sus chaecos antibalas
Their bulletproof vests


Todos vestidos de negro
All dressed in black


Con ropa camuflajeada
With camouflage clothing


Otros quince pistoleros
Fifteen other gunmen


Traen suburban blindadas
Are driving armored SUVs


Tambien vestidos de negro
Also dressed in black


Con la cara encapuchada
With their faces covered


Para comenzar la recia
To start the fight


Ya tienen la retirada
They already have an escape plan


Con rumbo desconocido
Heading to an unknown destination


Muchos lo vieron pasar
Many saw them pass by


Tomaron la carretera
They took the highway


Pa' fuera de la cuidad
Out of the city


La gente al ver el comando
People seeing the gang


Piensa que es la federal
Think it’s the federal agents


Se volvio a soltar el perro
The dog has been let loose again


Muy bravo y quiere morder
Very fierce and wants to bite


Andan buscando enemigos
They're looking for enemies


Pronto lo van a saber
They'll find out soon enough


Y van a pagar el precio
And they will pay the price


Cuando se topen con el
When they come across him


Si quieren saber la historia
If you want to know the story


Prendan la television
Turn on the television


Segun ya hay varios rivales
Apparently, there are already several rivals


Fuera de circulacion
Out of circulation


Y va continuar la recia
And the fight will continue


Por que esta gente es de accion
Because these people are about action




Contributed by Jackson A. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions