El Guapo
Los Diablos Rojos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Estaré ya muy lejos
Y en la noches las estrellas
Alumbrará mi camino
Lloraré cual un niño
Porqué perdí tu cariño
Adiós amor, Adiós mi bien
Le ruego al señor que seas felíz
Comprenderas qué no cumplí el juramento
Adiós amor, Adiós mi bien
Le ruego al señor que seas felíz
Y tu al leer mi carta final
Comprenderas qué no cumplíí el juramento
Adiós amor, Adiós mi bien
Le ruego al señor que seas felíz
Y tu al leer mi carta final
Comprenderas qué no cumplí el juramento
Adiós amor, Adiós mi bien
Le ruego al señor que seas felíz
Y tu al leer mi carta final
Comprenderas qué no cumplí el juramento
Adiós amor, Adiós mi bien
Le ruego al señor que seas felíz
Y tu al leer mi carta final
Comprenderas qué no cumplí el juramento
Adiós amor, Adiós mi bien
Le ruego al señor que seas felíz
Y tu al leer mi carta final
Comprenderas qué no cumplí el juramento.
The lyrics to Los Diablos Rojos' "El Guapo" describe a heartbroken lover who has decided to leave and seek a new life. The singer addresses their former partner in a letter, explaining that by the time the letter is read, they will be far away, guided by the stars at night. The singer expresses their pain and sorrow at losing the love of their life and explains that they had made a promise but were unable to keep it.
The repetition of the lines "Adiós amor, Adiós mi bien / Le ruego al señor que seas felíz / Y tu al leer mi carta final / Comprenderas qué no cumplí el juramento" reinforces the singer's regret and sadness. By asking their former partner to be happy and understand their inability to keep their promise, the singer is trying to make peace and move forward.
Overall, the heartfelt lyrics of "El Guapo" convey the pain of lost love and the difficulty in saying goodbye, even if it is the right thing to do.
Line by Line Meaning
Cuando leas está carta
When you read this letter
Estaré ya muy lejos
I will already be far away
Y en la noches las estrellas
And at night the stars
Alumbrará mi camino
Will light my path
Lloraré cual un niño
I will cry like a child
Porqué perdí tu cariño
Because I lost your love
Adiós amor, Adiós mi bien
Goodbye love, goodbye my dear
Le ruego al señor que seas felíz
I pray to the Lord that you be happy
Y tu al leer mi carta final
And you, upon reading my final letter
Comprenderas qué no cumplí el juramento
Will understand that I did not fulfill my promise
Adiós amor, Adiós mi bien
Goodbye love, goodbye my dear
Le ruego al señor que seas felíz
I pray to the Lord that you be happy
Y tu al leer mi carta final
And you, upon reading my final letter
Comprenderas qué no cumplíí el juramento
Will understand that I did not fulfill my promise
Adiós amor, Adiós mi bien
Goodbye love, goodbye my dear
Le ruego al señor que seas felíz
I pray to the Lord that you be happy
Y tu al leer mi carta final
And you, upon reading my final letter
Comprenderas qué no cumplí el juramento
Will understand that I did not fulfill my promise
Adiós amor, Adiós mi bien
Goodbye love, goodbye my dear
Le ruego al señor que seas felíz
I pray to the Lord that you be happy
Y tu al leer mi carta final
And you, upon reading my final letter
Comprenderas qué no cumplí el juramento
Will understand that I did not fulfill my promise
Writer(s): Abdon Marino Valencia Garay
Contributed by Taylor B. Suggest a correction in the comments below.
@victorraulpenasuarez192
Que recuerdazo .esto es cumbia criolla.
@alfonso8075
Ese disco lo tuve en formato 45 rpm y como decimos en México por guey lo preste y nunca lo volví a ver!! Ni hablar!!
@chester962
ASÍ SE TOCA LA CUMBIA PERUANA, LA QUE DESCIENDE DE LA GUARACHA CUBANA, QUE JUNTO AL SONIDO SICODELICO, EL PUNTEO SACADO DE LA GUITARRA CRIOLLA Y LA PERCUSION AFROPERUANA, FORMO LA CUMBIA PERUANA, COSTENA, LIMENA. NACIO DE LA MANO DE ENRIQUE DELGADO.
@jaimecarlospalasinsaavedra1078
Enrike marino edilberto lucho y nelson fueron los pioneros d l cunbia n solo enrike i eso k faltan varios pero ellos llegaron despues y tanbien la ronpiero k viva la cunbia carajo
@antoniozavaleta2441
No se porque carajos lo siguen llamando cumbia a este ritmo peruano
@waltercardenas5032
La Voz de Lucho Carrillo y Marino Valencia👏👏👏👏👏👏 , Cuantos recuerdos . Walter de Carcamo , Cercado , Lima .
@djsuperandreelgrande5228
Los diablos rojos del Perú desde 1400-presente
@jorgelvs30
Uno de los mejores grupos del Peru! Los Diablos Rojos"
@agnieszkanova7372
!Macho,Que cheverisimo! ! Que Viva El Peru caballeros!
@JuanPerez-th9ck
Resulta que guapo, no es solamente por la cara bonita, sino por lo valiente, lo macho, etc, saludos