Tu Carcel
Los Enanitos Verdes & Enanitos Verdes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Si así lo quieres, ¿qué puedo yo hacer?
Tu vanidad no te deja entender
Que en la pobreza se sabe querer
Quiero llorar
Y me destroza que pienses así
Y más que ahora me quedé sin ti
Pero recuerda
Nadie es perfecto y tú lo verás
Más de mil cosas mejores tendrás
Pero cariño sincero, jamás
Vete olvidando
De eso que hoy dejas y que cambiarás
Por la aventura que tú ya verás
Será tu cárcel y nunca saldrás
Quiero llorar
Y me destroza que pienses así
Y más que ahora me quedé sin ti
Me duele lo que tú vas a sufrir
Pero recuerda
Nadie es perfecto y tú lo verás
Más de mil cosas mejores tendrás
Pero cariño sincero, jamás
Vete olvidando
De eso que hoy dejas y que cambiarás
Por la aventura que tú ya verás
Será tu cárcel y nunca saldrás
Pero recuerda
Nadie es perfecto y tú lo verás
Más de mil cosas mejores tendrás
Pero cariño sincero, jamás
Vete olvidando
De eso que hoy dejas y que cambiarás
Por la aventura que tú ya verás
Será tu cárcel y nunca saldrás
The song "Tu Carcel" by Los Enanitos Verdes is a heartbreaking ballad about a lover who is leaving the singer, despite their sincere love for them. The singer is devastated and begs their lover to stay, but ultimately they realize that their lover's vanity and desire for adventure will lead them down a path of unhappiness. The singer tries to console their lover by reminding them that nobody is perfect and that they will find other things in life to make them happy, but true love and sincerity cannot be replaced.
The lyrics emphasize the theme of love and its ability to both uplift and hurt individuals. The singer is torn apart by the fact that their lover is leaving and is struggling to come to terms with the fact that they will suffer without them. The song also critiques societal values such as vanity and the desire for adventure at the expense of true love and commitment. Despite the sad nature of the song, it is a beautiful portrayal of human emotion and a testament to the power of love.
Line by Line Meaning
Te vas, amor
You are leaving, my love
Si así lo quieres, ¿qué puedo yo hacer?
If that's what you want, what can I do?
Tu vanidad no te deja entender
Your vanity prevents you from understanding
Que en la pobreza se sabe querer
That in poverty, we learn how to love
Quiero llorar
I want to cry
Y me destroza que pienses así
And it breaks me that you think that way
Y más que ahora me quedé sin ti
And even more that I am now without you
Me duele lo que tú vas a sufrir
It hurts me to think about what you will suffer
Pero recuerda
But remember
Nadie es perfecto y tú lo verás
No one is perfect and you will see it
Más de mil cosas mejores tendrás
You will have more than a thousand better things
Pero cariño sincero, jamás
But true love, never
Vete olvidando
Forget about it
De eso que hoy dejas y que cambiarás
About what you are leaving behind and will change
Por la aventura que tú ya verás
For the adventure that you will see
Será tu cárcel y nunca saldrás
It will be your prison and you will never escape
Pero recuerda
But remember
Nadie es perfecto y tú lo verás
No one is perfect and you will see it
Más de mil cosas mejores tendrás
You will have more than a thousand better things
Pero cariño sincero, jamás
But true love, never
Vete olvidando
Forget about it
De eso que hoy dejas y que cambiarás
About what you are leaving behind and will change
Por la aventura que tú ya verás
For the adventure that you will see
Será tu cárcel y nunca saldrás
It will be your prison and you will never escape
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Marco Antonio Solis
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@sebah1623
Te vas, amor
Sí así lo quieres, ¿qué puedo yo hacer?
Tu vanidad no te deja entender
Que en la pobreza se sabe querer
Quiero llorar
Y me destroza que pienses así
Y más que ahora me quedé sin ti
Me duele lo que tú vas a sufrir
Pero recuerda, nadie es perfecto y tú lo verás
Más de mil cosas mejores tendrás
Pero cariño sincero jamás
Vete olvidando de esto que hoy dejas y que cambiarás
Por la aventura que tú ya verás
Será tu cárcel y nunca saldrás
Quiero llorar
Y me destroza que pienses así
Y más que ahora me quede sin ti
Me duele lo que tú vas a sufrir
Pero recuerda, nadie es perfecto y tú lo verás
Más de mil cosas mejores tendrás
Pero cariño sincero jamás
Vete olvidando, de esto que hoy dejas y que cambiarás
Por la aventura que tú ya verás
Será tu cárcel y nunca saldrás
Pero recuerda, nadie es perfecto y tú lo verás
Más de mil cosas mejores tendrás
Pero cariño sincero jamás
Vete olvidando, de esto que hoy dejas y que cambiarás
Por la aventura que tú ya verás
Será tu cárcel y nunca saldrás
@kurtcocain9624
Q.E.P.D Marciano Cantero tú música queda como legado para siempre, vuela alto.
@damianramirez5478
Si si ya te vimos
@damianramirez5478
@Antroaventuras disculpa, te caíste de niño?
@anabelramirez918
😭
@kurtcocain9624
@Damian Ramirez ZZzzz
@kurtcocain9624
@Anabel Ramirez 😓
@armitron64
Esta canción fue la despedida del rock en español como género mainstream. Hermosa etapa que quedará marcada en la historia musical de Latinoamérica.
@marcopineda6499
Esta música marcó la adolescencia y juventud de esa epoca
@vanessacruzado3970
La mejor epica ❤️
@angel_7544
Fue un cover esta