The band, which collaborated with some music stars such as Debbie Harry, Mick Jones, Celia Cruz, Rubén Blades and Fishbone, received the MTV Latino Video Music Award in 1994 for the single "Matador", in what probably was the peak of popularity of the band. On September 29 of that year they produced an MTV Unplugged concert. The Cadillacs also won the 1998 Grammy Award for Best Latin Rock/Alternative Album, and were nominated in the 2000 Latin Grammy Awards for Best Band and Best Music Video ("La Vida"), which received the now-defunct International Viewer's Choice Award (Southern Region) at the 2000 MTV Video Music Awards.
Raggapunkypartyrebelde
Los Fabulosos Cadillacs Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
quiero curar las heridas de mi pobre corazón
Dame mas tequila, dame un poco mas de Ron
Pero no te pongas bajo el palo de la represión
Cuando quien te ama
Se va why pega la vuelta,
Corazón Rebelde why la mente despierta
Gano Poco, Gano Mal
pero tengo para bailar
why eso si está bien
Baila mi negrita, baila
Como suda why se ve tan buena
Baila mi negrita, baila
La canción popular que suena
Rebelde! Raga Punky Party
Rebelde! Espíritu
Rebelde
"La palabra popular es la palabra de Dios"
Hermano escuchá lo que te dicta el corazón
Vivir es comprometerse
con profunda emoción
Ya lo dijo Ruben, en una canción
Puede mas el amor,
Que el dinero señor!
The lyrics to Los Fabulosos Cadillacs’s song, Raggapunkypartyrebelde, are a mix of partying and rebellion. The song starts with the singer requesting more tequila and rum to numb the pain in his heart. He encourages the listener to join him but warns them not to let the oppression get them down. The lyrics then talk about how, even though the singer doesn’t have much money or food to eat, he still has music to dance to. He encourages his “negrita” (little black girl) to dance and calls her sweat and beauty good.
The chorus of the song emphasizes rebellion and individuality. The word “rebelde” is repeated several times, along with “Raga Punky Party,” a phrase that seems to embody the spirit of the song. The lyrics encourage listeners to listen to their heart and to live with deep emotion. The last line of the song is a quote from Ruben Blades, stating that love is more powerful than money.
Overall, the song seems to be a call to live life to the fullest, even when things are tough. It encourages listeners to embrace their rebellious spirit and to seek out joy wherever they can find it.
Line by Line Meaning
Dame mas tequila, dame un poco mas de Ron
I want more alcohol to heal the wounds of my poor heart
quiero curar las heridas de mi pobre corazón
I want to cure the wounds of my poor heart
Pero no te pongas bajo el palo de la represión
But don't put yourself under the stick of repression
Cuando quien te ama
When the one who loves you
Se va why pega la vuelta,
Leaves and comes back
Corazón Rebelde why la mente despierta
Rebel heart and awakened mind
Gano Poco, Gano Mal
I earn little, I earn badly
Hay poco que comer,
There is little to eat
pero tengo para bailar
But I have enough to dance
why eso si está bien
And that's alright
Baila mi negrita, baila
Dance my little black girl, dance
Como suda why se ve tan buena
How she sweats and looks so good
La canción popular que suena
The popular song that plays
Rebelde! Raga Punky Party
Rebel! Raga Punky Party
Rebelde! Espíritu
Rebel! Spirit
Rebelde
Rebel
"La palabra popular es la palabra de Dios"
"The popular word is the word of God"
Hermano escuchá lo que te dicta el corazón
Brother, listen to what your heart dictates
Vivir es comprometerse
To live is to commit
con profunda emoción
with deep emotion
Ya lo dijo Ruben, en una canción
As Ruben said in a song
Puede mas el amor,
Love can do more
Que el dinero señor!
Than money, sir!
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: FLAVIO OSCAR CIANCIARULO
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@marianasalvatierra6242
Dame más tequila
dame un poco más de ron
quiero curar las heridas de mi pobre corazón
dame más tequila
dame un poco más de ron
pero no te pongas bajo el palo de la represión
cuando quien te ama
se va y pega la vuelta
corazón rebelde y la mente despierta
gano poco gano mal
hay poco que comer
pero tengo para bailar y eso si esta bien
baila mi negrita baila
como suda y se ve tan buena
baila mi negrita baila
la canción popular que suena.
¡Rebelde!, raggapunkyparty
¡rebelde!, ¡espíritu!, ¡rebelde!
la palabra popular es la palabra de Dios.
Hermano escuchá lo que te dicta el corazón
vivir es comprometerse con profunda emoción
ya lo dijo Rubén en una canción
"pudo más el amor que el dinero señor"
@liliamelaniromano8011
Say love is a thing that the world needs plenty of
So let's get together, let's all unite
Let's get together, let's not fight
This is a funky-rebel, funky-party
Good garage
Live it up and never give it up
[Coro]
(¡Rebelde!) Raga Punky Party ¡pum pum!
(¡Rebelde!) ¡Espíritu!
(¡Rebelde!) Raga Punky Party ¡pum pum!
Raga Party Party ¡pum pum!
(¡Rebelde!) Raga Punky Party ¡pum pum!
(¡Rebelde!) ¡Espíritu!
(¡Rebelde!) Raga Punky Party ¡pum pum!
La palabra popular es la palabra de Dios
[Verso 1]
Dame más tequila, dame un poco más de ron
Quiero curar las heridas de mi pobre corazón
Dame más tequila, dame un poco más de ron
Pero no te pongas bajo el palo de la represión
Cuando quien te ama, se va y pega la vuelta
Corazón rebelde y la mente despierta
Gano poco, gano mal, hay poco que comer
Pero tengo para bailar y eso si está bien
[Pre-Coro]
Baila mi negrita, baila
Como suda y se ve tan buena
Baila mi negrita, baila
La canción popular que suena
La canción popular
Esa que tú ves tan mal
[Coro]
(¡Rebelde!) Raga Punky Party ¡pum pum!
(¡Rebelde!) ¡Espíritu!
(¡Rebelde!) Raga Punky Party ¡pum pum!
Raga Party Party ¡pum pum!
(¡Rebelde!) Raga Punky Party ¡pum pum!
(¡Rebelde!) ¡Espíritu!
(¡Rebelde!) Raga Punky Party ¡pum pum!
La palabra popular es la palabra de Dios
[Verso 2]
Hermano, escuchá lo que te dicta el corazón
Vivir es comprometerse con profunda emoción
Ya lo dijo Rubén en una canción
"Pudo más el amor que el dinero señor"
[Pre-Coro]
Baila mi negrita, baila
Como suda y se ve tan buena
Baila mi negrita, baila
La canción popular que suena
La canción popular
La que te quiero ver bailar
[Coro]
(¡Rebelde!) Raga Punky Party ¡pum pum!
(¡Rebelde!) ¡Espíritu!
(¡Rebelde!) Raga Punky Party ¡pum pum!
Raga Party Party ¡pum pum!
(¡Rebelde!) Raga Punky Party ¡pum pum!
(¡Rebelde!) ¡Espíritu!
(¡Rebelde!) Raga Punky Party ¡pum pum!
La palabra popular es la palabra de Dios
[Outro]
(¡Rebelde!) (¡Rebelde!)
(¡Rebelde!) (¡Rebelde!)
(¡Rebelde!) (¡Rebelde!)
@crissoulrebel5722
Seguimos los rebeldes de corazon...2022...LFC..espirituuu..
@marianasalvatierra6242
Dame más tequila
dame un poco más de ron
quiero curar las heridas de mi pobre corazón
dame más tequila
dame un poco más de ron
pero no te pongas bajo el palo de la represión
cuando quien te ama
se va y pega la vuelta
corazón rebelde y la mente despierta
gano poco gano mal
hay poco que comer
pero tengo para bailar y eso si esta bien
baila mi negrita baila
como suda y se ve tan buena
baila mi negrita baila
la canción popular que suena.
¡Rebelde!, raggapunkyparty
¡rebelde!, ¡espíritu!, ¡rebelde!
la palabra popular es la palabra de Dios.
Hermano escuchá lo que te dicta el corazón
vivir es comprometerse con profunda emoción
ya lo dijo Rubén en una canción
"pudo más el amor que el dinero señor"
@ezequielm9204
Rolones que alegran el alma ! :D
@V4L3N71N.J.A.
¡REBELDE!
@jonataitangarcia660
Ojalá volvieran a tocar estas en sus conciertos
@TheGera1978
Cancion de mi adolencia . Loca a dolecencias de los 90s q hermosa época
@bertharuiz7651
La palabra popular es la palabra de Dios .bien dicho. Por siempre y para siempre.
@rodrigovarela2697
Las únicas veces que escuché ese tema fue en el mismo año en que se lanzó y sonaban de vez en cuando en las radios.
Aclarando que en ese tiempo yo vivía en Buenos Aires.
@davidjuarez9121
Me subió el ánimo sin duda !!!
@jessjess872
LFC POR VIDA ABRAZO DESDE CIUDAD DE MÉXICO ❤✨