Los Fabulosos Cadillacs from Buenos Aires, Argentina play ska, rocksteady, … Read Full Bio ↴Los Fabulosos Cadillacs from Buenos Aires, Argentina play ska, rocksteady, reggae, rock, jazz, salsa, folk, rap, big band. Formed 1985, their first album, Bares y Fondas came 1986. 1998 they got a Grammy for Best Latin Rock/Alternative Album. They also won the MTV Latino Video Music Award in 1994 for the single 'El Matador' – which was on the soundtracks for the movies Savages, Grosse Pointe Blank and The Matador. Singer Gabriel Fernandez Capello (known as Vicentico) and bassist Flavio Cianciarulo are core members and songwriters.

The band, which collaborated with some music stars such as Debbie Harry, Mick Jones, Celia Cruz, Rubén Blades and Fishbone, received the MTV Latino Video Music Award in 1994 for the single "Matador", in what probably was the peak of popularity of the band. On September 29 of that year they produced an MTV Unplugged concert. The Cadillacs also won the 1998 Grammy Award for Best Latin Rock/Alternative Album, and were nominated in the 2000 Latin Grammy Awards for Best Band and Best Music Video ("La Vida"), which received the now-defunct International Viewer's Choice Award (Southern Region) at the 2000 MTV Video Music Awards.

Reparito
Los Fabulosos Cadillacs Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Reparito que cuidas nuestras almas
De las tormentas y de la oscuridad
Reparito quiero estar bajo tu techo, y descansar

Overall Meaning

The song "Reparito" by Los Fabulosos Cadillacs is a heartfelt tribute to a protector figure, a "reparito," who keeps the singer's soul safe from storms and darkness. It's a song of deep gratitude and a desire for comfort and rest. The lyrics evoke a sense of vulnerability, as the singer seeks shelter and a safe haven from the world.

One interpretation of the lyrics could be that the "reparito" represents a person, perhaps a friend or family member, who has provided emotional support and a sense of security to the singer during difficult times. The song's title, which translates to "little repairman," suggests an unassuming, humble figure who quietly does important work behind the scenes.

Overall, "Reparito" is a touching, emotional song that speaks to the universal human need for love and protection. It's a reminder that we all need someone to lean on when we're feeling lost or vulnerable.

Line by Line Meaning

Reparito que cuidas nuestras almas
Oh, Reparito, you who take care of our souls

De las tormentas y de la oscuridad
From storms and darkness

Reparito quiero estar bajo tu techo
Reparito, I want to be under your roof

Y descansar
And rest

Lyrics © SADAIC LATIN COPYRIGHTS, INC.
Written by: FERNANDO ALBAREDA, G. FERNANDEZ CAPELLO

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS