Caribi
Los Guaraguao Lyrics

The lyrics to Los Guaraguao's song Caribi speak about the struggles and hardships faced by the indigenous people of Latin America, particularly in Venezuela. The song asks the question to an Indian woman, "India porqué vas llorando, ayer llorando te vi" ("Indian, why are you crying? Yesterday, I saw you crying"), and suggests that she may be crying because the "recluta se llevo tu caribi" ("the draft took your Caribi").

Caribi refers to the language spoken by the Carib people, an indigenous group that was forced to assimilate into Western culture after European colonization. The song further explores the struggles faced by the Indian woman, such as her lack of resources and the loss of her culture and traditions. The lyrics suggest that she is alone and in pain, with no effective way of easing her suffering. The use of the words "guayabitas y merengues, los moriches y mantecos" ("guavas and merengues, the moriches and mantecos") represent the fruit and music of Venezuela, but imply that these things are inadequate in solving the deeper issues faced by the Indian woman.

Overall, the song Caribi is a poignant commentary on the effects of colonization and cultural assimilation on the indigenous people of Latin America. It highlights the ongoing struggles and challenges of those who are still dealing with the aftermath of their cultures being erased and forced into submission. The lyrics reflect the pain and despair felt by those who have lost their identity, heritage and culture.