4 Quem Sabe
Los Hermanos Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Quem sabe o que é ter e perder alguém
Quem sabe o que é ter e perder alguém

Quem sabe o que é ter e perder alguém
Sente a dor que senti
Quem sabe o que é ver quem se quer partir
e não ter pra onde ir
Faz tanta falta o teu amor, te esperar
Não sei viver sem te ter
Não dá mais pra ser... assim

Quem sabe o que é ter sem querer pra si
Não quer ver outro em mim
Não fala do que eu deveria ser
Pra ser alguém mais feliz

Faz tanta falta o teu amor, te esperar




Não sei viver sem te ter
Não dá mais pra ser... assim

Overall Meaning

The lyrics of "4 Quem Sabe," by the Brazilian band Los Hermanos, speak of the pain of losing someone you hold dear. The song opens with the repeated phrase "Quem sabe o que é ter e perder alguém" ("Who knows what it is to have and lose someone"), emphasizing the idea that only those who've experienced this pain can truly know what it feels like. The singer invites those who know this feeling of loss to join in their sorrow, as they describe the pain of watching the person they cherish leave and not knowing where they've gone.


The lyrics then shift to the singer's personal experience, describing how their life feels empty without the person they've lost. They express their longing for the departed love, revealing that they don't know how to live without them. The lyrics continue to reflect on the tension between wanting to have someone and yet not wanting to possess them, showing how complicated love and loss can be.


Overall, the song captures the intense emotions of love and grief in a way that is both deeply personal and universal. It speaks to the human experience of loving someone deeply and losing them, and the longing that comes with that loss.


Line by Line Meaning

Quem sabe o que é ter e perder alguém
The pain of losing someone dear to you is only understood by someone who has experienced it themselves


Sente a dor que senti
Feel the same pain that I felt


Quem sabe o que é ver quem se quer partir
Someone who knows the heartache of watching someone they love leave


e não ter pra onde ir
And not knowing where to turn


Faz tanta falta o teu amor, te esperar
Your love is so sorely missed, waiting for you


Não sei viver sem te ter
I don't know how to live without you


Não dá mais pra ser... assim
It's not possible to carry on like this anymore


Quem sabe o que é ter sem querer pra si
Only those who have something but don't want it for themselves understand


Não quer ver outro em mim
Not wanting to see someone else in their place


Não fala do que eu deveria ser
Don't talk about who I should be


Pra ser alguém mais feliz
In order to be someone happier




Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc.
Written by: RODRIGO AMARANTE DE CASTRO NEVES

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Edval Mamedes

Quem sabe o que é ter e perder alguém
Quem sabe o que é ter e perder alguém
Quem sabe o que é ter e perder alguém
Sente a dor que senti

Quem sabe o que é ver quem se quer partir
E não ter pra onde ir

Faz tanta falta o teu amor, te esperar...
Não sei viver sem te ter
Não dá mais pra ser assim

Quem sabe o que é ter sem querer pra si
Não quer ver outro em mim
Não fala do que eu deveria ser
Pra ser alguém mais feliz

Faz tanta falta o teu amor e te esperar...
Não sei viver sem te ter
Não dá mais pra ser assim



All comments from YouTube:

Laíse Lourenço

Bonito mesmo é poder ver pessoas curtindo verdadeiramente o show, sem se preocupar em postar nada!

Lucas Rezende Mendonça

Bons tempos...

Dede White

e vc preocupada com quem posta , deixa o povo curtir do jeito que quiser poh

Lenon Reis

@Carlos Henrique Rodrigues Cavalcante pois é, na época de A50 não existia Instagram

Carlos Henrique Rodrigues Cavalcante

ai não tinha ninguem filmando pq em 2004 não era todo mundo que tinha celular como hoje kkk

fabio siqueira

Vai em um show sertanejo raiz. ...não há postagens

2 More Replies...

Francisco de Paula

Não existe banda melhor que Los Hermanos

Leandro Silva

Óia!

Leon

Ver o Amarante cantando sem uma guitarra é um tanto quanto curioso. rs

Noite Americana

Oxe, mas ele nem tocava guitarra no primeiro disco

More Comments

More Versions