Além Do Que Se Vê
Los Hermanos Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Moça, olha só o que eu te escrevi
É preciso força pra sonhar e perceber
Que a estrada vai além do que se vê

Sei que a tua solidão me dói
E que é difícil ser feliz
Mas do que somos todos nós
Você supõe o céu

Sei que o vento que entortou a flor
Passou também por nosso lar
E foi você quem desviou
Com golpes de pincel

Eu sei, é o amor que ninguém mais vê
Deixa eu ver a moça
Toma o teu, voa mais
Que o bloco da família vai atrás

Põe mais um na mesa de jantar
Porque hoje eu vou praí te ver
E tira o som dessa TV
Pra gente conversar

Diz pro bamba usar o violão
Pede pro Tico me esperar
E avisa que eu só vou chegar
No último vagão

É bom te ver sorrir
Deixa vir a moça
Que eu também vou atrás
E a banda diz assim é que se faz




Sei que a tua solidão me dói
Sei aquela mesa de jantar

Overall Meaning

The song "Além do que se vê" by Los Hermanos is a thoughtful reflection on the power of imagination, love, and hope. The lyrics speak directly to a woman who is struggling with loneliness and searching for happiness. The singer of the song, likely the singer, reaches out to her and tries to offer some words of encouragement, telling her that it takes strength to dream and realize that the road ahead is more than what we perceive. He acknowledges that life can be difficult, but implores her to understand that there is more to existence than what is immediately present. The song emphasizes the importance of looking beyond the surface, imagining new possibilities, and having faith that something better is out there waiting.


The lyrics also touch upon the theme of love and how it can be an unseen force that influences our lives. The singer alludes to a love that "nobody else sees" and encourages the woman to take a chance and "fly" with him. He promises her that their journey will be supported by a community of friends, represented by the family band that follows them. The song suggests that, in order to overcome difficulties and find fulfillment, we must connect with others and believe in something greater than ourselves.


Overall, "Além do que se vê" is a hopeful and empathetic song, which speaks to the universal struggles of loneliness and the search for meaning in life. The music is emotional and charming, driven by an acoustic guitar and the singer's warm and sincere voice.


Line by Line Meaning

Moça, olha só o que eu te escrevi
Hey girl, look at what I wrote to you.


É preciso força pra sonhar e perceber
It takes strength to dream and realize that,


Que a estrada vai além do que se vê
The road goes beyond what meets the eye.


Sei que a tua solidão me dói
I know your loneliness hurts me too,


E que é difícil ser feliz
And it's tough to be happy.


Mas do que somos todos nós
But who we all are,


Você supõe o céu
You assume the sky.


Sei que o vento que entortou a flor
I know the wind that twisted the flower,


Passou também por nosso lar
Also passed through our home.


E foi você quem desviou
And it was you who diverted,


Com golpes de pincel
With brush strokes.


Eu sei, é o amor que ninguém mais vê
I know, it's love that no one else sees.


Deixa eu ver a moça
Let me see the girl.


Toma o teu, voa mais
Take yours, fly higher.


Que o bloco da família vai atrás
For the family follows behind.


Põe mais um na mesa de jantar
Add another place at the dinner table,


Porque hoje eu vou praí te ver
Because I'm coming to see you today.


E tira o som dessa TV
And turn off the TV volume.


Pra gente conversar
So we can talk.


Diz pro bamba usar o violão
Tell the musician to use the guitar.


Pede pro Tico me esperar
Ask Tico to wait for me.


E avisa que eu só vou chegar
And let him know that I'll only arrive on the last train.


No último vagão
On the last car.


É bom te ver sorrir
It's great to see you smile.


Deixa vir a moça
Let the girl come.


Que eu também vou atrás
Because I'm also following behind.


E a banda diz assim é que se faz
And the band says this is how it's done.


Sei que a tua solidão me dói
I know your loneliness hurts me too.


Sei aquela mesa de jantar
I remember that dinner table.




Lyrics © O/B/O APRA/AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@JoaoLucas-qt5ch

Letra:

Moça, olha só o que eu te escrevi
É preciso força pra sonhar e perceber
Que a estrada vai além do que se vê

Sei que a tua solidão me dói
E que é difícil ser feliz
Mas do que somos todos nós
Você supõe o céu

Sei que o vento que entortou a flor
Passou também por nosso lar
E foi você quem desviou
Com golpes de pincel

Eu sei, é o amor que ninguém mais vê
Deixa eu ver a moça
Toma o teu, voa mais
Que o bloco da família vai atrás

Põe mais um na mesa de jantar
Porque hoje eu vou praí te ver
E tira o som dessa TV
Pra gente conversar

Diz pro bamba usar o violão
Pede pro Tico me esperar
E avisa que eu só vou chegar
No último vagão

É bom te ver sorrir
Deixa vir a moça
Que eu também vou atrás
E a banda diz: "Assim é que se faz!"
Sei que a tua solidão me dói
Sei aquela mesa de jantar



@ThiagohaziraelZhenqiened-zq9nu

É preciso força pra sonhar e perceber que a estrada vai além do que se vê, Sei, que a tua solidão me dói e que é difícil ser feliz, Sei que a tua solidão me dói
E que é difícil ser feliz
Mas do que somos todos nós
Você supõe o céu
Sei que o vento que entortou a flor
Passou também por nosso lar
E foi você quem desviou
Com golpes de pincel
Toma o teu, voa mais
Que o bloco da família vai atrás
Põe mais um na mesa de jantar
Porque hoje eu vou praí te ver
E tira o som dessa TV
Pra gente conversar
Diz pro Bamba usar o violão
Pede pro Tico me esperar
E avisa que eu só vou chegar
No último vagão
É bom te ver sorrir
Deixa vir a moça
Que eu também vou atrás
E a banda diz, "Assim é que se faz!"
Linda letra música e banda, mais um fan.



All comments from YouTube:

@florianastarr7406

Alguém em 2021? Kkkkkkkkkkkk

A música que me manteve de pé durante todo 2020 💛

@denisecoutinho110

Tá me mantendo tb!!! <3

@monicakmattos9342

🙋‍♀️

@fabiomilanez449

Sim sempre 🌷

@monteiro7636

Se você gosta delas original, ouve o ZeRo cantando elas

@alanaferreira7789

Vamos ter q ouvir ela um pouco mais hein, Floriana... Seguimos

16 More Replies...

@sthefaniaguimaraes7578

Nunca vou entender como não encontrei um grupo de amigos que curtam até hoje.. como que pode..

@dansantos1638

Difícil encontrar pessoas com nossa vibe !

@suzanaloyola442

Infelizmente, muita gente ouve a música e com preguiça de pensar e tentar entender a letra, fala "aaain, que música viajada, dá pra entender nada" 🙄
hoje em dia, a galera não se importa mais se a música é boa, até a música pra eles tem que ser a mais rápida e agitada possível, todo mundo com muita pressa pra nada.

@wessbrenner

Cada um de nós está bem afastado um do outro rsrs

More Comments

More Versions