1) Los Hermanos is… Read Full Bio ↴There is more than one artist with this name:
1) Los Hermanos is a Brazilian band from the state of Rio de Janeiro, which mixes up indie rock with mpb and samba elements. The band members are Marcelo Camelo, Rodrigo Amarante (both guitars, lyrics and vocals), Bruno Medina (keyboard) and Rodrigo Barba (drums).
Official Homepage of Los Hermanos
They recorded two demos that eventually found their way into the hands of Paulo André, the producer of the Abril Pro Rock festival, in Recife. The band was then invited to perform on one of the biggest alternative music festivals in Brazil, the Superdemo. Their self-titled album, released in 1999, became a huge seller on the back of the hit single Anna Julia. Two less financially successful albums, Bloco do Eu Sozinho (2001) and Ventura (2003), followed, changing the punk-rock that highlighted their debut effort to a softer, more laid-back style. Although those two albums did not sell as much as the first one, they consolidated the band as a cult; mainly because of their so-called clever lyrics and mixture of brazilian rhytmhs with rock. Their newest record, simply titled 4 (four), was released in August, 2005.
______________
2) Los Hermanos is a division closely attached to the urban american underground techno movement "Underground Resistance". Each release has had its own distinct sound, concept and impact. Releases like "Quetzal" and the album "On Another Level" show urban melodic detroit techno on a different level.
Cadê Teu Suin
Los Hermanos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Quem é teu padrin
Onde é que tu to
Cadê teu suin?
Guitarra não po
Desista mole
Quem é que te indi
Com que sobreno
Melhor ir sain
Dou nem mais minu
To nem mais
Ainda tem a cora
Gentinha atrevi
Da cá sua vi
Da cá seu suin
Guilhotina?
Eu que controlo o meu guidom!
Com ou sem suin
Com ou sem suin
Com ou sem suin
Guichê só de vem
Da lá toma no
Tamanha revan
Cheio de vingan
Santinha Cecili
Andou me esquecem
Dou rima por P
Hão de ter o suin
Acerta esse tom
Zera essa reza
Aumenta o vo
Calma com andamen
To insatisfeito
Mara que venha
Aquel refr
Hão de teu suin
Guilhotina?
Eu que controlo o meu guidom!
Com ou sem suin
Com ou sem suin
Com ou sem suin
The lyrics of “Cadê Teu Suin” by Los Hermanos, a popular Brazilian rock band, revolve around the search for something intangible - “suin”. The song begins by asking where the rapper's “repi” is, followed by a series of questions about a “padrin”, a sponsor or mentor. The questioner then asks where the rapper has been performing and, finally, asks “Cadê teu suin?”, which roughly translates to “Where's your flavor?”. It appears to be a question about the rapper's authenticity and unique style, something that sets them apart from other artists.
The lyrics are cryptic and the song has been interpreted in different ways by fans and critics. The use of Brazilian slang and colloquial language adds to the ambiguity of the song. The chorus, “Com ou sem suin” which translates to “with or without flavor”, suggests that the rapper's identity is compromised without their signature style or flavor. The line “Guilhotina? Eu que controlo o meu guidom!” is a play on words that means “Guillotine? I control my handlebars!”. It's a statement that the rapper is in control of their own destiny and is not afraid of challenges or obstacles.
Line by Line Meaning
Cadê teu repi
Where is your rhythm?
Quem é teu padrin
Who is your godfather?
Onde é que tu to
Where are you playing?
Cadê teu suin?
Where is your style?
Guitarra não po
Guitar won't do it
Desista mole
Quit, softy
Quem é que te indi
Who influences you?
Cadê teu suin?
Where is your style?
Com que sobreno
With what surname?
Melhor ir sain
Better to leave
Dou nem mais minu
I won't give another minute
To nem mais
I'm done
Ainda tem a cora
There's still the crown
Gentinha atrevi
Bold people
Da cá sua vi
Give me your will
Da cá seu suin
Give me your style
Guilhotina?
Guillotine?
Eu que controlo o meu guidom!
I control my handlebars!
Com ou sem suin
With or without style
Com ou sem suin
With or without style
Com ou sem suin
With or without style
Guichê só de vem
Only window service
Da lá toma no
Take that from there
Tamanha revan
Such vendetta
Cheio de vingan
Full of revenge
Santinha Cecili
Saint Cecilia
Andou me esquecem
Forgot about me
Dou rima por P
I rhyme for bucks
Hão de ter o suin
They must have the style
Acerta esse tom
Get that tone right
Zera essa reza
End that prayer
Aumenta o vo
Increase the volume
Calma com andamen
Calm down with the pace
To insatisfeito
I'm unsatisfied
Mara que venha
Let it come
Aquel refr
That chorus
Hão de teu suin
You must have your style
Guilhotina?
Guillotine?
Eu que controlo o meu guidom!
I control my handlebars!
Com ou sem suin
With or without style
Com ou sem suin
With or without style
Com ou sem suin
With or without style
Lyrics © OBO APRA/AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Nakuras Sagitary
Cadê teu repi
Quem é teu padrin
Onde é que tu to
Cadê teu suin?
Guitarra não po
Desista mole
Quem é que te indi
Cadê teu suin?
Com que sobreno
Melhor ir sain
Dou nem mais minu
To nem mais
Ainda tem a cora
Gentinha atrevi
Da cá sua vi
Da cá seu suin
Guilhotina?
Eu que controlo o meu guidom!
Com ou sem suin
Com ou sem suin
Com ou sem suin
Guichê só de vem
Da lá toma no
Tamanha revan
Cheio de vingan
Santinha Cecili
Andou me esquecen
Dou rima por p
Hão de ter o suin
Acerta esse tom
Zera essa rez
Aumenta o vo
Calma com andamen
To insatisfei
Tomara q venh
Aquele refr
Hão de teu suin
Guilhotina?
Eu que controlo o meu guidom!
Com ou sem suin
Com ou sem suin
Com ou sem suin
Italo Miller Machado
Essa música é uma forma de expressão que denuncia o que creio que aconteceu com a banda na época, as gravadoras queriam ditar seu estilo, é possível perceber isso em alguns versos, "guitarra não pode, desista moleque, quem é que te indica". Por exemplo: A guilhotina é um instrumento de decapitação, corta-se a vida (Dá cá sua vida). Corta-se a liberdade de expressão e cortam-se os versos.
Tatiana Ayala
Hoje não é diferente. A indústria da música é que dita as regras para poder aparecer na mídia, pois sabem que podem influenciar no comportamento das pessoas , engenharia social, gerando lucro para os patrocinadores. O artista não tem livre arbítrio. Tudo é decidido conforme o que dito no contrato que é firmado. Só observo!!!
Lucas Demetrio
É isso mesmo, eles confirmaram numa entrevista. Mas foram discretos em falar que falavam sobre a indústria da música no geral na época, não muito diferente de hoje. Eles fizeram um álbum praticamente sem refrão, e foram pressionados pela gravadora a compor hits chicletes como Anna Júlia.
Lucas Silva
Interpretação perfeita
jpds
massa é que o final da frase é o início da próxima
Quem é teu PADRIN
ONde é que tu TO
CAde teu SUIN
GUItarra não pode
los hermanos é arte!
Lídia Helena
Não existe nada mais perfeito que Los Hermanos😍
João Limão
@João Roberto haja auto estima
João Roberto
Existe sim, eu
Josiclaudio Bilada
gosto, não sei porque, mas gosto desta música.
Lucianna Queiroz
MDS Q Banda Foda 😻