1) Los Hermanos is… Read Full Bio ↴There is more than one artist with this name:
1) Los Hermanos is a Brazilian band from the state of Rio de Janeiro, which mixes up indie rock with mpb and samba elements. The band members are Marcelo Camelo, Rodrigo Amarante (both guitars, lyrics and vocals), Bruno Medina (keyboard) and Rodrigo Barba (drums).
Official Homepage of Los Hermanos
They recorded two demos that eventually found their way into the hands of Paulo André, the producer of the Abril Pro Rock festival, in Recife. The band was then invited to perform on one of the biggest alternative music festivals in Brazil, the Superdemo. Their self-titled album, released in 1999, became a huge seller on the back of the hit single Anna Julia. Two less financially successful albums, Bloco do Eu Sozinho (2001) and Ventura (2003), followed, changing the punk-rock that highlighted their debut effort to a softer, more laid-back style. Although those two albums did not sell as much as the first one, they consolidated the band as a cult; mainly because of their so-called clever lyrics and mixture of brazilian rhytmhs with rock. Their newest record, simply titled 4 (four), was released in August, 2005.
______________
2) Los Hermanos is a division closely attached to the urban american underground techno movement "Underground Resistance". Each release has had its own distinct sound, concept and impact. Releases like "Quetzal" and the album "On Another Level" show urban melodic detroit techno on a different level.
Deixa Estar
Los Hermanos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Diga, diga, diga, diga, diga que me ama
Que eu não vou mais implorar
Se quer saber, deixa estar
Digo que não ligo, mas não vivo sem você
Eu falo, não me calo, tiro sarro
Só pra ver se eu consigo despertar o seu amor
Eu sei, que na verdade eu não consigo entender o nosso amor
Que o teu silêncio fala alto no meu peito
E que nós dois, estamos juntos na distância
Discrepância do destino!
Ziguezagueando zonzo de te procurar
Eu tranco no meu pranto canto alto de euforia
Que eu queria te cantar
Guardo pra mim
Deixa estar
Sei que fez um mês entre vocês, de união
Pouco, muito pouco, quase nada
Nesta estrada você está na contramão
E a solidão, deixa estar
Vocês vão aprender que nessa vida
Não se pode mais errar
Vão descobrir que entre as estrelas e o chão existe o mar
Aí então a euforia, um belo dia, vai passar
E cairá sobre seu mundo, num segundo, a traição
Deixa estar
The lyrics of "Deixa Estar" by Los Hermanos are about a complicated relationship between two people who are struggling to understand their love for each other. The chorus is a plea from one person to another to call them and confess their love, promising that they won't have to beg anymore if they do. The verses describe the back and forth of the relationship - the singer claims not to care about the other person, but then admits that they can't live without them. They make jokes to try to get the other person's attention, hoping to awaken their love. The bridge acknowledges that the relationship is difficult to understand, with one person staying silent and the two of them being apart while still feeling connected. The final verse warns of the dangers of making mistakes in love, using a metaphor about stars and the ocean. The chorus is repeated, emphasizing the idea of accepting the way things are and not forcing anything.
Line by Line Meaning
Ligue, ligue, ligue, ligue, ligue para mim
Please call me repeatedly.
Diga, diga, diga, diga, diga que me ama
Tell me that you love me.
Que eu não vou mais implorar
I won't beg anymore.
Se quer saber, deixa estar
If you want to know, just let it be.
Digo que não ligo, mas não vivo sem você
I say that I don't care, but I can't live without you.
Eu falo, não me calo, tiro sarro
I speak my mind, I don't hold back, I make jokes.
Só pra ver se eu consigo despertar o seu amor
Just to see if I can awaken your love.
Eu sei, que na verdade eu não consigo entender o nosso amor
I know that I can't truly understand our love.
Que o teu silêncio fala alto no meu peito
Your silence speaks volumes to my heart.
E que nós dois, estamos juntos na distância
And that we are together in the distance.
Discrepância do destino!
A discrepancy of destiny!
Ziguezagueando zonzo de te procurar
Wandering aimlessly in search of you.
Eu tranco no meu pranto canto alto de euforia
I lock my euphoric song in my tears.
Que eu queria te cantar
That I wanted to sing to you.
Guardo pra mim
I keep it to myself.
Sei que fez um mês entre vocês, de união
I know that you have been together for a month.
Pouco, muito pouco, quase nada
A little, very little, almost nothing.
Nesta estrada você está na contramão
On this road, you are going the wrong way.
E a solidão, deixa estar
And the loneliness, let it be.
Vocês vão aprender que nessa vida
You will learn in this life.
Não se pode mais errar
That you can no longer make mistakes.
Vão descobrir que entre as estrelas e o chão existe o mar
You will discover that between the stars and the ground, there is the sea.
Aí então a euforia, um belo dia, vai passar
And then one day, the euphoria will fade.
E cairá sobre seu mundo, num segundo, a traição
And in a second, betrayal will fall upon your world.
Deixa estar
Let it be.
Lyrics © OBO APRA/AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Luma Machado
Ligue, ligue, ligue, ligue, ligue para mim
Diga, diga, diga, diga, diga que me ama
Que eu não vou mais implorar
Se quer saber, deixa estar
Digo que não ligo mais não vivo sem você
Eu falo, não me calo, tiro sarro
Só pra ver se eu consigo despertar
O seu amor, deixa estar
Eu sei, que na verdade eu não consigo entender o nosso amor
Que o teu silêncio fala alto no meu peito
E que nos dois, estamos juntos na distância
Discrepância do destino...
Ziguezagueando zonzo de te procurar
Eu tranco no meu pranto, canto alto de euforia
Que eu queria te cantar
Quardo pra mim, deixa estar
Sei que fez um mês entre vocês de união
Pouco, muito pouco, quase nada
Nesta estrada, você esta na contramão
E a solidão, deixa estar
Vocês vão aprender que nessa vida, não se pode mais errar
Vão descobrir que entre as estrelas e o chão existe o mar
Aí então a euforia, um belo dia vai passar
E caíra sobre seu mundo, num segundo a traição...
Deixa estar.
Matheus Rodrigues
Digo que não ligo, mas não vivo sem você
Eu falo, não me calo, tiro sarro
Só pra ver se eu consigo despertar
O seu amor, deixa estar
(...)
Eu sei que na verdade eu não consigo entender o nosso amor
Que o teu silêncio fala alto no meu peito e que nós dois
Estamos juntos na distância
Discrepância do destino
Ziguezagueando zonzo de te procurar
Eu tranco no meu pranto, canto alto de euforia
Que eu queria te cantar
Guardo pra mim, deixa estar.
Isadora Melo Garrido
Sim. Existe uma música de Los Hermanos para cada momento que se vive...
Jonathan Porfírio
KKKK verdade!
Mariana Oliveira
Ligue, ligue, ligue, ligue, ligue para mim! Diga, diga, diga, diga, diga que me ama que eu não vou mais implorar. Se quer saber, deixa estar. Digo que não ligo mas não vivo sem você. Eu falo não me calo. Tiro sarro só pra ver se eu consigo despertar o seu amor. Deixa estar. Eu sei que na verdade eu não consigo entender o nosso amor. Que teu silêncio fala alto no meu peito e que nós dois estamos juntos na distância. Discrepância do destino! Ziguezagueando zonzo de te procurar, Eu tranco no meu pranto canto alto de euforia que eu queria te cantar. Guardo pra mim. Deixa estar. Sei que fez um mês entre vocês, de união. Pouco, muito pouco, quase nada ... Nesta estrada você esta na contramão. E a solidão, deixa estar. Vocês vão aprender que nesta vida não se pode mais errar. Vão descobrir que entre as estrelas e o chão existe o mar. E aí então a euforia, um belo dia, vai passar e cairá sobre seu mundo, num segundo, a traição. Deixa estar.
Henrique Souza
hhe
Keturiny Marques
"E que nós dois, estamos juntos na distância, discrepância do destino"
(Los Hermanos)
Bruno Biliatto
Foda demais, oque mais me indigna, é que tem apenas não mais que 300 mil visualizações, kkkk mas é aquilo, bom gosto não é pra quem quer, é pra quem pode, alguns não entendem nem se quer a letra, por isso preferem algo mais "popular", e sim, é maravilhosa, deliciosa de se ouvir, e tem uma música pra cada momento, Foda é Los Hermanos!!!
Só pra variar
+Bruno Biliatto Entendo sua indignação, só que a galera tá ocupada demais ouvindo Tá tranquilo, tá favorável é.. a coisa tá se agravando cada dia mais.
Júnior Batera
Los Hermanos é Select, logo n é para todos, nem todo mundo consegue absorver o nível dos caras
Eduardo Caldas
o dobro agora :)
gabrielkkki
@Só pra variar mano...6 anos