1) Los Hermanos is… Read Full Bio ↴There is more than one artist with this name:
1) Los Hermanos is a Brazilian band from the state of Rio de Janeiro, which mixes up indie rock with mpb and samba elements. The band members are Marcelo Camelo, Rodrigo Amarante (both guitars, lyrics and vocals), Bruno Medina (keyboard) and Rodrigo Barba (drums).
Official Homepage of Los Hermanos
They recorded two demos that eventually found their way into the hands of Paulo André, the producer of the Abril Pro Rock festival, in Recife. The band was then invited to perform on one of the biggest alternative music festivals in Brazil, the Superdemo. Their self-titled album, released in 1999, became a huge seller on the back of the hit single Anna Julia. Two less financially successful albums, Bloco do Eu Sozinho (2001) and Ventura (2003), followed, changing the punk-rock that highlighted their debut effort to a softer, more laid-back style. Although those two albums did not sell as much as the first one, they consolidated the band as a cult; mainly because of their so-called clever lyrics and mixture of brazilian rhytmhs with rock. Their newest record, simply titled 4 (four), was released in August, 2005.
______________
2) Los Hermanos is a division closely attached to the urban american underground techno movement "Underground Resistance". Each release has had its own distinct sound, concept and impact. Releases like "Quetzal" and the album "On Another Level" show urban melodic detroit techno on a different level.
Do lado de dentro
Los Hermanos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
desse castelo que eu construí pra te guardar de todo mau,
desse universo que eu desenhei pra nós ... pra nós
Abre essa porta, não se faz de morta, diz o que é que foi
Já que eu armei tudo pra ti, já que eu cerquei tudo ao redor
Abre essa porta, vai, por favor,
que eu sou teu homem ... viu
que eu sou teu homem ... viu
- Cala esta boca que isso é coisa pouca perto do que passei
Eu que lavei os seus lençóis sujos de tantas outras paixões,
que ignorei as outras muitas, muitas
Vai, depois liga diz pra sua irmã passar que eu vou mandar
tudo que é seu que tem aqui tudo que eu não quero guardar
que é pra esquecer de uma só vez
que este castelo só me prendeu, viu ?
Mas o universo hoje se expandiu
E aqui de dentro a porta se abriu
The lyrics of Los Hermanos's song "Do Lado de Dentro" convey a plea from a man to his partner to open the door and let him in. The man feels entitled to be let in because he built a castle for her protection from all the bad things in life and created a universe for them. He wants her to let him in and communicate with him about what's going on since he has done everything for her, and he is her man. However, the woman doesn't respond, and instead, the man tells her to shut up because what she's saying is insignificant compared to what he has been through. He has done so much for her, including washing sheets dirty with other people's passion and ignoring all the other women who were interested in him. He tells her that he will send all her things because he doesn't want to keep anything that reminds him of her. He wants them both to forget about the castle that only trapped him and see how the universe has expanded since then. The door to his inner self has opened, and he is ready to move on.
The song's lyrics show a man's desperation to be let in by his partner and his disappointment and anger when she doesn't respond to him. The castle represents the illusion he created for her, and the universe symbolizes their relationship. The man feels trapped inside the illusion he created and believes that they need to move beyond it to move forward. The song's powerful lyrics portray the vulnerability and complexity of relationships and how creating illusions can ultimately lead to disappointment and the need for change.
Line by Line Meaning
Abre essa porta, que direito você tem de me privar
Open this door, what right do you have to deprive me of this castle that I built to protect you from all evil, this universe that I designed for us...for us
Abre essa porta, não se faz de morta, diz o que é que foi
Open this door, don't play dead, tell me what's going on. Since I've set everything up for you, since I've surrounded everything around you
Já que eu armei tudo pra ti, já que eu cerquei tudo ao redor
Since I've set everything up for you, since I've surrounded everything around you
Abre essa porta, vai, por favor, que eu sou teu homem ...viu
Open this door, come on, please, I am your man...see
Cala esta boca que isso é coisa pouca perto do que passei
Shut up because this is nothing compared to what I've been through
Eu que lavei os seus lençóis sujos de tantas outras paixões
I who washed your sheets dirty from so many other passions
que ignorei as outras muitas, muitas
That I ignored so many others, so many
Vai, depois liga diz pra sua irmã passar que eu vou mandar
Go, then call your sister to come get everything that belongs to you that I don't want to keep anymore, so I can forget once and for all that this castle only held me captive, see?
tudo que é seu que tem aqui tudo que eu não quero guardar
Everything that belongs to you that I don't want to keep anymore
Mas o universo hoje se expandiu
But today the universe has expanded
E aqui de dentro a porta se abriu
And from inside, the door has opened
Contributed by Vivian P. Suggest a correction in the comments below.
Zuera Anônima
Abre essa porta
Que direito você tem de me privar?
Desse castelo que eu construí
Pra te guardar de todo mal
Desse universo que eu desenhei
Pra nós, pra nós
Abre essa porta
Não se faz de morta
Diz o que é que foi
Já que eu larguei tudo pra ti
Já que eu cerquei tudo ao redor
Abre essa porta, vai, por favor,
Que eu sou teu homem, viu?
Que eu sou teu homem, viu?
Cala essa boca, que isso é coisa pouca
Perto do que passei
Eu que lavei os teus lençóis
Sujos de tantas outras paixões
E ignorei as outras muitas, muitas
Vai, depois liga
Diz pra sua irmã passar
Que eu vou mandar
Tudo que é seu, que tem aqui
Tudo que eu não quero guardar
Que é pra esquecer de uma só vez
Que este castelo só me prendeu, viu?
Mas o universo hoje se expandiu
E aqui de dentro a porta se abriu.
Gabi
Acredito que a letra seja de duas pessoas alguém que fez de tudo pela outra mas depois viu que foi em vão e conseguiu enxergar e superar e a outra que insiste desesperadamente reatar até com ameaças algo que ele viu que esta perdido
além da sacada genial de no começo da musica
basicamente fala de alguém que quer entrar na casa
a bateria significa as batidas da porta a guitarra a campainha
muda pra pessoa que esta dentro a partir do "cala essa boca que isso é coisa pouca perto do que passei"
que é bem marcante/impactante
Zuera Anônima
Abre essa porta
Que direito você tem de me privar?
Desse castelo que eu construí
Pra te guardar de todo mal
Desse universo que eu desenhei
Pra nós, pra nós
Abre essa porta
Não se faz de morta
Diz o que é que foi
Já que eu larguei tudo pra ti
Já que eu cerquei tudo ao redor
Abre essa porta, vai, por favor,
Que eu sou teu homem, viu?
Que eu sou teu homem, viu?
Cala essa boca, que isso é coisa pouca
Perto do que passei
Eu que lavei os teus lençóis
Sujos de tantas outras paixões
E ignorei as outras muitas, muitas
Vai, depois liga
Diz pra sua irmã passar
Que eu vou mandar
Tudo que é seu, que tem aqui
Tudo que eu não quero guardar
Que é pra esquecer de uma só vez
Que este castelo só me prendeu, viu?
Mas o universo hoje se expandiu
E aqui de dentro a porta se abriu.
OTinhoso
Eu gosto da bateria que parece batendo na porta mesmo, e a linha de guitarra também parece ressoar como se viesse de dentro...pura poesia
maia
A guitarra é a campainha, pode perceber
ramos oliveira
Verdade kk
Giuliana Fernandes
Não precisa está com dor de cotovelo para escutar LOS HERMANOS ou a música DO LADO DE DENTRO. Escuto eles todos os dias e mesmo assim não injou deles, músicas tristes ou animadas, eles tem talento de sobra. ( SE VOCÊ NÃO GOSTA, NÃO ESCUTA !)
Felipe Mello
" Mas o universo hoje se expande e aqui de dentro a porta se abre! "
Gênio!!
Natacha Sousa
Felipe Mello <3
うちはサスケ
Eu me apaixonei por Los Hermanos a muito tempo,cada música é melhor que a outra.
Kaiki Nattan
nao acho, a outra eh muito boa
Vander Luiz
Uma excelente música de um dos álbuns mais fantásticos Ja feitos aqui no Brasil.