1) Los Hermanos is… Read Full Bio ↴There is more than one artist with this name:
1) Los Hermanos is a Brazilian band from the state of Rio de Janeiro, which mixes up indie rock with mpb and samba elements. The band members are Marcelo Camelo, Rodrigo Amarante (both guitars, lyrics and vocals), Bruno Medina (keyboard) and Rodrigo Barba (drums).
Official Homepage of Los Hermanos
They recorded two demos that eventually found their way into the hands of Paulo André, the producer of the Abril Pro Rock festival, in Recife. The band was then invited to perform on one of the biggest alternative music festivals in Brazil, the Superdemo. Their self-titled album, released in 1999, became a huge seller on the back of the hit single Anna Julia. Two less financially successful albums, Bloco do Eu Sozinho (2001) and Ventura (2003), followed, changing the punk-rock that highlighted their debut effort to a softer, more laid-back style. Although those two albums did not sell as much as the first one, they consolidated the band as a cult; mainly because of their so-called clever lyrics and mixture of brazilian rhytmhs with rock. Their newest record, simply titled 4 (four), was released in August, 2005.
______________
2) Los Hermanos is a division closely attached to the urban american underground techno movement "Underground Resistance". Each release has had its own distinct sound, concept and impact. Releases like "Quetzal" and the album "On Another Level" show urban melodic detroit techno on a different level.
Veja Bem Meu Bem
Los Hermanos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sinto te informar que arranjei alguém
Pra me confortar
E esse alguém está quando você sai
E eu só posso crer, pois sem ter você
Nestes braços tais
Veja bem, amor
Somos no papel, mas não no viver
Viajar sem mim, me deixar assim
Tive que arranjar alguém pra passar os dias ruins
Enquanto isso, navegando vou sem paz
Sem ter um porto, quase morto, sem um cais
E eu nunca vou te esquecer, amor
Mas a solidão deixa o coração neste leva e traz
Veja bem além destes fatos vis
Saiba, traições são bem mais sutis
Se eu te troquei não foi por maldade
Amor, veja bem, arranjei alguém
Chamado saudade
Enquanto isso, navegando vou sem paz
Sem ter um porto, quase morto, sem um cais
E eu nunca vou te esquecer, amor
Mas a solidão deixa o coração neste leva e traz
The lyrics of Los Hermanos's song Veja Bem, Meu Bem depict a letter of resignation from a lover to their significant other, explaining that they have found solace in another person. The singer tells their lover that they found someone to comfort them when they are not around. They also express their disappointment towards their lover's actions, saying that they had to find someone to spend their rough days with. The song's chorus "Veja bem, amor, onde está você?" (See well, my love, where are you?) suggests the singer's disillusionment with their current state and their longing for their former partner. The lyrics explore the themes of heartbreak, regret, and the complexities of breaking up.
The lyrics also make use of metaphors and symbolism in their portrayal of the singer's emotion. The lines "Enquanto isso, navegando vou sem paz / Sem ter um porto, quase morto, sem um cais" (Meanwhile, I'm sailing without peace / Without a port, almost dead, without a dock) paint a picture of a ship lost in the sea without a sense of direction. The song's title is also symbolic, as "Veja bem" can be translated to "look well", which could suggest the singer's need for their lover to understand their situation.
Overall, Los Hermanos's Veja Bem, Meu Bem is a poignant portrayal of heartbreak and regret. The song's lyrics and use of symbolism offer a glimpse into the emotional complexities that come with breaking up.
Line by Line Meaning
Veja bem, meu bem
Listen carefully, my love
Sinto te informar que arranjei alguém
I'm sorry to tell you that I found someone else
Pra me confortar
To comfort me
Este alguém está quando você sai
This someone is here when you leave
E eu só posso crer, pois sem ter você
And I can only believe it, because without you
Nestes braços tais
In these arms, so close
Veja bem, amor
Look, my love
Onde está você?
Where are you?
Somos no papel, mas não no viver
We are together on paper, but not in life
Viajar sem mim, me deixar assim
Traveling without me, leaving me like this
Tive que arranjar alguém pra passar os dias ruins
I had to find someone to spend the bad days with
Enquanto isso, navegando vou sem paz
Meanwhile, I sail without peace
Sem ter um porto, quase morto, sem um cais
Without a port, almost dead, without a dock
E eu nunca vou te esquecer, amor
And I will never forget you, my love
Mas a solidão deixa o coração neste leva e traz
But loneliness leaves the heart in this back and forth
Veja bem além destes fatos vis
Look beyond these unpleasant facts
Saiba, traições são bem mais sutis
Know that betrayals are much more subtle
Se eu te troquei não foi por maldade
If I replaced you, it was not out of malice
Amor, veja bem, arranjei alguém
My love, listen, I found someone
Chamado saudade
Named longing
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Marcelo De Souza Camelo
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@RodrigoGomesBR
Veja bem, meu bem
Sinto te informar que arranjei alguém
Pra me confortar
Este alguém está quando você sai
E eu só posso crer, pois sem ter você
Nestes braços tais
Veja bem, amor
Onde está você?
Somos no papel, mas não no viver
Viajar sem mim, me deixar assim
Tive que arranjar alguém pra passar os dias ruins
Enquanto isso, navegando vou sem paz
Sem ter um porto, quase morto, sem um cais
E eu nunca vou te esquecer, amor
Mas a solidão deixa o coração neste leva e traz
Veja bem além destes fatos vis
Saiba, traições são bem mais sutis
Se eu te troquei não foi por maldade
Amor, veja bem, arranjei alguém
Chamado "saudade"
@JaymeRollemberg
Veja bem, meu bem
Sinto te informar que arranjei alguém
pra me confortar.
Este alguém está quando você sai
E eu só posso crer, pois sem ter você
nestes braços tais.
...Amor, veja bem, arranjei alguém
chamado saudade.... ♫♪
@dudabrito4149
Veja bem, meu bem sinto lhe informar, que arranjei alguém, pra me confortar, e este alguém está quando Você sai.
E eu só posso crer, pois sem ter você, nesses braços tais.
Veja bem amor, aonde está você? Somos no papel, mas não no viver, viaja sem mim, me deixar assim,
Tive que arranjar, alguém pra passar, os dias ruins.
Enquanto isso, navegando eu vou sem paz, sem ter um porto, quase morto, sem um cais.
E eu nunca vooooou te esquecer amor, mas a solidão deixa o coração nesse leeeva e traaaz.
Veja bem além, esse fatos vis, saiba traições são bem mas sutis, se eu te troquei, não foi por maldade, veja bem, meu bem, arranjei alguém, chamado saudade.
Enquanto isso, navegando eu vou sem paz, sem ter um porto, quase morto, sem ter um cais.
E eu nunca voooooou, te esquecer amor, mas a solidão, deixa o coração, nesse leva e traaaz
@RodrigoGomesBR
Veja bem, meu bem
Sinto te informar que arranjei alguém
Pra me confortar
Este alguém está quando você sai
E eu só posso crer, pois sem ter você
Nestes braços tais
Veja bem, amor
Onde está você?
Somos no papel, mas não no viver
Viajar sem mim, me deixar assim
Tive que arranjar alguém pra passar os dias ruins
Enquanto isso, navegando vou sem paz
Sem ter um porto, quase morto, sem um cais
E eu nunca vou te esquecer, amor
Mas a solidão deixa o coração neste leva e traz
Veja bem além destes fatos vis
Saiba, traições são bem mais sutis
Se eu te troquei não foi por maldade
Amor, veja bem, arranjei alguém
Chamado "saudade"
@nathybalthazar7534
meu amor por esse povo que comenta a letras sz
@ailsonoliveira694
+nathy balthazar Né
@Anaclara-ri2pn
amo vocês que postam a letra. ♡
@Juliana-ru4mc
+Ana Pereira caraca, vim dizer isso!
@biancadiaz3860
+Ana Pereira simmm ♥
@ludmilagraziela5221
É melhor lidar com a saudade do que com a rejeição...
@PedroHenrique-tg1xj
Ludmila Graziela poxa :/
@PedroHenrique-tg1xj
Pesado
@alexandredeeazevedo
E quando a saudade vem acompanhada da rejeição?