Te seguiré queriendo
Los Hermanos Arriagada Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
aunque ha pasado ya el tiempo
Aunque debia olvidarte
porque no te sigo viendo
Amor te sigo queriendo
y yo no se la razón
Mas se me ha hecho imposible
borrarte del corazon
Donde tu estas
donde te has ido
Quiero saber
si me has hechado al olvido
Amor te sigo queriendo
y ya debia olvidar
Mas pasara mucho tiempo
y te seguiré queriendo
Donde tu estas
donde te has ido
Quiero saber
si me has hechado al olvido
Amor te sigo queriendo
y ya debia olvidar
Mas pasara mucho tiempo
y te seguiré queriendo
The lyrics of Los Hermanos Arriagada's song "Te Seguire Queriendo" express the singer's intense feelings of love and longing for someone they cannot have. The opening lines set the tone for the rest of the song: "Amor te sigo queriendo / aunque ha pasado ya el tiempo," which translates to "Love, I still love you / even though time has passed." The singer acknowledges that they should have forgotten this person by now, as they no longer see them, but they cannot help feeling the same intense love and desire for them.
The following verses further illustrate the singer's inability to let go of this person: "Mas se me ha hecho imposible / borrarte del corazon," which means "But it has become impossible for me / to erase you from my heart." Despite the passing of time, distance between them, and perhaps even the fact that this person has moved on, the singer cannot shake the feeling of love and longing that they have for them. The repeated chorus emphasizes this point: "Amor te sigo queriendo / y ya debia olvidar / Mas pasara mucho tiempo / y te seguiré queriendo," meaning "Love, I still love you / and I should forget you by now / But much time will pass / and I will still love you."
Overall, the lyrics of "Te Seguire Queriendo" convey a deep emotional state of the singer. They are holding onto their love for someone even though it seems futile and maybe even painful. The song expresses the timeless theme of unrequited love that many people can relate to.
Line by Line Meaning
Amor te sigo queriendo
My love for you still remains alive and strong
aunque ha pasado ya el tiempo
Even though time has passed by
Aunque debia olvidarte
Even though I should forget you
porque no te sigo viendo
Because I don't see you anymore
y yo no se la razón
And I don't know the reason
Mas se me ha hecho imposible
But it has become impossible for me
borrarte del corazon
To erase you from my heart
Donde tu estas
Where are you
donde te has ido
Where did you go
Quiero saber
I want to know
si me has hechado al olvido
If you have forgotten me
y ya debia olvidar
And I should have forgotten you already
Mas pasara mucho tiempo
But much time will pass
y te seguiré queriendo
And I will keep loving you
Contributed by Leah D. Suggest a correction in the comments below.