Los Hermanos Rosario is a merengue music band, … Read Full Bio ↴Los Hermanos Rosario
Los Hermanos Rosario is a merengue music band, originally consisting of siblings Rafa, Luis and Toño Rosario.
Formed in the Dominican Republic city of Higuey in May 1978, the 14-piece orchestra has had a series of hits such as Bomba Mi Hermano, Insuperables, Los Dueños del Swing and Bomba 2000. Around 1990, Toño Rosario branched out and became a mega merengue star himself. The band, however, continues to perform.
(In Spanish)
Rafa, Luis and Tony Rosario. Los Hermanos Rosario una institución gigante de la música dominicana.
La orquesta de Los Hermanos Rosario se forma el 1ro de Mayo de 1978, en la ciudad de Higuey. Desde sus inicios Los Hermanos Rosario arrancan con exito. Realizan su primera gira internacional en los Estados Unidos del 23 de Abril al 18 de Mayo de 1983. A esta gira Los Rosario van sin su director musical Pepe Rosario, quien fuera ademas pianista de la agrupacion y que en circunstancias fatales fue vilmente asesinado.
Pepe era muy querido por sus padres Don Ramon Y Doña Aura Y por todos sus hermanos. Esta situación obligo a Los Hermanos Rosario a paralizar sus actividades por largo tiempo. Despues de reponerse de tan irreparable golpe, Los Rosario forman nuevamente su orquesta y lanzan al mercado su primer L.P. conteniendo temas que fueron verdaderos exitos, entre los que podemos citar: "Las Locas", rapidamente ocupa los primeros lugares en todos los Hit Parades seguido por los temas "Maria Guayando", "Vengo Acabando", "Bonifacio" entre otros.
Una carrera de éxitos empieza y no hay tiempo que perder. El segundo L.P. "Acabando" con temas super contagiosos como; "Adolescente", "Borron y Cuenta Nueva", "Luna Coqueta" hace su trabajo. Con el lanzamiento de "Otra Vez", Los Hermanos Rosario se consagran como "La Orquesta de Musica Popular mas Pegada de La República Dominicana", con temas como: "Rubia de Fuego", "Ingrata" y "Mi Tonto Amor". En 1990 "Fuera de Serie" continuaria con una dinastia de 12 años de éxitos tras éxito. En esta producción se destacaron temas como "Bomba", "Cumande", "Loquito por Ti", "Dime" , y "Esa Morena".
En 1992 realizan su producción discográfica titulada "Insuperable", con concepto y producción de Rafa Rosario, la cual supera a todas las anteriores por su excelente calidad y la combinación de talento de primera con el ritmo contagiante del merengue. Algunos de los éxitos de este L.P. fueron "Brindame una Copa", "Desde que la Vi", y "Mil Hora", que fue incluido en soundtrack de la pelicula "Tacones Lejanos", de Pedro Almodovar.
Luego de este arrollador éxito, Los Hermanos Rosario lanzan en Junio del 93 su produccion "Los Mundialmente Sabrosos". El primer corte promocional de este disco "Amor Amor" logro colocarse en el primer lugar de las carteleras tropicales de Estados Unidos, Puerto Rico, Santo Domingo, Centro América, Venezuela y Colombia con este tema logran por primera vez ubicarse en la prestigiosa revista Billboard.
Chica Pum
Los Hermanos Rosario Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Porque llegaron los rosario
Aaayyyy, pum, pum
Chica pum, chica pum
Te pone a bailar
Chica pum, chica pum,
Chica pum, chica pum
Te pone a bailar
Mi chica pum
Te pone a gozar
Chica pum, chica pum
Que vacilón (bis)
Mi chica pum
Que vacilón
Bien chévere
Que te pone a bailar
Bien chévere
Que te pone a gozar(bis)
(Se repiten estrofas 1 y 2)
Bien chévere
Que te pone a bailar
Bien chévere
Que te pone a gozar(bis)
Uh, ayyyyy
Preparense las chicas pum
Bomba
Eh, aheeee
Mira
A ella se llaman chica pum
Por su figura explosiva
Mueve y se manea
Se agacha y se voltea
Bien chévere
Da la vuelta y marea
Con la chispa que tu tienes
Necesito que me quemes
Que me bailes pegadito
Que aceleres y no frenes
Ven la chica pum, pum, pum
Ponte ready
Ponte ponte a bailar
Con chica pum
Ponte a gozar
Chica pum, pum, pum
Bien chévere
Que te pone a bailar
Bien chévere
Que te pone a gozar(bis)
Hey, ahi ve la chica pum
Pon tu sien sexy
Va chica pum
Ponte ready, mueve tu cuerpo
Mucho pa ti
Chévere, ay que chévere
Chévere, baila la bomba reggae
Chévere, baila merengue reggae
Con los rosario
Otra vez chévere
Chica pum, pum, pum
Chica pum, chica pum
Te pone a bailar
Chica pum, chica pum
Te pone a gozar(bis)
Break it down, rafa
Ponte, ponte a gozar
Chica pum, pum
Ponte a ponte a bailar
Chica bomba
The song "Chica Pum" by Los Hermanos Rosario is a lively Merengue track that urges all the girls to get ready to dance along with the Rosario brothers. The song expresses the explosive energy that the girl called "Chica Pum" possesses through her captivating figure and charismatic dance moves. The lyrics are interactive and invite listeners to join in on the fun and dance along to the catchy chorus, "Chica pum, chica pum, te pone a bailar, chica pum, chica pum, te pone a gozar."
The verses of the song elaborate on the sensation that the girl's mere presence brings, and the singer expresses his desire to dance with her. The chorus repeats several times, emphasizing the girl's playful nature and her ability to ignite a sense of joy and excitement in others. The lyrics are complemented by the upbeat tempo of the Merengue rhythm, which makes the song irresistible to dance to.
Overall, "Chica Pum" is a festive song that celebrates the spirit of dance and the joy that it brings. The lyrics are easy to follow and invite listeners to join in on the fun, making it a popular party song.
Line by Line Meaning
Que se preparen todas las chicas
All the girls should get ready
Porque llegaron los rosario
The Rosario brothers have arrived
Aaayyyy, pum, pum
Sound effect
Chica pum, chica pum
A girl with explosive moves
Te pone a bailar
Makes you want to dance
Chica pum, chica pum,
A girl with explosive moves
Te pone a gozar
Makes you have fun
Chica pum, chica pum
A girl with explosive moves
Te pone a bailar
Makes you want to dance
Mi chica pum
My girl with explosive moves
Te pone a gozar
Makes you have fun
Chica pum, chica pum
A girl with explosive moves
Que vacilón
What a blast
Mi chica pum
My girl with explosive moves
Que vacilón
What a blast
Bien chévere
Very cool
Que te pone a bailar
Makes you want to dance
Bien chévere
Very cool
Que te pone a gozar
Makes you have fun
Bien chévere
Very cool
Que te pone a bailar
Makes you want to dance
Bien chévere
Very cool
Que te pone a gozar
Makes you have fun
Uh, ayyyyy
Sound effect
Preparense las chicas pum
Get ready girls with explosive moves
Bomba
A type of music and dance
Eh, aheeee
Sound effect
A ella se llaman chica pum
She's called the girl with explosive moves
Por su figura explosiva
Because of her explosive figure
Mueve y se manea
She moves and shakes
Se agacha y se voltea
She bends and turns
Da la vuelta y marea
Spins and makes you dizzy
Con la chispa que tu tienes
With the spark that you have
Necesito que me quemes
I need you to burn me
Que me bailes pegadito
Dance closely with me
Que aceleres y no frenes
Accelerate and don't slow down
Ven la chica pum, pum, pum
Here comes the girl with explosive moves
Ponte ready
Get ready
Ponte ponte a bailar
Start dancing
Ponte a gozar
Start having fun
Hey, ahi ve la chica pum
Hey, there goes the girl with explosive moves
Pon tu sien sexy
Put on your sexy face
Va chica pum
There goes the girl with explosive moves
Ponte ready, mueve tu cuerpo
Get ready, move your body
Mucho pa ti
A lot for you
Ay que chévere
Oh how cool
Baila la bomba reggae
Dance to the bomba reggae
Baila merengue reggae
Dance the merengue reggae
Con los rosario
With the Rosario brothers
Chica pum, pum, pum
Girl with explosive moves
Break it down, rafa
Break it down, Rafa
Ponte, ponte a gozar
Start having fun
Ponte a ponte a bailar
Start dancing
Chica bomba
Bomba girl
Writer(s): Henry Hierro
Contributed by Scarlett L. Suggest a correction in the comments below.
@haroldordonez8549
Busque y busque este buen tema gracias Hemano saludos desde nicaragua
@DanielFernandez-mv9fo
ritmo, sabor y gracia, gracias RD
@williamramirez3375
Recuerdo que ese tema cuando salio que fue todo un existo bailaba en la discoteca y alla en azua
@evelynescorcia2096
Espectacular!
@djpp3073
Los mejores del merengue los rosarios
@estelitareikista4830
Muy pegadizo , jaja me bailo todo con este tema .saludos desde uruguay.
@nelsoniscoa2527
Milagros Garcia muy bonito merengue
@nelsoniscoa2527
Milagros Garcia hay ritmo con esa canción
@Markxulonis77
Bailandolo y gozandolo desde 1998
@leiivyventura1441
Clásico