Los Hermanos Rosario is a merengue music band, … Read Full Bio ↴Los Hermanos Rosario
Los Hermanos Rosario is a merengue music band, originally consisting of siblings Rafa, Luis and Toño Rosario.
Formed in the Dominican Republic city of Higuey in May 1978, the 14-piece orchestra has had a series of hits such as Bomba Mi Hermano, Insuperables, Los Dueños del Swing and Bomba 2000. Around 1990, Toño Rosario branched out and became a mega merengue star himself. The band, however, continues to perform.
(In Spanish)
Rafa, Luis and Tony Rosario. Los Hermanos Rosario una institución gigante de la música dominicana.
La orquesta de Los Hermanos Rosario se forma el 1ro de Mayo de 1978, en la ciudad de Higuey. Desde sus inicios Los Hermanos Rosario arrancan con exito. Realizan su primera gira internacional en los Estados Unidos del 23 de Abril al 18 de Mayo de 1983. A esta gira Los Rosario van sin su director musical Pepe Rosario, quien fuera ademas pianista de la agrupacion y que en circunstancias fatales fue vilmente asesinado.
Pepe era muy querido por sus padres Don Ramon Y Doña Aura Y por todos sus hermanos. Esta situación obligo a Los Hermanos Rosario a paralizar sus actividades por largo tiempo. Despues de reponerse de tan irreparable golpe, Los Rosario forman nuevamente su orquesta y lanzan al mercado su primer L.P. conteniendo temas que fueron verdaderos exitos, entre los que podemos citar: "Las Locas", rapidamente ocupa los primeros lugares en todos los Hit Parades seguido por los temas "Maria Guayando", "Vengo Acabando", "Bonifacio" entre otros.
Una carrera de éxitos empieza y no hay tiempo que perder. El segundo L.P. "Acabando" con temas super contagiosos como; "Adolescente", "Borron y Cuenta Nueva", "Luna Coqueta" hace su trabajo. Con el lanzamiento de "Otra Vez", Los Hermanos Rosario se consagran como "La Orquesta de Musica Popular mas Pegada de La República Dominicana", con temas como: "Rubia de Fuego", "Ingrata" y "Mi Tonto Amor". En 1990 "Fuera de Serie" continuaria con una dinastia de 12 años de éxitos tras éxito. En esta producción se destacaron temas como "Bomba", "Cumande", "Loquito por Ti", "Dime" , y "Esa Morena".
En 1992 realizan su producción discográfica titulada "Insuperable", con concepto y producción de Rafa Rosario, la cual supera a todas las anteriores por su excelente calidad y la combinación de talento de primera con el ritmo contagiante del merengue. Algunos de los éxitos de este L.P. fueron "Brindame una Copa", "Desde que la Vi", y "Mil Hora", que fue incluido en soundtrack de la pelicula "Tacones Lejanos", de Pedro Almodovar.
Luego de este arrollador éxito, Los Hermanos Rosario lanzan en Junio del 93 su produccion "Los Mundialmente Sabrosos". El primer corte promocional de este disco "Amor Amor" logro colocarse en el primer lugar de las carteleras tropicales de Estados Unidos, Puerto Rico, Santo Domingo, Centro América, Venezuela y Colombia con este tema logran por primera vez ubicarse en la prestigiosa revista Billboard.
Mi Tonto Amor
Los Hermanos Rosario Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
- ¡Sí, sí, sí, sí!
- ¡Oh, oh, oh, uh-oh!
- ¡Sí, sí, sí, sí!
- ¡Oh, oh, oh, uh-oh!
- ¡Sí, sí, sí, sí!
- ¡Oh, oh, oh, uh-oh!
- ¡Sí, sí, sí, sí!
Solo pienso en ella
Desde que la vi
De otro chico es
Y me gusta a mí
Yo quiero su amor
Y ella tiene a quien querer
Yo sé que no está bien
Que no puede ser
Pienso en su amor
Que nunca alcanzaré
¿Yo qué puedo hacer?
Si ella tiene a quien querer
Y juntos pasan y los miro
Y pasan cerca de mí
Yo sé que tonto es mi llanto
Y es tonto que llore por ella
- ¡Sí, sí, sí, sí, ay!
- ¡Ay, ay, ay, ay!
- ¡Bomba, bomba!
(...)
- ¡Ja, ja, ja!
- ¡Acabando!
(...)
Sé que no está bien
Que no puede ser
Pienso en su amor
Que nunca alcanzaré
¿Yo qué puedo hacer?
Si ella tiene a quien querer
Y juntos pasan y los miro
Y pasan cerca de mí
Yo sé que tonto es mi llanto
Y es tonto si lloro por ella
- ¡Sí, si, sí, sí, ay!
- ¡Ja, ja, ja!
- Francis, mira cómo van
- ¡Ja!, agarraditos de mano' y qué
- Yo sigo... acabando
(...)
- ¡Oh, oh, oh, uh-oh!
- ¡Oh, oh, oh, uh-oh!
- ¡Oh, oh, oh, uh-oh!
- ¡Oh, oh, oh, uh-oh!
Y mi tonto amor
No puedo olvidar
Solo olvidaré
Si puedo encontrar
Una chica igual
Que solo me quiera a mí
- ¡Oh, oh, oh, uh-oh!
- ¡Sí, sí, sí, sí!
- ¡Oh, oh, oh, uh-oh!
- ¡Ja, ja, ah!
- Rafa, no encuentro otra
- ¡Ja, ja, ah!
- ¡Acabando!
The song "Mi Tonto Amor" by Los Hermanos Rosario tells the story of unrequited love. The singer is infatuated with a girl who is already taken by another guy. Despite knowing it is not right, he cannot help but think about her constantly. The singer expresses his desire for her love, but recognizes that she is with someone else. He feels helpless and foolish for holding onto something that he knows he cannot have, yet he cannot help but cry over her.
The chorus of "¡Oh, oh, oh, uh-oh!" and "¡Sí, sí, sí, sí!" conveys his frustration and disappointment. They are repetitive, emphasizing the singer's agitation and the relentless pull of his emotions. The upbeat melody and playful trumpet sounds in the background are in stark contrast to the sorrowful lyrics, suggesting that while the singer is heartbroken, he is still able to smile and dance.
Overall, the song conveys a sense of youthful innocence, longing, and regret. It is a reminder of how love can be both beautiful and painful, and how sometimes despite our best efforts, we cannot control our feelings.
Line by Line Meaning
¡Oh, oh, oh, uh-oh!
Expressing excitement or anticipation
¡Sí, sí, sí, sí!
Agreement with previous statement
Solo pienso en ella
I only think about her
Desde que la vi
Since I saw her
De otro chico es
She belongs to another guy
Y me gusta a mí
But I like her
Yo quiero su amor
I want her love
Y ella tiene a quien querer
But she already loves someone else
Yo sé que no está bien
I know it's not right
Que no puede ser
That it can't be
Pienso en su amor
I think about her love
Que nunca alcanzaré
That I will never reach
¿Yo qué puedo hacer?
What can I do?
Si ella tiene a quien querer
If she already loves someone else
Y juntos pasan y los miro
And they pass by together and I watch them
Y pasan cerca de mí
And they pass close to me
Yo sé que tonto es mi llanto
I know my crying is foolish
Y es tonto que llore por ella
And it's foolish to cry for her
¡Sí, sí, sí, sí, ay!
Agreement with previous statement and expression of emotion
¡Ay, ay, ay, ay!
Expression of emotion
¡Bomba, bomba!
Expression of excitement
¡Ja, ja, ja!
Laughter
¡Acabando!
Ending the song
Y mi tonto amor
And my foolish love
No puedo olvidar
I can't forget
Solo olvidaré
I will only forget
Si puedo encontrar
If I can find
Una chica igual
A girl the same
Que solo me quiera a mí
Who only loves me
Rafa, no encuentro otra
Rafa, I can't find another one
Writer(s): Sonny Ovalle
Contributed by Grace E. Suggest a correction in the comments below.
Marianella Ahumada
Oh oh oh uo Si,si,si,si (X4)
Solo pienso en ella desde que la vi
De otro chico es y me gusta a mi
Yo quiero su amor y ella tiene a quien querer oh si si
Yo se que no esta bien que no puede ser
Pienso en su amor que nunca alcansaré
Yo que puedo hacer si ella tiene a quien querer
Y juntos pasan y los miro y pasan cerca de mi
Yo se que tonto es mi llanto y es tonto que llore por ella si. si si Ay
------------------------MAMBO---------------------Se que no esta bien que no puede ser
Pienso en su amor que nunca alcansaré
Yo que puedo hacer si ella tiene a quien querer
Y juntos pasan y los miro y pasan cerca de mi
Yo se que tonto es mi llanto y es tonto si lloro por ella si. si si Ay.
------------------------MAMBO---------------------Oh oh oh o X4
Y mi tonto amor no puedo olvidar
Solo olvidare si puedo encontrar
Una chica igual que solo me quiera a mi
Oh si,si si Oh oh oh o
angel ortega
Desde Colombia, Gracias Toño, ese merengue jamás pasara de moda, es como los buenos vinos entre más viejos mejor.
Jose Ignacio Fandino Fino
Los años inmensos del buen merengue Dominicano, que tiempos aquellos!!!!
Pedro Pablo Moreno Cortes Moreno Cortes
Físicamente eran Malucos, pero Para el Merengue, Son Los Únicos! Hermanos Rosario! Una Dinastía de Calidad. Acabandooo!🇨🇴👍👏🙏
HERNANDO SANCHEZ MARCONI
Bien dicho Pedro.....
El estripa chochas :D
Jajjaqja
Burro Pixsel
Solo tengo 10 años pero mi padre ya no esta , el escuchava estos clasicos y a mi me facinan
RICARDO ANTONIO LOPEZ GONZALEZ
Desafortunadamente la juventud de ahora no sabe distinguir cuál es la música de verdad. Como extra mis años 80 y 90. Que viva el merengue.
Gever Andres Castro Diaz
Hoy la juventud no sabe de música ni de lo bueno que es bailarse un merengue
Sandra Herrera
Tras Omar Y🐇🐰🐰🐇 teclado Si hsy Si h teclado Si 😷😇😈😈😈😈😯😈😈😈😐😙😪👼
MR Pussy
Yo tengo 15 años y me gusta el rrggaeton y todos los generos, estos me encantan jeje