El Anillo
Los Hijos De Puerto Rico Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Significa simplemente que pronto iras al altar
No quiere decir por eso que tu estas enamorada
Es tan solo un compromiso, pero amor, amor, jamas.
Aunque te finjas dichosa, te delata tu sonrisa
Y en la cara se te nota una mueca de dolor
Vivo contando las horas de que caigas en la cuenta
Muchos anillos se compran y tantas cosas se regalan
Pero lo que no se compra ni se regala jamas
Es la justicia divina y el sentimiento en el alma
Con dinero no se compra amor ni felicidad
Con dinero no se compra amor ni felicidad.
Ese anillo que ahora llevas y que luces con orgullo
Significa simplemente que pronto iras al altar
No quiere decir por eso que tu estas enamorada
Es tan solo un compromiso, pero amor, amor, jamas.
Aunque te finjas dichosa, te delata tu sonrisa
Y en la cara se te nota una mueca de dolor
Vivo contando las horas de que caigas en la cuenta
Este anillo es una prenda, pero no amor de verdad.
Muchos anillos se compran y tantas cosas se regalan
Pero lo que no se compra ni se regala jamas
Es la justicia divina y el sentimiento en el alma
Con dinero no se compra amor ni felicidad
Con dinero no se compra amor ni felicidad.
Muchos anillos se compran y tantas cosas se regalan
Pero lo que no se compra ni se regala jamas
Es la justicia divina y el sentimiento en el alma
Con dinero no se compra amor ni felicidad
Con dinero no se compra amor ni felicidad.
The lyrics to Los Hijos De Puerto Rico's song "Anillo" speak about the meaning and significance of wearing an engagement ring. The singer tells the person wearing the ring that it simply means they will soon be going to the altar, but it doesn't necessarily mean they are truly in love. It's just a commitment, not real love. They go on to say that even though the person may pretend to be happy with the ring, their true feelings show through their smile, and they hope that person realizes that the ring is just a material possession and not a representation of true love and happiness. The song emphasizes the importance of true love and happiness that cannot be bought with money or material possessions.
Line by Line Meaning
Ese anillo que ahora llevas y que luces con orgullo
The ring you wear proudly signifies that you will soon wed
Significa simplemente que pronto iras al altar
It simply means you will go to the altar soon
No quiere decir por eso que tu estas enamorada
It does not mean that you are in love
Es tan solo un compromiso, pero amor, amor, jamas.
It is just a commitment, but never true love, love.
Aunque te finjas dichosa, te delata tu sonrisa
Although you pretend to be happy, your smile betrays you
Y en la cara se te nota una mueca de dolor
And your face shows a grimace of pain
Vivo contando las horas de que caigas en la cuenta
I am constantly counting the hours until you realize
Este anillo es una prenda, pero no amor de verdad.
This ring is a pledge, but not true love.
Muchos anillos se compran y tantas cosas se regalan
Many rings are bought, and many things are gifted
Pero lo que no se compra ni se regala jamas
But what is never bought or gifted
Es la justicia divina y el sentimiento en el alma
Is divine justice and the feeling in the soul
Con dinero no se compra amor ni felicidad
Love and happiness cannot be bought with money
Con dinero no se compra amor ni felicidad.
Love and happiness cannot be bought with money.
Muchos anillos se compran y tantas cosas se regalan
Many rings are bought, and many things are gifted
Pero lo que no se compra ni se regala jamas
But what is never bought or gifted
Es la justicia divina y el sentimiento en el alma
Is divine justice and the feeling in the soul
Con dinero no se compra amor ni felicidad
Love and happiness cannot be bought with money
Con dinero no se compra amor ni felicidad.
Love and happiness cannot be bought with money.
Contributed by Mackenzie A. Suggest a correction in the comments below.
@elcriscastillo9114
Que nostalgia al escuchar un buen merengue.
@hernanyaguana4510
Omar de Morizi, voz inconfundible de los Hijos de Puerto Rico, cómo se extraña esta música.
@lukushi7276
Hernán Yaguana made in Dominican República
@arismendydiaz5631
Tam buenos merengues no lo dejemos caer esto es música limpia con buenas letra no este maldito dembow de ahora que solo hablan de droga y violencia
@esmailynabaro182
Omar demorizi es un merenguero fuera de serie no dejemos morir algo tam bello cómo lo son estos magnificos merengues
@oscarvillanueva5076
de acuerdo con todos los comentarios, voz inconfundible. se extrana este tipo de merengue de los 90
@josesarita1327
!! 27 d noviembre del 2019 dos islas Unidas en un mismo Ritmo puerto rico y la bellaaa República Dominicana q viva por siempre nuestro merengue patrimonio cultural de la humanidad por siempre 💪🎸🎷🎵🎼🔈🔔🎹📯📣📢🎙️🎶🎤💯🙏💯🇩🇴
@victormanuels.3728
Merengue de clase que viva quisqueya
@user-wf8ij4vq3l
❤me encanta esa música 🎉
@alexnardavargas5675
Amo ese tema!!😍