The group first formed under the name Los Cuatro del Norte in 1969 by three brothers and a fourth member; a fourth brother joined in 1972. Their debut record was released in 1973; they scored their first gold record in 1978. With the growth of their success they toured regularly through the U.S., Mexico, and Central America. They continued to release charting records into the 2000's.
911
Los Huracanes Del Norte Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Esta noche se me antoja,
Para dormir en tus brazos
Uy, nomas no chilles chiquilla!
Esta noche se me antoja,
No importa que estés casada,
Mandas al bote a tu vato,
Marcas el nueve uno uno que al cabo anda bien borracho
Cuando pasen las patrullas,
Me escondo en el callejón,
Porque si me ven los placas,
Acompaño a tu señor,
Ay traigo nueve once cerveza de la mejor,
Espero que se lo carguen,
Y se metan tus vecinos,
Mientras parque yo bien el carro,
Discretamente me alineo,
Para seguir aguantando toda la noche contigo
Te quiero mucho chaparrita, por eso te la dedico!
Tres, cuatro, de la mañana,
Poco antes de amanecer,
Yo me voy para mi casa,
Pues alguien me puede ver,
Y la vaya con el chisme,
A mi querida mujer
A las diez de la mañana,
Te dedico una canción,
Chaparrita de mi vida,
Te traigo en el corazón,
Súbale todo a tu radio,
No le cambies de estación
Por caminos prohibidos,
La clave tu ya la sabes,
Mientras me curo la cruda,
Luego te llamo mas tarde,
Mi apellido es rubalcava,
El nombre ya te lo sabes
The song "911" by Los Huracanes Del Norte tells the story of a man who is in love with a married woman and is willing to risk it all to be with her. The lyrics express his desire to spend the night in her arms despite her being married. He urges her not to yell or make noise to attract attention as he sneaks into her house. The man is aware of the danger and the potential consequences of being caught, so he hides in the alley when the police patrol passes by. He brings beer and hopes that her husband will get drunk and pass out, allowing him to spend the night with her. The man is willing to put himself in danger just to be with the woman he loves, saying he will risk getting caught because he loves her so much.
The lyrics of "911" are problematic as they glorify infidelity and ignoring the sanctity of marriage. It portrays a man who is willing to risk everything, including his own safety, to be with a woman who is already committed to someone else. The song suggests that love justifies immoral and illegal behavior, which is not the best message to send to the youth or society. The ultimate message is that while the passion may feel exciting in the moment, the outcome and aftermath of such actions can be tragic.
Line by Line Meaning
Esta noche se me antoja,
I want to sleep in your arms tonight
Para dormir en tus brazos,
To be close to you while I sleep
No importa que estés casada,
It doesn't matter that you're married
Mandas al bote a tu vato,
You send your husband to jail
Marcas el nueve uno uno que al cabo anda bien borracho
You call 911 because your husband is drunk
Cuando pasen las patrullas,
When the police drive by
Me escondo en el callejón,
I hide in the alley
Porque si me ven los placas,
Because if the police see me
Acompaño a tu señor,
I'll go to jail with your husband
Ay traigo nueve once cerveza de la mejor,
I brought the best beer (911 beer)
Espero que se lo carguen,
I hope they arrest him
Y se metan tus vecinos,
And your neighbors get involved
Mientras parque yo bien el carro,
While I park the car
Discretamente me alineo,
I get in line (for you)
Para seguir aguantando toda la noche contigo
To spend the night with you
Te quiero mucho chaparrita, por eso te la dedico!
I love you so much, that's why I dedicate this to you
Tres, cuatro, de la mañana,
Three, four in the morning
Poco antes de amanecer,
Just before dawn
Yo me voy para mi casa,
I have to go home
Pues alguien me puede ver,
Someone might see me
Y la vaya con el chisme,
And start spreading rumors
A mi querida mujer
To my dear wife
A las diez de la mañana,
At ten in the morning
Te dedico una canción,
I dedicate a song to you
Chaparrita de mi vida,
Shorty of my life
Te traigo en el corazón,
You are always in my heart
Súbale todo a tu radio,
Turn up your radio
No le cambies de estación
Don't change the channel
Por caminos prohibidos,
Through forbidden paths
La clave tu ya la sabes,
You already know the code
Mientras me curo la cruda,
While I cure my hangover
Luego te llamo mas tarde,
I'll call you later
Mi apellido es rubalcava,
My last name is Rubalcava
El nombre ya te lo sabes
You already know my name
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: MARTIN RUVALCABA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
galaviz dominguez
2023 aun escuchando la música con la que crecí ❤
REY TONY👑
Osi con esa música cresiste o con la leche de Zacatecas
CRONOS Alejandres
Ccc
Joel Perez
Con unas negras modelos 🍻
La Bonita ❤
Como me encanta esta canción 🤭...y seguimos escuchando los Huracanes del Norte en este 2022 ❣️🎉
Beto Hernández Marquez
Fm
BABY G IN THE HOUSE
Que en paz descanse mi padrastro MARTIN RUVALCABA..siempre TE recordaremos martin si tan so estubiera aqui estubiera Bien orgulloso de tu hijo Gabriel..todavia recuerdo cuando compusiste esta Cancion
Giovanni
Saludos amigos desde Chiapas
Yasmin
Antes de que nacieras yo ya la escuchaba
Angeles De Aguiar
@BABY G IN THE HOUSE o mmm no Moo no ok 😊