Entre Amigos
Los Indomables De Cedral Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Yo te invito mi amigo
Traigo ganas de un trago
Y platicar con tigo
Es urgente que sepas
Lo que traigo con migo.
Te acompaño un momento
Voy a ver a la que amo
La que un dia a ti te quiso
Por llegar a la cita
Moriria si es presiso.
Ya que tocas el tema
Solo debes saber
Que jugo con mi alma
Puede volverlo hacer
Se que no te combiene
Esa mala mujer.
Ella dice que me quiere
A mi me dijo lo mismo
Se que por mi se muere
Por mi se hechaba a un abismo
Soy el amor de su vida
Yo soy su amor preferido
Amigo yo si la quiero
Yo por ella ando herido
Y para que me lo cuentas
Quiero salvarte mi amigo.
Amigo ella si me quiere
Tal vez hablas por despecho
Vamos cambiando de tema
Es mia y todo esta hecho
Y para poderla dejarla
Me recervo ese derecho
Puedes quedarte con ella
No te la estoy reclamando
Estas jugando con fuego
No quiero verte llorando
Pero si tanto te quiere
Por que me sigue buscando
Ella dice que me quiere
A mi me dijo lo mismo
Se que por mi se muere
Por mi se hechaba a un abismo
Soy el amor de su vida
Yo soy su amor preferido
Amigo yo si la quiero
Yo por ella ando herido
Y para que me lo cuentas
Quiero salvarte mi amigo.
The lyrics to Los Indomables De Cedral's song "Entre Amigos" tell the story of two friends who meet up at a bar to catch up and have a few drinks. One of the friends reveals that he is going to see a woman he loves, a woman who used to be with the other friend. The first friend warns the second friend that this woman is trouble and had played games with his emotions. However, the second friend insists that this woman loves him and he loves her, despite the warnings. In the end, the first friend tells the second friend that he can have her and warns him not to come back crying if things go wrong.
Line by Line Meaning
A tomar una copas
Let's have a drink
Yo te invito mi amigo
I invite you, my friend
Traigo ganas de un trago
I feel like having a drink
Y platicar con tigo
And talk with you
Es urgente que sepas
It's urgent that you know
Lo que traigo con migo.
What I'm carrying with me
Te acompaño un momento
I will accompany you for a moment
Hoy tengo un compromiso
I have a commitment today
Voy a ver a la que amo
I'm going to see the one I love
La que un dia a ti te quiso
The one who once loved you
Por llegar a la cita
I would die if necessary
Moriria si es presiso.
To arrive on time.
Ya que tocas el tema
Since you brought up the topic
Solo debes saber
You should only know
Que jugo con mi alma
She played with my soul
Puede volverlo hacer
She can do it again
Se que no te combiene
I know it's not good for you
Esa mala mujer.
That bad woman
Ella dice que me quiere
She says she loves me
A mi me dijo lo mismo
She told me the same thing
Se que por mi se muere
I know she's crazy for me
Por mi se hechaba a un abismo
She would even jump off a cliff for me
Soy el amor de su vida
I'm the love of her life
Yo soy su amor preferido
I'm her favorite love
Amigo yo si la quiero
My friend, I really love her
Yo por ella ando herido
I'm injured because of her
Y para que me lo cuentas
And why are you telling me this
Quiero salvarte mi amigo.
I want to save you, my friend
Amigo ella si me quiere
My friend, she really loves me
Tal vez hablas por despecho
Maybe you're speaking out of jealousy
Vamos cambiando de tema
Let's change the subject
Es mia y todo esta hecho
She's mine and everything is settled
Y para poderla dejarla
And in order to leave her
Me recervo ese derecho
I reserve that right for myself
Puedes quedarte con ella
You can have her
No te la estoy reclamando
I'm not claiming her
Estas jugando con fuego
You're playing with fire
No quiero verte llorando
I don't want to see you crying
Pero si tanto te quiere
But if she loves you so much
Por que me sigue buscando
Why is she still looking for me
Writer(s): Marcos Puente
Contributed by Nathaniel E. Suggest a correction in the comments below.
@josereyna9054
Me ff
@josereyna9054
Me Faso