La Centinela
Los Jaivas Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Mas allá del abismo sin fondo
Mas allá de la cumbre estrellada
Mas allá centinela del mundo... está

Siempre está a acercar la esperanza
Siempre está en un barco que avanza
Siempre está hacia la soledad... de la tierra
En un tesoro escondido en los sueños del mañana





Overall Meaning

The lyrics to "La Centinela" by Los Jaivas evoke imagery of a mystical, otherworldly realm that is beyond the limits of human perception. The song speaks of a sentinel figure that exists beyond the abyss with no end and the starry summit of the world. This figure is constantly moving towards the loneliness of Earth and serves as a beacon to bring hope to those who seek it. The use of metaphors and symbolism creates a sense of wonder and mystery that is characteristic of Los Jaivas' sound.


The lyrics also touch on the human condition and the constant pursuit of happiness and fulfillment. The sentinel is depicted as always moving towards the future with a hidden treasure of dreams yet to be discovered. The song suggests that hope and meaning can be found in the journey, in the pursuit of a better tomorrow.


Overall, "La Centinela" is a deeply introspective song that invites the listener to contemplate the mysteries of life and the vastness of the universe. It is a poignant reminder that there is always something more to discover and that hope can be found even in the darkest of places.


Line by Line Meaning

Mas allá del abismo sin fondo
Farther beyond the limitless abyss


Mas allá de la cumbre estrellada
Farther beyond the starry peak


Mas allá centinela del mundo... está
Further beyond lies the sentry of the world


Siempre está a acercar la esperanza
It is always bringing hope closer


Siempre está en un barco que avanza
It is always aboard a moving ship


Siempre está hacia la soledad... de la tierra
It is always moving towards the loneliness... of the earth


En un tesoro escondido en los sueños del mañana
In a hidden treasure buried in tomorrow's dreams




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Joseph Mckvelico

Más allá
Del abismo sin fondo
Más allá
De la cumbre estrellada
Más allá
Centinela del mundo

Esta siempre esta
a semana esperanza
Siempre esta
En un barco que avanza
Siempre esta
Hacia la soledad

De la tierra
En un tesoro escondido
En los sueños y el más allá
En un tesoro escondido
En los sueños y el más allá

Más allá
Del abismo sin fondo
Más allá
De la cumbre estrellada
Más allá
Centinela del mundo

Esta siempre esta
A sembrar esperanza
Siempre esta
En un barco que avanza
Siempre esta
Hacia la soledad

De la tierra
En un tesoro escondido
En los sueños y el más allá
En un tesoro escondido
En los sueños y el más allá



All comments from YouTube:

Moisés Jiménez

Qué bonita la música! Su capacidad de transmitir, el poder de hacernos sentir. Para un español que vive a miles de kilómetros de esas bellas tierras andinas suena a magia, a ancestral, a raíces y conexión con lo que hoy ya olvidamos conectar. Enormes los Jaivas 👏👏👏y mis mejores deseos para esa bella tierra Latinoamericana

Pablo Alejandro Carrasco Hernandez

Ahora adorais la música latina después de habernos odiado por siglos

Moisés Jiménez

@Pablo Alejandro Carrasco Hernandez disculpa pero yo no odio a nadie, mucho menos por siglos ya que ni esa edad he llegado a tener.

Si lo dices porque soy español, te aconsejaría viajar y conocer, tal vez así desaparezcan tus prejuicios que no creo que te hagan ningún bien. Curiosamente tengo grandes amistades de México, Colombia, Argentina, Bolivia, Brasil y Perú...todos ellos ven las cosas de manera muy diferente a ti, afortunadamente.

Dicho esto, viva Latinoamérica y salud para todos estos hermanos, incluido a ti ☺️❤️

Dylan

@Pablo Alejandro Carrasco Hernandez Que culpa tiene una persona nacida en España en estos tiempos, de lo que hicieron los conquistadores españoles hace siglos, la verdad no hay correlacion alguna

María Pérez

@Moisés Jiménez. Yo amo a un Español. Viva Chile y viva España. 🇪🇸🇨🇱

2 More Replies...

MIGUELANGELMixes

Cancion de su albun Los sueños de America - 1974 en alianza con el músico brasileño Manduka y realizado cuando ya se habian autoexiliados en la Argentina ,donde son muy valorados.

José Santis

Bellos y grandes los Jaivas y Manduka , me vole con ellos y su musica en mi juventud en Peñalolen ,$hile ,saludos hermanos

Miguel Rojas Concha

Temazo. Una lástima que no esté disponible en Spotify.

Ricardo Gonzales

Una interpretacion maravillosa, podria escuchar una y otra vez esta obra de arte

MIGUEL ALFARO

Esta siempre está. A mi madre al cielo, eran sus Jaivas, le encantaba.

More Comments

More Versions