Perdoname
Los Korucos Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

quisiera regresar el tiempo y volver a empezar
reir como aquel dia que en que todo era felicidad
pues un tonto fui al no respetar
mi promesa de fidelidad
no se en que estaba pensando y me arrepiento
pero el daño ya esta
quisiera no ser el culpable de verte llorar
mucho menos el que te lastimo por hacerle al don juan

daria lo que fuera por no se aquel
que te ha roto el corazon
pero eso es imposible y ahora solo te pido perdon
por eso hoy te pido perdon
PERDONAME
quiero remendar mi error, es cierto no sabia lo que hacia pero en fin era yo lo se
PERDONAME
se que nunca mas podras en mi confiar
y me lo meresco te falle pero perdoname.
ZUMBALEEEE!!!
por eso hoy te pido perdon
PERDONAME
quiero remendar mi error,
es cierto no sabia lo que hacia pero en fin era yo lo se
PERDONAME
se que nunca mas podras en mi confiar
y me lo meresco te falle pero perdoname.
quisiera regresar el tiempo y volver a empezar
quisiera no ser el culpable de verte llorar
daria lo que fuera por no se aquel
que te ha roto el corazon
pero eso es imposible y ahora solo te pido perdon
por eso hoy te pido perdon
PERDONAME
quiero remendar mi error, es cierto no sabia lo que hacia pero en fin era yo lo se
PERDONAME
se que nunca mas podras en mi confiar

y me lo meresco te falle pero perdoname.
KORUKOS SONG!

Overall Meaning

The lyrics to Los Korucos's song Perdóname express regret and a desire for redemption after breaking a promise of fidelity to a loved one. The singer wishes they could turn back time to when they were happy together and not have caused the pain and tears that they now see in their partner. The singer recognizes that they were foolish and acted like a womanizer, and they now ask for forgiveness for their actions. The repetition of "perdóname" throughout the song emphasizes the singer's remorse and their hope for reconciliation.

The theme of regret and seeking forgiveness is a common one in much of Los Korucos's music. The band, which hails from Mexico, is known for its mix of ska, reggae, and cumbia rhythms. Perdóname is a popular song from their album "Noches con los Korucos," which was released in 2003. The song's catchy beat and relatable lyrics have made it a favorite among fans of Latin music.

Line by Line Meaning

quisiera regresar el tiempo y volver a empezar
I wish I could turn back time and start over

reir como aquel dia que en que todo era felicidad
Laugh like that day when everything was happiness

pues un tonto fui al no respetar mi promesa de fidelidad
I was a fool for not respecting my promise of fidelity

no se en que estaba pensando y me arrepiento
I don't know what I was thinking and I regret it

pero el daño ya esta
But the damage is already done

quisiera no ser el culpable de verte llorar
I wish I wasn't the one who made you cry

mucho menos el que te lastimo por hacerle al don juan
Even less the one who hurt you by playing the womanizer

daria lo que fuera por no se aquel que te ha roto el corazon
I would give anything to not be the one who broke your heart

pero eso es imposible y ahora solo te pido perdon
But that's impossible, and now I just ask for forgiveness

por eso hoy te pido perdon PERDONAME
That's why I ask for your forgiveness today, PLEASE FORGIVE ME

quiero remendar mi error, es cierto no sabia lo que hacia pero en fin era yo lo se PERDONAME
I want to fix my mistake, it's true I didn't know what I was doing, but in the end, it was me, I know, FORGIVE ME

se que nunca mas podras en mi confiar y me lo meresco te falle pero perdoname.
I know you'll never be able to trust me again, and I deserve it, I let you down, but forgive me.

quisiera regresar el tiempo y volver a empezar
I wish I could turn back time and start over

quisiera no ser el culpable de verte llorar
I wish I wasn't the one who made you cry

daria lo que fuera por no se aquel que te ha roto el corazon
I would give anything to not be the one who broke your heart

pero eso es imposible y ahora solo te pido perdon
But that's impossible, and now I just ask for forgiveness

por eso hoy te pido perdon PERDONAME
That's why I ask for your forgiveness today, PLEASE FORGIVE ME

se que nunca mas podras en mi confiar y me lo meresco te falle pero perdoname.
I know you'll never be able to trust me again, and I deserve it, I let you down, but forgive me.

Contributed by Sadie A. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS