Aquí sigo
Los Mesoneros Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tan sencillo como ayer
Pues ya no crees
En volver a renacer
De las cenizas
Que aquel fuego despidió
Al igual que
No, ya no es
Tan sencillo como ayer
Pues ya no crees
En volver a renacer
De las cenizas
Que aquel fuego despidió
Al igual que
Los recuerdos
Busqué las respuestas
A preguntas que no hicimos
Tal vez ya es muy tarde
Pero aquí sigo
Aquí sigo
Aquí
Lo inevitable siempre es cambiar
Mas lo importante es en lo que cambiamos
Y te has convertido
En lo que antes odiamos
Busqué las respuestas
A preguntas que no hicimos
Tal vez es muy tarde
Pero aquí sigo
Busqué las respuestas
A preguntas que no hicimos
Tal vez es muy tarde
Pero aquí sigo
Busqué las respuestas
A preguntas que no hicimos
Tal vez es muy tarde
Pero aquí sigo
Busqué las respuestas (inevitable siempre es cambiar)
A preguntas que no hicimos (mas lo importante es en lo que cambiamos)
Tal vez es muy tarde (y te has convertido)
Pero aquí sigo (en lo que antes odiamos)
The lyrics of Los Mesoneros's song "Aqui Sigo" revolve around the theme of change and the challenges it brings. The opening lines convey a sense of loss and disillusionment. The singer acknowledges that things are no longer as simple as they used to be, as they no longer hold the belief in a rebirth or renewal. The reference to "cenizas" or ashes could symbolize the destruction brought on by change, and the memories that are left in its wake.
The chorus employs repetition for emphasis, and this emphasizes the difficult and uncertain nature of change. The singer admits to searching for answers to questions they never asked, suggesting regret and missed opportunities. However, there is hope in the refrain "Pero aquí sigo" or "But I'm still here," implying that they have not given up despite the challenges that change has brought.
As the song continues, the singer reflects on the inevitability of change but stresses the importance of how we change. The singer realizes that they have become the very thing they used to hate, and this realization highlights the transformative power of change. The repetition of the final verse underscores the message that despite the challenges, the singer is still searching, still growing, and still here.
Overall, "Aqui Sigo" is a powerful song that conveys the emotional upheaval that accompanies change while emphasizing the resilience needed to endure it.
Line by Line Meaning
Ya no es
Tan sencillo como ayer
Pues ya no crees
En volver a renacer
It's not as simple as before since you no longer have faith in being reborn
De las cenizas
Que aquel fuego despidió
Al igual que
El recuerdo del adiós
Just like the memory of goodbye, the ashes that fire left behind are a reminder of what's gone
No, ya no es
Tan sencillo como ayer
Pues ya no crees
En volver a renacer
Repeating the same thing, it's not easy like it used to be because you lack faith in being reborn
De las cenizas
Que aquel fuego despidió
Al igual que
Los recuerdos
Just like memories, the ashes left behind from the fire remain as a reminder of what's gone
Busqué las respuestas
A preguntas que no hicimos
Tal vez ya es muy tarde
Pero aquí sigo
Even if it may be too late, I looked for answers to questions we never asked and I'm still here
Aquí sigo
Aquí
I'm still here
Lo inevitable siempre es cambiar
Mas lo importante es en lo que cambiamos
Y te has convertido
En lo que antes odiamos
Change is always inevitable, but what's really important is what we change into, and you have become what we once hated
Busqué las respuestas
A preguntas que no hicimos
Tal vez es muy tarde
Pero aquí sigo
Even if it may be too late, I looked for answers to questions we never asked and I'm still here
Busqué las respuestas
A preguntas que no hicimos
Tal vez es muy tarde
Pero aquí sigo
Even if it may be too late, I looked for answers to questions we never asked and I'm still here
Busqué las respuestas
A preguntas que no hicimos
Tal vez es muy tarde
Pero aquí sigo
Even if it may be too late, I looked for answers to questions we never asked and I'm still here
Busqué las respuestas (inevitable siempre es cambiar)
A preguntas que no hicimos (mas lo importante es en lo que cambiamos)
Tal vez es muy tarde (y te has convertido)
Pero aquí sigo (en lo que antes odiamos)
Even though change is always inevitable and we can't go back in time to ask questions, I'm still here, and you have become what we once despised
Writer(s): Luis Jesus Jimenez Burguera, Juan Ignacio Sucre Arcia
Contributed by Bentley B. Suggest a correction in the comments below.