1. Chilean … Read Full Bio ↴There are two artists that share the name Los Miserables
1. Chilean punk band.
2. A hip-hop group from Puerto Rico.
1. Los Miserables is a well-known Chilean punk rock band formed in the early 1990s shortly after the demise of the military regime of Augusto Pinochet. The band is known for its songs charged with strong left-wing political ideas and anti-establishment commentary. The band has clearly presented itself as actvist in its work with major participation in political events, international charity concerts, human rights events, and volunteer work in impoverished Chilean communities. The band has modeled itself in some ways after the famed Chilean band Los Prisioneros, who left a void after their initial break-up in 1990. Their albums can be found in Chile, Latin America, and the United States.
This band achieved major success in Chile in the mid 1990s, and is well known in Argentina, Colombia, and Mexico. They have recorded 8 albums, including three live albums, and received gold records in Chile. The band has also contributed songs to major Chilean movie soundtracks - including the main song for the Chilean film El Leyton, a film by famed director Gonzalo Justiniano, of the films B-Happy (2003), Amnesia (1994), and Caluga o Menta (1990). They have also performed in tribute albums to Victor Jara, Violeta Parra, and Los Prisioneros.
El Crack
Los Miserables Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
convertir alguna vez
un gol a estadio lleno
eludiendo al portero
en casas faltaba el pan
a veces faltaba el te
y nunca dejo de soñar
con alguna día ser un crack
SUEÑOS DE NIÑEZ
PICHANGAS DEL BARRIO
CARA SUCIA
SUDOR Y BARRO)
zapatillas rotas
cara sucia y los retos de mamá
pero es lindo jugar
y en su mente imaginar
que las calles son estadios
y las balas papel picado
las sirenas eran cantos
y un gol ahogaba el llanto
JUEGOS DE NIÑEZ
RECUERDOS BARRIO
CARA SUCIA
SUDOR Y BARRO)
sueños de niñez
convertirle alguna vez
un gran gol a la vida
y encontrar una salida
tan solo una ilusión
al destino doblego
y los sueños de un niño
que en crack se convirtió
SUEÑOS DE NIÑEZ
PICHANGAS DEL BARRIO
CARA SUCIA
SUDOR Y BARRO
JUEGOS DE NIÑEZ
RECUERDOS BARRIO
CARA SUCIA
SUDOR Y BARRO.
The song "El Crack" by Los Miserables is a poignant tribute to the power of childhood dreams and the resilience of the human spirit in the face of adversity. The lyrics describe the childhood experiences of the singer and his friends, who grew up in poverty and faced many obstacles in their lives. Despite the difficulties they faced, they continued to dream of becoming great soccer players, or "cracks" in Spanish, and would imagine themselves playing in huge stadiums while they played on the streets and fields of their neighborhood.
The first verse of the song speaks of the singer's childhood dreams of scoring a goal in a packed stadium, while eluding the goalkeeper. He describes how his family sometimes went without food, and that tea was a luxury they could not always afford. But even in these difficult times, he never stopped dreaming of becoming a soccer star. In the second verse, the singer describes the joy of playing soccer in the street, even though their shoes were worn out and their faces were dirty. They imagined the streets were stadiums and the sounds of sirens were cheers from the crowd. They would score goals and feel like heroes, even if just for a moment.
The chorus of the song reinforces the importance of childhood dreams and memories, and how they can shape the person we become. It speaks of how these dreams can give us hope and a sense of purpose, even when life is hard. The repetition of the phrase "sueños de niñez" (childhood dreams) and the images of playing soccer in the neighborhood streets create a powerful sense of nostalgia and longing for a simpler time.
Line by Line Meaning
Sueños de niñez
Dreams of childhood
convertir alguna vez
to someday convert
un gol a estadio lleno
a goal in a packed stadium
eludiendo al portero
eluding the goalkeeper
en casas faltaba el pan
in houses lacking bread
a veces faltaba el te
sometimes lacking tea
y nunca dejo de soñar
and never stopped dreaming
con alguna día ser un crack
of someday becoming a star
zapatillas rotas
worn-out sneakers
cara sucia y los retos de mamá
dirty face and challenges from mom
pero es lindo jugar
but playing is beautiful
y en su mente imaginar
and in their mind imagine
que las calles son estadios
that the streets are stadiums
y las balas papel picado
and gunshots confetti
las sirenas eran cantos
sirens were songs
y un gol ahogaba el llanto
and a goal drowned the tears
sueños de niñez
dreams of childhood
convertirle alguna vez
to someday convert
un gran gol a la vida
a great goal in life
y encontrar una salida
and find a way out
tan solo una ilusión
just an illusion
al destino doblego
bending destiny
y los sueños de un niño
and the dreams of a child
que en crack se convirtió
who became a star
Contributed by Harper N. Suggest a correction in the comments below.
Alexis JLBV
Nunca nadie hizo a la perfección una canción sobre los sueños de tantos niños, y sobre las frustraciones de otros tantos adultos que no fuimos futbolistas.
xDeeCk
Esta canción es el himno oficial de todos los cracks sudamericanos que salieron del barrio ❤️⚽
Juanpablo Marín
Así es cuando eran CRACK S DE VERDAD!!!.... 😮😅😊
Nelly Molina Angulo
Es verdad !! M trae a la mente los sueños de mi hijo !! 😢
EdwarD Zuñiga
"zapatillas rotas cara sucia y los retos de mamá pero es lindo jugar y en su mente imaginar que las calles son estadios y las balas papel picado las sirenas eran cantos y un gol ahogaba el llanto" Que descripción tan brutal!!!! lo mejor!!!
Axel Bender
Las balas papel picado?? Que estaban en rosario bldo, jaja
Xiloko Ilustraciones
cuando vez a un cabro chico que se le llenan los ojos de lagrimas con está canción, comprendes que es más que música fue y es la realidad de muchos niños, sin duda toca una fibra sensible.
leocousino
Cuando *ves.
El bubu 666
2023
Estoy en una noche a las 5 de la mañana y el destino me llevo a esta canción recordando esos momentos inmemorables de mi niñez viendo jugar a HUMBERTO CHUPETE SUAZO el hombre traído del planeta gol en mis queridos rayados simplemente buenos recuerdos que me dan paz
Astudirijillo
Esta wea me recuerda al winning eleven 11 parcheado con las ligas sudamericanas (si eres chileno entenderas de lo que hablo)