Si Supieras
Los Niches Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
que yo tengo para ti,
si supieras que cuando te miro
me sonrojo por ti.
Si supieras que entre más tiempo
más te adoro mujer.
si supieras, si supieras.
cuando nos besamos con pasión,
si supieras la dulzura que da
al fundirme en tu piel.
si supieras la melancolía
que me da al verte partir
si supieras, si supieras.
no te vallas cuando mas te necesito.
la vida no puede seguir si tú te alejas de mí.
recuerdo la promesa
que juntos juramos vivir
no te vallas, no te vallas
quédate junto a mí.
no te vallas cuando mas te necesito,
comprende que mi amor por ti durara hasta el final,
el fuego que me hiciste sentir
no lo apagues así;
no te vallas, no te vallas
quédate junto a mí.
si tú te alejas de mí
triste y vació estaré (bis)
oye si tú me dejas solito
la vida no puede seguir así
si tú te alejas de mí
triste y vació estaré
si supieras la dulzura
que da al fundirme en tu piel.
si tú te alejas de mí
triste y vació estaré
horas enteras pensando
soñando contigo cositas de ayer.
si tú te alejas de mí
triste y vació estaré
no te vallas,
no me dejes cuando mas te necesito
sin ti no puedo vivir
si tú te alejas de mí,
triste y vació estaré
como un recuerdo imborrable vivirás siempre en mí.
Mamitano me dejes.
Pero como toda ilusión,
Llega y se va, llega y se va.
Pero como toda ilusión,
Mamita linda no es común el de aquellas ilusiones
Que pronto llegan y se van.
Pero como toda ilusión,
Me conviertes y en la sombra
Me acompañas por siempre
A todo mi ser
Pero como toda ilusión,
La vida hay que vivirla,
Mientras unos ríen otros lloran.
Pero como toda ilusión,
Como toda ilusión (llega y se va),
Llega y se va, (llega y se va),
Llega y se va.
The song "Si Supieras" by Los Niches talks about the love that the singer has for someone and how they wish that person knew how much they adored them. The song talks about the little things that the singer finds beautiful and endearing in their loved one, like blushing when they look at them or the sweetness of their touch. The song also expresses the sadness and emptiness the singer would feel if their loved one were to leave them.
The lyrics speak to the universal feeling of wanting to express your love or feelings to someone who may not fully understand, as well as the fear of losing that person. The song also emphasizes the importance of communication in relationships and not taking the other person for granted.
Overall, "Si Supieras" is a romantic and heartfelt ballad that speaks to the emotional ups and downs of love and relationships.
Line by Line Meaning
Si supieras las cosas bonitas
If you only knew the beautiful things
que yo tengo para ti,
that I have for you,
si supieras que cuando te miro
if you only knew that when I look at you
me sonrojo por ti.
I blush for you.
Si supieras que entre más tiempo
If you only knew that the more time
más te adoro mujer.
I adore you more, my lady.
si supieras, si supieras.
If you only knew, if you only knew.
si supieras lo que siento
If you only knew what I feel
cuando nos besamos con pasión,
when we kiss passionately,
si supieras la dulzura que da
if you only knew the sweetness that comes
al fundirme en tu piel.
from melting into your skin.
si supieras la melancolía
If you only knew the melancholy
que me da al verte partir
that I feel when I see you leave,
no te vallas cuando mas te necesito.
Don't leave me when I need you the most.
la vida no puede seguir si tú te alejas de mí.
Life cannot go on if you distance yourself from me.
recuerdo la promesa
I remember the promise
que juntos juramos vivir
that we both swore to live,
no te vallas, no te vallas
Don't go, don't go
quédate junto a mí.
Stay with me.
comprende que mi amor por ti durara hasta el final,
Understand that my love for you will last until the end
el fuego que me hiciste sentir
the fire that you made me feel
no lo apagues así;
don't extinguish it that way;
oye si tú me dejas solito
hey, if you leave me alone
la vida no puede seguir así.
life cannot go on like this.
si supieras la dulzura
If you only knew the sweetness
que da al fundirme en tu piel.
that comes from melting into your skin.
horas enteras pensando
hours spent thinking
soñando contigo cositas de ayer.
dreaming about things we did yesterday with you.
no te vallas,
don't leave,
no me dejes cuando mas te necesito
don't leave me when I need you the most.
sin ti no puedo vivir
I cannot live without you.
como un recuerdo imborrable vivirás siempre en mí.
you will always live in me as an unforgettable memory.
Pero como toda ilusión,
But like every illusion,
Llega y se va, llega y se va.
it comes and goes, it comes and goes.
Mamita linda no es común el de aquellas ilusiones
My dear mommy, those illusions are not common
Que pronto llegan y se van.
that come and go quickly.
Me conviertes y en la sombra
You transform me and in the shadow
Me acompañas por siempre
you accompany me forever
A todo mi ser
to my whole being.
La vida hay que vivirla,
Life must be lived,
Mientras unos ríen otros lloran.
while some laugh, others cry.
Como toda ilusión (llega y se va),
Like every illusion (it comes and goes),
Llega y se va, (llega y se va),
it comes and goes (it comes and goes),
Llega y se va.
It comes and goes.
Contributed by Connor J. Suggest a correction in the comments below.
@hannerstivenmontanohermosa5966
Si supieras las cosas bonitas
Que yo tengo para ti,
Si supieras que cuando te miro
Me sonrojo por ti.
Si supieras que entre más tiempo
Más te adoro mujer.
Si supieras, si supieras.
Si supieras lo que siento
Cuando nos besamos con pasión,
Si supieras la dulzura que da
Al fundirme en tu piel.
Si supieras la melancolía
Que me da al verte partir
Si supieras, si supieras.
No te vallas cuando mas te necesito.
La vida no puede seguir si tú te alejas de mí.
Recuerdo la promesa
Que juntos juramos vivir
No te vallas, no te vallas
Quédate junto a mí.
No te vallas cuando mas te necesito,
Comprende que mi amor por ti durara hasta el final,
El fuego que me hiciste sentir
No lo apagues así;
No te vallas, no te vallas
Quédate junto a mí.
Si tú te alejas de mí
Triste y vació estaré (bis)
Oye si tú me dejas solito
La vida no puede seguir así
Si tú te alejas de mí
Triste y vació estaré
Si supieras la dulzura
Que da al fundirme en tu piel.
Si tú te alejas de mí
Triste y vació estaré
Horas enteras pensando
Soñando contigo cositas de ayer.
Si tú te alejas de mí
Triste y vació estaré
No te vallas,
No me dejes cuando mas te necesito
Sin ti no puedo vivir
Si tú te alejas de mí,
Triste y vació estaré
Como un recuerdo imborrable vivirás siempre en mí.
Mamitano me dejes.
Pero como toda ilusión,
Llega y se va, llega y se va.
Pero como toda ilusión,
Mamita linda no es común el de aquellas ilusiones
Que pronto llegan y se van.
Pero como toda ilusión,
Me conviertes y en la sombra
Me acompañas por siempre
A todo mi ser
Pero como toda ilusión,
La vida hay que vivirla,
Mientras unos ríen otros lloran.
Pero como toda ilusión,
Como toda ilusión (llega y se va),
Llega y se va, (llega y se va),
Llega y se va.
@LuisGustavo-be5lr
Si supieras las cosas bonitas
Que yo tengo para ti
Si supieras que cuando te miro
Me sonrojo por ti
Si supieras que entre más tiempo
Más te adoro mujer
Si supieras si supieras
Si supieras lo que siento cuando
Nos besamos con pasión
Si supieras la dulzura que da
De fundirme en tu piel
Si supieras la melancolía
Que me da al verte partir
Si supieras si supieras
Coro
No te vayas cuando mas te necesito
La vida no puede seguir
Si tú te alejas de mí
Recuerda la promesa que juntos
Juramos vivir
No te vayas no te vayas
Quédate junto a mí
No te vayas cuando más
Te necesito
Comprende que mi amor por ti
Durara hasta el final
El fuego que me hiciste sentir
No lo apagues así
No te vayas no te vayas
Quédate junto a mí
...si tú te alejas de mí
Triste y vacio estaré...
...si tú te alejas de mí
Triste y vacio estaré...
Oye si tú me dejas solito
La vida no puede seguir así
...si tú te alejas de mí
Triste y vacio estaré...
Si supieras la dulzura
Que da al fundirme en tu piel
Si tú te alejas de mí
Triste y vacio estaré
Horas veras pensando
Soñando contigo
Cositas de ayer
...si tú te alejas de mí
Triste y vacio estaré...
No te vayas no me dejes
Cuando más te necesito
Sin ti no puedo vivir
...si tú te alejas de mí
Triste y vacio estaré...
Como un recuerdo imborrable
Tú vivirás siempre en mí
...mamita no me dejes...
...pero como toda ilusión
Llega y se va, llega y se va...
...pero como toda ilusión...
Mamita linda nuestro amor es
De aquellas ilusiones
Que pronto llegan y se van
...pero como toda ilusión...
Te conviertes en la sombra
Que acompaña por siempre
Todo mi ser
...pero como toda ilusión...
La vida hay que vivirla
Mientras unos ríen otros lloran
...pero como toda ilusión...
Como toda ilusión
...llega y se va llega y se va...
Llega y se va llega y se va
...llega y se va llega y se va...
Llega y se va llega y se va.
fuente: musica.com 
Enviar a un amigo/a
Imprimir Letra
Puntuar Si Supieras
¿Qué te parece esta canción?
5,00
2 votos
* Agradecemos a Lauriss.91 por haber añadido la letra 'Si Supieras' de Gustavo Rodriguez.
Añadir Letra de Gustavo Rodriguez
Más Música Látina
Lo Mejor de la Música LátinaNovedades Música Látina
Apoyar a Gustavo Rodriguez
Gustavo Rodriguez no está entre los 500 artistas más apoyados y visitados de esta semana.
¿Apoyar a Gustavo Rodriguez?
3
0
Ranking SemanalMedallero
TOP lyrics de Gustavo Rodriguez
Letra de Solo
Letra de Si Supieras
Letra de Que nunca me falte tu amor
Letra de Por volverte a ver
Letra de Piensalo bien
Letra de Nunca más diras adiós
Letra de Esperando
Letra de Eres todo para mí
Letra de Contraste
Letra de Amante Cruel
Más Letras de Gustavo Rodriguez
Más Gustavo Rodriguez
Letras
Fotos
Biografía
Ranking
+ Añadir Letra
Letras y Música
Letras
Top Artistas
Playlists

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Más Música
Vídeos Virales
Los vídeos de música más compartidos de Internet
Letra del día
Tú puedes ser aquello
que tú quieras ser,
Tú puedes ser el sueño
que soñaste ayer,
Tú puedes ser la estrella
que brillando ves,
Tú lo decides.'Tú puedes', Pimpinela
Artículos de Música
Chistes de música, frases, beneficios de la música...
Puntuar Artistas
Puntúa a diferentes cantantes y grupos para establecer sus índices de popularidad
Juegos de Música
Trivial de música y juegos de fotos distorsionadas y borrosas de artistas
Votaciones Artistas
Elige al artista que más te guste para determinar quién es el mejor de todos
TOP Socios/as
Clasificación de los socios y socias que más colaboran en la página
Saludos de Artistas
Más de 100 artistas recomiendan musica.com: A. Sanz, Bon Jovi, Camila...
Preguntas de Música
¿A qué artista te gustaría conocer? ¿En qué década se hizo la mejor música?...
Musica.com
G
Gustavo Rodriguez
Si Supieras
© 2020 MUSICA.COM
Ayuda | Contacto | Política de Privacidad y Cookies
Las letras disponibles tienen propósitos meramente educativos
Más Ocio
Programación TV Cine Videojuegos
@carlosao57
Colombia, Venezuela y Panamá Saaaalsaa....P.R❤❤❤❤❤❤
@jaimelopez3040
Hola salseros soy 100% mexicano pero amo la musica colombiana la cumbia la mejor del mundo ...y la salsa ni hablar colombia k linda eres.....
@mauroid78
saludos amigo y si vivieras una rumba aqui en cali colombia, te enamoras mas!
@robloz5287
Si usted es mexicano, cada vez que escuche cumbia norteña, recuerde que este género se originó en Cartagena Colombia gracias a el maestro Lucho Bermúdez , y luego esto se extendió por todo latinoamerica asta llegar a México y Argentina.
@olsencastillo7063
Y quien le dijo a usted q la salsa es Colombiana!!!
@victorvera5614
Esta es una de las salsas románticas más maravillosas de todos los tiempos, para subirle el volumen mientras se eleva el alma al sabor de una copa de vino. Excelente tema para repetirlo varias veces.
@jesusantonioportelaospina2033
Está canción me recuerda a mi Coronel, James Edmon Pardo prieto, alma bendita, me puso a voltiar toda Bogotá para conseguirle está canción en los almacenes discograficos
@AniFernandez-fd1yl
❤❤DIOS BENDITO, AMO ESTE TEMA QUE BELLEZA DE LETRA Y ARREGLO MUSICAL 🎶 😍
@Man-onguita
Esta cancion es bella, estuve adicta a ella y al otro grupo Niche en los 90's cuando me mude a Miami, me junte con pura gente de colombia y esto me influencio mucho en mi musica, ahora me acorde de la cancion porque la ponen en la novela Vecinos que estoy viendo ahora aqui en Miami!! Viva Colombia!!
@oscarguisaoh7280
Es salsa de país vivaaa mi salsa