Junto al Jagüey
Los Olimareños Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Florece, mi corazón
Cantando con tu recuerdo
Florece, mi corazón
La brisa mañanera como yo, te besa
Te besan las espigas como yo mi amor
Cuando no viene tus besos hacia los míos
Por eso quisiera mi dulce amada
Besarme contigo junto al palmar
Cuando no vienen tus besos hacia los míos
El agua toda se queda sin tu querer
Por eso quisiera mi dulce amada
Besarme contigo junto al Jagüey
Tiene la ternura para mi canción
Por eso más, te quiero yo
Tiene la ternura para mi canción
Por eso más, te quiero yo
Cantando con tu recuerdo
Florece, mi corazón
Cantando con tu recuerdo
Florece, mi corazón
La brisa mañanera como yo, te besa
Te besan las espiga como yo mi amor
Cuando no viene tus besos hacia los míos
La palma toda se llena de soledad
Por eso quisiera mi dulce amada
Besarme contigo junto al palmar
Cuando no vienen tus besos hacia los míos
El agua toda se queda sin tu querer
Por eso quisiera mi dulce amada
Besarme contigo junto al Jagüey
Tiene la ternura para mi canción
Por eso más, te quiero yo
Tiene la ternura para mi canción
Por eso más, te quiero yo
"Junto al Jagüey" is a song by the Uruguayan folk group Los Olimareños. The lyrics describe the longing for a lost love and the desire to be reunited with that person. The singer is reminiscent of the romantic moments they shared and compares their love to the natural elements that surround them. In particular, he compares the morning breeze to his own kisses and the wheat stalks to his love's kisses. When they are apart, the emptiness is overwhelming - the palm trees and water seem lonely without their love. The singer wishes to be with his beloved again, to kiss her by the palm trees, and to be with her by the Jagüey (a type of pond or small lagoon).
The song is notable for its use of nature imagery to express deep emotions of loss and love. The breeze and wheat represent the connection between the singer and his love, while the palm trees and water serve to symbolize the emptiness of their separation. The Jagüey, which means pond in Spanish, is a place where the singer and his love feel a sense of comfort and tenderness. The song also features a repetitive chorus, sung twice in each verse, which gives it a memorable quality.
Line by Line Meaning
Cantando con tu recuerdo
Remembering you through song
Florece, mi corazón
My heart blossoms
La brisa mañanera como yo, te besa
The morning breeze kisses you like I do
Te besan las espigas como yo mi amor
The wheat kisses you like I do, my love
Cuando no viene tus besos hacia los míos
When your kisses don't come to mine
La palma toda se llena de soledad
The whole palm tree fills with loneliness
Por eso quisiera mi dulce amada
That's why I want, my sweet loved one
Besarme contigo junto al palmar
To kiss you with the palm trees nearby
El agua toda se queda sin tu querer
All the water remains without your love
Por eso quisiera mi dulce amada
That's why I want, my sweet loved one
Besarme contigo junto al Jagüey
To kiss you with the Jagüey nearby
Tiene la ternura para mi canción
It has the tenderness for my song
Por eso más, te quiero yo
That's why I love you more
Cantando con tu recuerdo
Remembering you through song
Florece, mi corazón
My heart blossoms
La brisa mañanera como yo, te besa
The morning breeze kisses you like I do
Te besan las espiga como yo mi amor
The wheat kisses you like I do, my love
Cuando no viene tus besos hacia los míos
When your kisses don't come to mine
La palma toda se llena de soledad
The whole palm tree fills with loneliness
Por eso quisiera mi dulce amada
That's why I want, my sweet loved one
Besarme contigo junto al palmar
To kiss you with the palm trees nearby
Cuando no vienen tus besos hacia los míos
When your kisses don't come to mine
El agua toda se queda sin tu querer
All the water remains without your love
Por eso quisiera mi dulce amada
That's why I want, my sweet loved one
Besarme contigo junto al Jagüey
To kiss you with the Jagüey nearby
Tiene la ternura para mi canción
It has the tenderness for my song
Por eso más, te quiero yo
That's why I love you more
Writer(s): Juan Vicente Torrealba, Ernesto Luis Rodriguez
Contributed by Elijah V. Suggest a correction in the comments below.
Andrés Castañeda
Letra canción.
Cantando
con tu recuerdo
florece, mi corazón
Cantando
con tu recuerdo
florece, mi corazón
La brisa mañanera
como yo, te besa
te besan las espiga como yo mi amor
cuando no viene tus besos hacia los míos
la palma toda se llena de soledad
por eso quisiera mi dulce amada
besarme contigo junto al palmar
cuando no vienen tus besos hacia los míos
el agua toda se queda sin tu querer
por eso quisiera mi dulce amada
besarme contigo junto al Jagüey
Tiene la ternura para mi canción
por eso más, te quiero yo
Tiene la ternura para mi canción
por eso más, te quiero yo
Cantando
con tu recuerdo
florece, mi corazón
Cantando
con tu recuerdo
florece, mi corazón
La brisa mañanera
como yo, te besa
te besan las espiga como yo mi amor
cuando no viene tus besos hacia los míos
la palma toda se llena de soledad
por eso quisiera mi dulce amada
besarme contigo junto al palmar
cuando no vienen tus besos hacia los míos
el agua toda se queda sin tu querer
por eso quisiera mi dulce amada
besarme contigo junto al Jagüey
Tiene la ternura para mi canción
por eso más, te quiero yo
Tiene la ternura para mi canción
por eso más, te quiero yo
Julia Rodriguez
Cantando con tu recuerdo
florece mi corazón
Cantando con tu recuerdo
florece mi corazón
la brisa mañanera como yo, te besa
te besan las espigas, como yo mi amor
cuando no vienen tus besos hacia los míos
la palma toda se llena de soledad
por eso quisiera mi dulce amada
besarme contigo Junto al palmar
cuando no vienen tus besos hacia los míos
el agua toda se queda sin tu querer
por eso quisiera mi dulce amada
besarme contigo junto al jaguey
tiene la ternura para mi canción
por eso más te quiero yo
tiene la ternura para mi canción
por eso más te quiero yo
Cantando con tu recuerdo
florece mi corazón
Cantando con tu recuerdo
florece mi corazón
la brisa mañanera como yo, te besa
te besan las espigas, como yo mi amor
cuando no vienen tus besos hacia los míos
la palma toda se llena de soledad
por eso quisiera mi dulce amada
besarme contigo Junto al palmar
cuando no vienen tus besos hacia los míos
el agua toda se queda sin tu querer
por eso quisiera mi dulce amada
besarme contigo junto al jaguey
tiene la ternura para mi canción
por eso más te quiero yo
tiene la ternura para mi canción
por eso más te quiero yooooo
FM NATIVA
No se necesita ruidos estridentes para hacer una interpretacion fabulosa....latinoamerica unida por la musica y la poesia....
Victor Arana
Belleza de música carajo, se canta con el alma... saludos desde Ecuador.!!!
Moises Piña
Cantan muy bien la música venezolana, letra y música de los Maestros Juan Vicente Torrealba y Ernesto Luis Rodríguez. viva Venezuela
Rafael Juarez
Estos genios orientales son parte de mi infancia,creci escuchandolos...es volver en el tiempo disfrutar de sus canciones.
juan bautista juarez
Grácias por permitirnos deleitar el oido con este Dueto de los grandes.- Los Olimareños...gracias, saludos hermanos Uruguayos!
Raćel B
Debo para decir, América Central y toda América Latina tienen la música más hermosa del mundo. Y sus voces, tenores, son las mejores. Pozdrav i bravo iz Srbije!
Rober Walter Sagbay Yumbla
QUE LINDA CANCION INIGUALABLE TANTO SENTIMIENTO Y MUCHO CORAZON EN ESTA CANCION QUE LLEGA AL ALMA Y MIS SENTIMIENTOS MUCHAS GRACIAS MANIJAZO
Jose Carballo
Que bella es la musica Venezolana y como se hace querer en la voz de estos Uruguayos
Mariz Vidal
Ponen el alma cuando cantan , son únicos
Cesar Garcia
Una exquisita y rica música...inigualables los olimareños..